الصفحات

الثلاثاء، 15 أكتوبر 2019

١٣٥ مثل شعبي


زهرة النرجس
[...]


1. آب اللّهاب طباخ التين والعناب 
2. إذا أجا آب , الصيف عاب 
3. آذار أبو الزلازل والأمطار .
4. مطر نيسان كل نقطة بتعبّي فنجان 
5. خلي الجمرات الكبار لقرصات آذار 
6. أخاف أقول آه يسمعني العدو ويفرح 
7. أب ربّى ألف ولد ، وألف ولد ما ربّوا أب 
8. من شبّهك بأبوك ما ظلمك 
9. أبوك بصل وأمك ثوم ، منلّك الريحة الطيبة يامشؤوم ( يضرب للوضيع الأصل ينشأ كأبويه في الصفة ) 
10. حبسوه في كيس مع إبليس ، طلع منه إبليس يستغيث 
11. ابن آدم أسود راس ( يقال في ذم الإنسان لإنكاره للجميل و جزائه الخير بالشر ) 
12. ابن آدم عينو طماعة ما بتشبع غير بكمشة تراب
13. ابن آدم مثل النملة ، ضعيف جبار 
14. ابن الابن ابن الحبيب ، وابن البنت ابن الغريب 
15. ابن الحلال عند ذكرو ببان 
16. ابن آدم نصو خلقة ونصو خرقة ( أكثر ما يقال للمرأة ، فالثياب التي تلبسها تصف جمالها أو قبحها من جهة المنظر وإلتفات الناس إليها ) 
17. ليش انت ابن الست وأنا ابن الجارية 
18. ابن الناس بيخرب البيت من الأساس ( ابن الناس : الصهر في هذا المثال ) 
19. لا تطوّل الحبل لابنك بيشنق حاله 
20. على ابنها حنونة وعلى كنّتها مجنونة 
21. ابنك وهو صغير ربيه وهو كبير خاويه 
22. آخد ابن عمي وأتغطى بكمي ( يضرب في تفضيل تزوج المرأة بقريبها ولو فقير أو معناه : أتزوج من ابن عمي ولو كان فقير ) .
23. طب اللقن على قفاه بيطلع الابن لأباه 
24. إجر لقدام و إجر لورا ( يقال في المتردد ) 
25. اجرتين بفرد بابوج ( يقال في شخصين يلازم أحدهما الآخر ) 
26. اجري واجرك في الفلق 
27. أنا وأخوي على ابن عمي وأنا وابن عمي عالغريب 
28. الله خلق أختين وما خلق بختين 
29. يا أرامل يا بنات عينوا إخواتكن المجوزات 
30. يا أرض اشتدي ما حدا قدي 
31. لا تأخذ أرملة كان خدها مشموم إش ما عملت معها بتقول: مو متل المرحوم 
32. أرنبة وعضاضة ( معناه يقال في الضعيف الجبان المتطاول على غيره ) 
33. الأرض مسكونة والحيطان بتسمع 
34. دسنا الأراضي اللي ما بتنداس وبسنا الأيادي اللي ما بتنباس ( يقال لقليل الحظ الذي يسغى لقضاء حاجته ) 
35. راد الأرض تنشق وتبلعه 
36. إن كان بدك تضحك على الأسمر لبسو أحمر 
37. أصابيعك ما كلّن سوا ( معناه أن الناس ليسوا سواسية )
38. اللي بينكر أصلو بكون ما لو أصل 
39. اللي ايدو بالمي مو متل اللي ايدو بالنار 
40. خود الأصيل ولو كان على الحصير 
41. أعزب دهر ولا أرمل شهر 
42. أكل ومرعى وقلة صنعه 
43. الأكل على قد المحبة ( تقوله العامة في حلب لضيوفها للإقدام على الإكثار من الطعام ) 
44. أكل فول مدمَّس وتيَّس 
45. أكـلُو : شم لا تدوق وتبت لا تقع ( يقال في البخيل ) 
46. يقبر أمو لو فتح تمو كان أكل الحكيم وأمو ( يقال في الكبير البطن الذي يزعم أن أكله قليل ) 
47. اللي بياكل تازه ما بيتآذى 
48. كلما جعت بتاكل أطيب 
49. أكلت وانحسب عليك , كول وبحلق عينيك 
50. الله بالعين ما شافوه , بالعقل عرفوه 
51. الله يسعدهن ويبعدهن 
52. الله بطعم انجاص للّي ما لو ضراس 
53. الله ما بينسى دودة بصخرة 
54. اللي بخاف الله لا تخاف منو 
55. أم القتيل بتنام وأم المهدد ما بتنام 
56. ألف أم تبكي ولا أمي 
57. بعد الأم احفر و طم 
58. ياريتني أمير ولو عالحمير 
59. أنا أمير وأنت أمير من اللي راح يسوق الحمير 
60. أمل إبليس في الجنة ( يضرب لمن يطمع في المستحيل ) 
61. من أمّنك لا تخونه ولو كان خوّان 
62. أمين وخاين ما بصير 
63. الإنسان ابن ساعتو 
64. فلان على راسو ريشة ( يقال للمتعجرف ) 
65. كل شي بأوانو حلو 
66. كترة الأيادي بتحرق الطبخة 
67. أيلول طرفو مبلول 
68. أيار شهر الأزهار 
69. من باب شقاع لباب رقاع 
70. الباب اللي بيجيك منو الريح سدو واستريح 
71. كشيناه من الباب دخل من الشباك 
72. فلان إذا راح على البحر بينشفو0 (يقال للمنحوس أو الذي يخرب كل ما يصل إلى يديه )
73. البخيل بيحلب النملة 
74. برد الصيف أحد من السيف 
75. البرد والقلة أصل كل علة 
76. البصلة عيّرت الثومة قالت لها : إنت حدّه وأنا صنصونة ( يضرب لمن يعيب غيره وفيه عيوب ) 
77. كسر على إنفو بصلة 
78. البطالة أم الرذالة 
79. بطنو قتلتو 
80. فلان في بطنو اجر جيجة إذا سكت بتحركشو ( يقال في الذي لايكتم سرا أو لايستطيع أن يبقى ساكتا دون أن يتدخّل في الحديث )
81. البق ولا النق 
82. صايرلو بقره حلاّبة 
83. مابقي علينا غير وسخ اجرينا 
84. البكي على تم الجب ( وهو يقال في التجارة ومعناه :لايجوز الرجوع عما اتفق عليه في آخر لحظة ) 
85. فلان بالع راديو ( ثرثار ) 
86. طب الجرة على تمها بتطلع البنت لأمها 
87. إذا ما ردت تعطي بنتك غلّي مهرها 
88. همّ البنات للممات 
89. البنت اللي ما بينفعوها خدودها بينفعوها جدودها 
90. بوس الأيادي ضحك على اللحى 
91. إلحاق البوم بدلّك على الخراب 
92. يا بيتي يا بويتاتي يامستّر لي عيوباتي فيه باكل وفيه بشرب وفيه بمدد سويقاتي 
93. بدو يعرف البيضة مين باضها والجيجة مين جابها 
94. لسّا ما فقس من البيضة وبده يقص ويشوبر 
95. إش بك ماشي على بيض ( يقال للبليد البطيء ) 
96. بيع واندم أحسن من أنو لاتبيع وتندم 
97. إش بدّك تدعي على البلاّنة ، حفيانة عريانة 
98. بعد أربعين سنة البدوي أخد تارو ، قالوا لو : استعجلت 
99. تاجر ومنجم ما بصير 
100. من ترك شيء عاش بلاه 
101. بين تشرين وتشرين صيف ثاني 
102. التعلب مد ايدو على الدالية حتى يقطع عنقود ، ما وصل لو ، فقال : الله لا يكتب لنا نصيب في الحرام 
103. إن أتلجت أفرجت 
104. بدوب الثلج وببان المرج
105. لامن تم, ولا من كمو
106. حزيران الهاوي ، تموز الشاوي ، وآب الكاوي 
107. شهوة عجوز بتموز 
108. متل تنابل مصر 
109. فلان متل التوت الشامي فين مانزل بيبقّع وبيفسد 
110. كول التوم بقشورو بيغنيك عن الطبيب وحضورو 
111. منقول لو : تيس , بقول : احلبو 
112. جايب لي زعيط ومعيط ونطاط الحيط ( وهي أسماء أنواع من الحرافيش ومن في حكمهم يضرب لمن يثقل على الناس بمثل هولاء ) 
113. الجار قبل الدار 
114. كوم حجار ولا هيك جار 
115. حطّوا الجبنة على الخبزة ( أي عزما الزواج ) 
116. جحى ما قدر على مرتو ركض على حماتو
117. عدّى جحى على مقبرة فقال : هدول كلن مماليك أبوي ، فقالوا لو : ما في حدا بكذبك 
118. قالوا لجحى : طلقها ، فقال: مو بدي أفضى حتى أطلقها 
119. جدي لعب في عقل تيس 
120. لو صح لجدّي ما كان مات
. متل جراب الكردي ( فيه أشياء كثيرة غير متجانسة ) 
122. جربان وبسلّم بالأحضان 
123. مرت الأب غضبة من الرب لا بتحب و لا بتنحب
124. جرس بيتنا أخرس 
125. كلما فتح جزدانو بترجف سيقانو ( يقال في البخيل ) 
126. الجمل إذا غار بحمل قنطار 
127. بلع الجمل والجمّال 
128. حطوا الجمل جنب القبة ، قالوا لو : مالك حدبه 
129. عرج الجمل من شفتو 
130. هون حطنا الجمّال 
131. جنة بلا ناس ما بتنداس 
132. الجنون فنون 
133. إذا جنت الناس عقلك ما بينفعك 
134. جهنم جوزي ولا جنة أبوي 
135. جواب المصري على تمو وجواب الحلبي في كمو وجواب الشامي عند أمو
136. ما بحمل الجور إلا التور 
137. جوز من عود خير من القعود 
138. جوز من خيطان حتى نجاكر الجيران 
139. الجوز غاب والعيش طاب 
140. تجوز فقير والله بيعطي كتير 
141. قبل الجازة فتّح عينيك وبعد الجازة غمض عينيك 
142. الجوع كافر 
143. جوعان وعريان وبعشق النسوان 
144. الجوعان بياكل قرم المكانس 
145. الجيب فضيان والقلب عميان 
146. الجيبه ملانه والعين فلتانه 
147. من جيبك لعبّك 
148. حايص مثل الجيجة اللي معها بيضة 
149. اشتهينا الجيجة أكلناها بريشها 
150. الجيل الأفجع بياكل ما بيشبع 
151. زينة الحاجة تعجب صاحبها 
152. إن كان إلك حاجة عند كلب قولو يا سيدي 
153. ما من محبة إلاّ بعد عداوة 
154. ضرب الحبيب زبيب و حجاره حب الرمان 
155. حتى يحجّوا القيقان ويرجعوا بلا سيقان 
156. حردان بالعرس بكيان بالحمام ( يقال لسيء الخلق ) 
157. حرامي البيت ما بنتطر 
158. قالوا للحرامي احلف قال أجى الفرج 
159. إذا بدّك اتحرّو انجقو
160. حساب السوق ما بيطبق على الطندوق 
161. لولا الحسد والظنة كانوا كل الناس دخلوا الجنة 
162. ما حسدناكم على الشوي والرقاق ، تحسدونا على النوم في الزقاق 
163. لاحسان ولا لسان ولا جزدان ( يقال في المرأة التي ليس عندها لا جمال ولا نباهة ولا مال ) 
164. الحش بدو رش 
165. اللي ما بيحضر ولادة عنزتو بيجي لو كر 
166. أعوذ بالله من حفيان وتقبقب ( تقبقب : لبس قبقاب ، يقال في الذي كان فقيرا لوقت طويل وغني )
167. الساكت عن الحق شيطان أخرس 
168. الحكي بين الملوك إش وصلو للديوك ( يقال للوضيع الذي يريد أن يتكلم عن أمور تفوقه ) 
169. حلب أم المحاشي واليبارق والكبب 
170. أحسن ما تاكل حلاوة ومنفوش روح رقّع بابوجك المبخوش 
171. الحماية حمّى وبنت الإحمى عقرب مسمى والحمى عنكبوت ببني في البيوت 
172. يخم ويباتِ ولا تاكلوا حماتي 
173. الخبز الحاف بعرّض الكتاف 
174. عطي خبزك للخباز ولو أكل نصو 
175. خدي هلّي كان لو ولا تاخدي هلّي صار لو 
176. خرطو الخرّاط وقلب مات ( يقال للذي يزعم بأنه لامثيل له ) 
177. الخط الأعوج من التور الكبير ( الكبير هو المسؤول عن الفساد ) 
178. من خلّف ما مات 
179. شافت الخنفسة بنتها على الحيط قالت كأنها لؤلؤة في خيط 
180. منجوق يا خيار ( يقال لمن يأبى الرد على من يخاطبه ) 
181. الخير بخيّر والشر بغيّر 
182. اللي بدخل بين البصلة وقشرتها ما بينوبو إلا ريحتها 
183. هلي بتحطو بالدست بطلع بالمغرفة ( الجزاء من جنس العمل ) 
184. الدفا عفا والبرد حفا 
185. متل دَكَرْ النحل أكل المونة وضيّق المكان 
186. دموع الفاجرات على الخدود حاضرات 
187. من راد يشوف الدنيا من بعدو يشوفها من بعد غيرو 
188. من دهنو سقّي لو ( أي لا تخسر عليه شيئا بل أنفق عليه مما عنده )
189. كل دوسه وراها حوسه 
190. يوم ديك ولا سنة جيجة 
191. قالوا للديك انت أمير على كل ها الصيصان ، قال لهن : ما بتسوى كلمة خدوه واذبحوه 
192. إذا كان بالدين حط لي رطلين 
193. قالوا لجحى : شلون بتوفي ديونك قال لهن : المسألة بسيطة العتيق بموته والجديد بعتقه 
194. ذكاه يشق الشعره 
195. اللي إلو راس عند الرواس ما بينام الليل 
196. اللي مو شبعان ببيت أهلو ما بيشبع ببيت الجيران 
197. الشحادة أحسن كار اللي ما بيعطيني بدعي لي 
198. فلان بينشرب مع المي العكره 
199. الشركة دركة ، بين تنين خراب وبين تلاتة حمـّل وكب على الدواب 
200. اللي فاتو شريه فاتو بلوه 
201. اللي بشتغل بأكلو يا سعادة أهلو 
202. شايف حالو نيقة عن الخليقة ( يقال في المغرور ) 
203. اللي راسو من شمع ما يوقّف بالشمس 
204. كل واحد بقلع شوكو بايدو 
205. سألوا الشيطان من تكون ؟ قال : أنا أستاذ الرجل وتلميذ المرأة 
206. الصبر مر متل اسمه 
207. ربّوا واتعبوا ( يقال عند سوء معاملة الأبناء ) 
208. الرجعة فجعة 
209. رجّال بلا كرش متل البيت بلا فرش 
210. لا يغرك رخصو في البيت ترمي نصو
211. يا مسترخص اللحمة عند المرقه تندم
212. مطرح ما برزق بلزق 
213. إن ردت تستريح إش ما شفت قول منيح 
214. ما حدا بقول عن زيتو عكر
215. كنا مفتكرينه سبع طلع ضبع 
216. إن ضربت وجيع وإن أطعمت شبيع 
217. وجهه ما بيضحك ولا للرغيف السخن 
218. ضايعة الطاسة (يقال عند وجود إهمال ) 
219. قال لها : يا مراة اطبخي طيّب قالت له : يا رّجال كلّف (كتّر الإيدام )
220. هاللي طبايعو منيحه بتكون نفسه مستريحه
221. قالوا للعاطل : صير منيح قال لهن : بعدين بصير لي اسمين 
222. طعمي التم بتستحي العين
223. لا طير يطير ولا وحش يسير
224. كل شي عند العرب صابون (يضرب للجاهل الذي لا يفرق بين شيء وشيء ) 
225. لاتفرحي ليلة عرسك ياما مخبالك 
226. اللي بيعرف بيعرف ، واللي ما بيعرف بقول كف عدس ( يقال لمن يحكم على أمر ولا يعرف حقيقته فيحكم عليه خطأ) 
227. اللي ما بتعرف ترقص بتقول الأرض عوجه ( يضرب لمن لا يحسن عملا فيختلق لنفسه الأعذار )
228. بعزّوا بعضن متل بيت فستق ( يقال في الذين يبالغون في تكريم ومجاملة بعضهم لبعض )
229. عزيمة شامية
230. عاشر الغني بيغنيك ، وعاشر الجربان بعديك 
231. شاف الجرن عشق الحمام 
232. العصفور عم بيتفلّى والصياد عم بيتقلّى 
233. اتغدّى فيه قبل مايتعشّى فيك
234. العضة محبة ولو كانت من أسنان الكلبة ، والقرصة بغضا ولو كانت من أصابيع فضة 
235. عطس التيس رخص اللبن 
236. جنب العقرب لاتقرب وجنب الحية فروش ونام 
237. عقل المرأة في جمالها وجمال الرجل في عقله 
238. لا معلّقه ولا مطلّقه ( يقال في حالة الحيرة ) 
239. ضربة المعلم بألف ولو شلفها شلف 
240. اللي ما بشوف من الغربال بكون أعمى



يــتــبــع >>>>>>
lyon.h
مشكورا زهرة
حتا امسال الحلبية غير شكل .....
زهرة النرجس
هههههه ليون شايف ما احلها حكيت الحلبية 
مشكور على المرور
كارولين
. جوعان وعريان وبعشق النسوان هههههههههه
شحاد ومشارط
مرسسسسسسسسسي زهورتي

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق