منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد
منتدى الإبداعات الأدبية الحصرية>أمثال و حكم مغربية
mustapham 04:36 2009-08-23
liens commerciaux
- ايلا تكبر عليك شي عيفة قول ما كيتنفخ غير الجيفة .
2- سيدي يحرث بلا سكة و لالا تغزل بلا فلكة و الهم جا لعندهم و تكا .
3- اللي بغا الزين يصبر لثقيب الودنين .
4- هو دق علينا و حنا عرفناه آشنو ناوي و جاوبناه الكبير في الكركاع خاوي .
5- اللي تلقا ايدو في جيبك عمرو ما يكون حبيبك .
6- الفم ما بقات فيه حتى سنة وما بغا يتهنا .
7- حتى شاب عاد دارو ليه الحجاب .
8- ما درنا بلا شواشي عساك ايلا درنا الشواشي .
9- اللحية في البيت و العايلة خرجات تجيب الزيت .
10- حاملة و مرضعة و جارا في يديها ربعة و طالعة لجبل تجيب لحبل .
11- زوجت بنتي تهنيت من صداعها رجعات جارة ربعة في صباعها .
12- جيب جيب حتى نحرثو الزبيب .
13- باع دارو و كرا عند جارو .
14- اللي ما دي منو فايدة و تكلس معاه على مايدة رفاكتو عا زايدة .
15- فلوس اللبن يديهم زعطوط .
16- ثلاثة من علامات الهبال: الغادي السوق بلا مال و الغادي البير بلا حبال و الكالس وسط الجماعة و ما رادش البال .
17- ثلاثة من علامات العذاب : الركاد في الجلاب و الشريب من فم القراب و الزواج ببنت الكلاب .
18- اللي في النصلة يكرض البصلة .
19- الضيف كيسلم و مول الدار كيخمم .
20- مية تخميمة و تخميمة و لا ضربة بمقص
صلاة القياد.. غي الجمعة والأعيـاد
كل خنفـوس عنـد أمـه غـزال
مـال الطمـاع كياكلو الكـذاب
العـرى كيعلـم الخيـاطة؛ والجـوع كيعلم السقـاطة
اللي لعب مع الكلب كيلحـس له فمه
اللي دار راسو في النخـالة كينقبـوه الدجـاج
لغـشـيـم كايـديـر كـلـشـي
فاش عـاش بـلارج حـتى جـا الجراد
اللي فيك ألـولية رديه لي
كياكل التبن ويتكـرع لقيـامة
اللي بغى لـعسـل يصبـر لعض النحـل
ديـر النية ونـعـس مع الحية تصبـح لك حـاجتك مقضية
إتبع الحمـار يعلمك الشهيق ولآ النهيق ولآ خـرجـان الطـريق
ما تضرب حتى تقـرب و ما تصحـب حتـى تـجـرب
اقـرأ يـس وديـر حجـرة في يدك
إلى جـات الشتا فالصمـايـم ديـر راس مالك فتة لبهـايـم
حـرث الليالي كيف الأول كيف تـالي
الشرط قبل الحرث ولآ الخصـومة فالنـادر
اللي كلع لشي و اعطى لشي كيمشي له كل شي
اللي مـا يغيـر ولا يحـيـر يستاهـل النحير
اللي مشى مع الطـريق ما يدكـو شـوك
ما تديـر يديك في غيـران ما يعضوك حنوشة
اللي بغى الكـراب فالصمـايـم يصحبه فالليالي
اللي دار الخيـر في شعبـان يلكـاه قي رمضان
لمشـارط بالحشف كيصلي بالكـاعـدية
المر ما يحلى و لو درتو قي جبح النحلة
اللي قطع شي شطبة يجـرها
اللي ما دار راي كبيرو الهم تدبيـرو
ولفو عـادة واقطعلو عاده؛ عليها تتعادى
خـبزي تحت باطي وما سمع حـد عياطي
التبن والراحة ولا الزرع والفضيحة
ديـر الخيـر تلكـى الخيـر
اللسان الحلو يرضع اللبية
النخـلة ما كتشـوفـش لعـواجهـا؛ كتشـوف غيـر لعـواج بنتهـا
غـطـى عيبه بالسطـل وجا يطل
أنا في همو ندادي وهو يسرق لي في اوتادي
طلعـو للجبـل يكـركب عليك الحجـر
التسبيـح فالرقبة و المنجـل فالقـراب
الفقيه اللي كنتسنـاو باراكته دخل للجامع ببلغته
عندو أربعة دنسا و الكربة يابسة
المرأة بلا ولاد بحـال الخيمة بلا اوتـاد
شـوف العودة عـاد تشـري بنتهـا
ما تعـرف عنايتي غيـر بنتي
اللي ما عنده أمه القبـر يغمـه
اللي عنده امه في البيت يدهن فمه بالـزيت
اللي دا بنت عمه بحـال اللي عيد من غنمه
بعّـد من دمـك لا يطليك
بحال الزهـرة دقاسم هي غادية و هي تخاصم
عصاة الزمـان طـويلة اللي ما قبطاته تكجطه
الدجاجة في الموت و عينها في النقيب
الـزين في الذفلة و عروقهـا حـارّين
حتى زين ما خطـاتو لولة
غسلات الـدجاجة رجليها و نسات ما فات عليها
جاري لقـريب خيـر من خـويا لبعيد
الفم المسدود ما يدخله ذبـان
الكذوب ما عنده رجلين
اللي خاف نجا
اللي عضه الحنش كيخاف من الشـريط
دّير راي اللي يبكيك ما تدّيرش راي اللي يضحكك
الله يرحـم من زار و خفف
سمني و بزاري يطيبوا أحجاري
المعـروض في نهاره يجلس في داره
في وجه الكتاب كتباس الجلدة
متهـوم بالقطيفة و البـرد زواه
الهضرة للسارية و المعنى للجارية.
· اللي وصل بلاد غير بلادو يخلي الهم لولادو.
اللي ما جا بالمحبة مايجي بحزارة.
· لا ديالي بقا ولا وجهي تنقى.
· جا ايعاونو فقبر باه, هرب لو بالفاس.
· اللي بغا يدفع البلا يتوضأ للصلا.
· ما تقطع الواد حتى تبان حجارو وما تمشي في الليل حتى يطلع نهارو وما تصحب
صديق حتى تعرف خبارو.
· اللي قال ليك العرس ساهل يسقي لو غير الما.
· انا في همو كندادي وهو فتقلاع وتادي.
·· الدار دار بونا, وعبيد بونا طردونا.
· اللي ما تيخيط كساتو, ويطيب غذاتو, ويحلب شاتو غير عزيه فحياتو.
إيلا مات البو توسد الركبة, الى ماتت الأم توسد العتبة.
· لا تسرج حتى تلجم و عقد عقدة صحيحة, و لا تكلم حتى تخمم لا تعود عليك فضيحة.
· حماتي لالتي و بنتها مولاتي.
· حماتي و جه الدلو, هي حارة و ولدها حلو.
· كثرة عطيني ما تخلي حد يبغيني.
· اخدم بكري ولا روح تكري.
· دخلناهم يشربوا الرايب قالوا حقنا فالزرايب.
الدنيا دراعة كل واحد كيلبسها ساعة.
· وجه الشارفة ما يخفى, ولو تحكو بالحلفة.
الزين في بناتنا سلالة, من العمة للخالة.
· امدح صاحبك مع الناس, و لومو الراس فالراس.
· لو كان الصفيحة ترد العار, لو كانت رداتو على الحمار.
· كون أزماني حرش, و ها وجهي بوس و طرش.
· تفكر حبيبك و هواه, تفكر فعايلو و نساه.
· العشق المزروب, كله عيوب.
· حل عينيك قبل الزواج, أما بعدو غير غمضهوم.
· الهم المنحوس, خليتو فدار با لقيتو فدار العروس.
· الشطابا عروساةوالجفاف نفيسة.
كتطلب الزيت من السفانجي
· اربط احمارك مع الحمير، يتعلم الشهيق والنهيق وخرجان الطريق.
· إيلا ارخص الشعير اغلات الحمير.
· طاجين الشمايت، النصبا وقلة ليدام.
· اللي ضرقك بخيط ضرقو بحيط.
· المرا كاتهرب من الشيب كيف نعجة من الذيب.
· الكلب اللى ما ينبح ماعند مولاه فيه ربح.
الرجل بالهمة أما اللحية راها حتى عند العتروس.
العتبة مجرودة والركاني بالدودة.
-- ديرها فالرجال وترجاها و ديرها فالنسا و لا تنساها.
-- حتى تطيح الشتى يا قرمان عاد يصبن حوايجو حمان.
- العز والنصر والسكنة فلقصر.
- اللي قال ليك قال عليك.
- على قد لحافك مد رجليك.
- شكون يحك القرع غي ظفارو.
- عند رخصو تخلي نصو.
- اللي سبقك بليلة سبقك بحيلة.
- اختر لولدك الاصل و اختر لبنتك الراجل .
- الا شفتي العزري عواج اعرف خاصو الزواج.
- خسارة المال و لا خسارة الرجال.
- حج وشرب زمزم وجا للبلا محزم
- حلاوة اللسان وقلة الاحسان
- حمار الكاعة سمين وموسخ
- حتى شبع صالح عاد قال طعامكم مالح
- حاجة الخاطر كتسوى القناطر
- جا يدير الخير رجع ليه بومزوي
- ادخل أ مبارك بحمارك
الجنازة كبيرة والميت فار
ماعرفو باش مات غير عزا بغى يبات
اللي ماعندو هم لا من هاد البر ولا ذاك البر يستنى ولد ختو
حتى يكبر
اللي كلا دجاج الناس يسمن دجاجو
اللي كبرت يتيمة وفي الهم ديما عمرها ما تكون حكيمة
إلبس قدك يواتيك
ميات تخميمة وتخميمة ولا ضربة بالمقص
كول وقيس
السن يضحك للسن والقلب فيه الخديعة
جوعي فكرشي وعنايتي فراسي
كول غي التبن واخرج مصبن
إذا قواو الهموم غنيلهوم
إنسا الهم ينساك
أحمق وحاضي حوايجو
عجوزة وشدت سارق
حمقة وقالولها زغرتي
قاع الكلتة ولا وجوه المكاريه
ضربني وبكا وسبق شكا
سبق الميم ترتاح
دجاج السوق يبات مكتف
حتا كلب ماكايهرب من دارالعرس
كرموسة في اليد أحسن من عشرة باقين في الشجرة
نونة ومدهونة بالصابون بلدي
لا زين مجي بكري
ما تجلسو في ديوركم ما تجيبو خبار زينة
الزين إيلا حشم راه على زينو أما الخايب غي يلا هداه الله
الدجاجة كتبيض والفروج تايقاقي
اللي عضاتو الحية كيخاف من الحبل
إذا طاحت البقرة كايقواو الجناوا
2- سيدي يحرث بلا سكة و لالا تغزل بلا فلكة و الهم جا لعندهم و تكا .
3- اللي بغا الزين يصبر لثقيب الودنين .
4- هو دق علينا و حنا عرفناه آشنو ناوي و جاوبناه الكبير في الكركاع خاوي .
5- اللي تلقا ايدو في جيبك عمرو ما يكون حبيبك .
6- الفم ما بقات فيه حتى سنة وما بغا يتهنا .
7- حتى شاب عاد دارو ليه الحجاب .
8- ما درنا بلا شواشي عساك ايلا درنا الشواشي .
9- اللحية في البيت و العايلة خرجات تجيب الزيت .
10- حاملة و مرضعة و جارا في يديها ربعة و طالعة لجبل تجيب لحبل .
11- زوجت بنتي تهنيت من صداعها رجعات جارة ربعة في صباعها .
12- جيب جيب حتى نحرثو الزبيب .
13- باع دارو و كرا عند جارو .
14- اللي ما دي منو فايدة و تكلس معاه على مايدة رفاكتو عا زايدة .
15- فلوس اللبن يديهم زعطوط .
16- ثلاثة من علامات الهبال: الغادي السوق بلا مال و الغادي البير بلا حبال و الكالس وسط الجماعة و ما رادش البال .
17- ثلاثة من علامات العذاب : الركاد في الجلاب و الشريب من فم القراب و الزواج ببنت الكلاب .
18- اللي في النصلة يكرض البصلة .
19- الضيف كيسلم و مول الدار كيخمم .
20- مية تخميمة و تخميمة و لا ضربة بمقص
صلاة القياد.. غي الجمعة والأعيـاد
كل خنفـوس عنـد أمـه غـزال
مـال الطمـاع كياكلو الكـذاب
العـرى كيعلـم الخيـاطة؛ والجـوع كيعلم السقـاطة
اللي لعب مع الكلب كيلحـس له فمه
اللي دار راسو في النخـالة كينقبـوه الدجـاج
لغـشـيـم كايـديـر كـلـشـي
فاش عـاش بـلارج حـتى جـا الجراد
اللي فيك ألـولية رديه لي
كياكل التبن ويتكـرع لقيـامة
اللي بغى لـعسـل يصبـر لعض النحـل
ديـر النية ونـعـس مع الحية تصبـح لك حـاجتك مقضية
إتبع الحمـار يعلمك الشهيق ولآ النهيق ولآ خـرجـان الطـريق
ما تضرب حتى تقـرب و ما تصحـب حتـى تـجـرب
اقـرأ يـس وديـر حجـرة في يدك
إلى جـات الشتا فالصمـايـم ديـر راس مالك فتة لبهـايـم
حـرث الليالي كيف الأول كيف تـالي
الشرط قبل الحرث ولآ الخصـومة فالنـادر
اللي كلع لشي و اعطى لشي كيمشي له كل شي
اللي مـا يغيـر ولا يحـيـر يستاهـل النحير
اللي مشى مع الطـريق ما يدكـو شـوك
ما تديـر يديك في غيـران ما يعضوك حنوشة
اللي بغى الكـراب فالصمـايـم يصحبه فالليالي
اللي دار الخيـر في شعبـان يلكـاه قي رمضان
لمشـارط بالحشف كيصلي بالكـاعـدية
المر ما يحلى و لو درتو قي جبح النحلة
اللي قطع شي شطبة يجـرها
اللي ما دار راي كبيرو الهم تدبيـرو
ولفو عـادة واقطعلو عاده؛ عليها تتعادى
خـبزي تحت باطي وما سمع حـد عياطي
التبن والراحة ولا الزرع والفضيحة
ديـر الخيـر تلكـى الخيـر
اللسان الحلو يرضع اللبية
النخـلة ما كتشـوفـش لعـواجهـا؛ كتشـوف غيـر لعـواج بنتهـا
غـطـى عيبه بالسطـل وجا يطل
أنا في همو ندادي وهو يسرق لي في اوتادي
طلعـو للجبـل يكـركب عليك الحجـر
التسبيـح فالرقبة و المنجـل فالقـراب
الفقيه اللي كنتسنـاو باراكته دخل للجامع ببلغته
عندو أربعة دنسا و الكربة يابسة
المرأة بلا ولاد بحـال الخيمة بلا اوتـاد
شـوف العودة عـاد تشـري بنتهـا
ما تعـرف عنايتي غيـر بنتي
اللي ما عنده أمه القبـر يغمـه
اللي عنده امه في البيت يدهن فمه بالـزيت
اللي دا بنت عمه بحـال اللي عيد من غنمه
بعّـد من دمـك لا يطليك
بحال الزهـرة دقاسم هي غادية و هي تخاصم
عصاة الزمـان طـويلة اللي ما قبطاته تكجطه
الدجاجة في الموت و عينها في النقيب
الـزين في الذفلة و عروقهـا حـارّين
حتى زين ما خطـاتو لولة
غسلات الـدجاجة رجليها و نسات ما فات عليها
جاري لقـريب خيـر من خـويا لبعيد
الفم المسدود ما يدخله ذبـان
الكذوب ما عنده رجلين
اللي خاف نجا
اللي عضه الحنش كيخاف من الشـريط
دّير راي اللي يبكيك ما تدّيرش راي اللي يضحكك
الله يرحـم من زار و خفف
سمني و بزاري يطيبوا أحجاري
المعـروض في نهاره يجلس في داره
في وجه الكتاب كتباس الجلدة
متهـوم بالقطيفة و البـرد زواه
الهضرة للسارية و المعنى للجارية.
· اللي وصل بلاد غير بلادو يخلي الهم لولادو.
اللي ما جا بالمحبة مايجي بحزارة.
· لا ديالي بقا ولا وجهي تنقى.
· جا ايعاونو فقبر باه, هرب لو بالفاس.
· اللي بغا يدفع البلا يتوضأ للصلا.
· ما تقطع الواد حتى تبان حجارو وما تمشي في الليل حتى يطلع نهارو وما تصحب
صديق حتى تعرف خبارو.
· اللي قال ليك العرس ساهل يسقي لو غير الما.
· انا في همو كندادي وهو فتقلاع وتادي.
·· الدار دار بونا, وعبيد بونا طردونا.
· اللي ما تيخيط كساتو, ويطيب غذاتو, ويحلب شاتو غير عزيه فحياتو.
إيلا مات البو توسد الركبة, الى ماتت الأم توسد العتبة.
· لا تسرج حتى تلجم و عقد عقدة صحيحة, و لا تكلم حتى تخمم لا تعود عليك فضيحة.
· حماتي لالتي و بنتها مولاتي.
· حماتي و جه الدلو, هي حارة و ولدها حلو.
· كثرة عطيني ما تخلي حد يبغيني.
· اخدم بكري ولا روح تكري.
· دخلناهم يشربوا الرايب قالوا حقنا فالزرايب.
الدنيا دراعة كل واحد كيلبسها ساعة.
· وجه الشارفة ما يخفى, ولو تحكو بالحلفة.
الزين في بناتنا سلالة, من العمة للخالة.
· امدح صاحبك مع الناس, و لومو الراس فالراس.
· لو كان الصفيحة ترد العار, لو كانت رداتو على الحمار.
· كون أزماني حرش, و ها وجهي بوس و طرش.
· تفكر حبيبك و هواه, تفكر فعايلو و نساه.
· العشق المزروب, كله عيوب.
· حل عينيك قبل الزواج, أما بعدو غير غمضهوم.
· الهم المنحوس, خليتو فدار با لقيتو فدار العروس.
· الشطابا عروساةوالجفاف نفيسة.
كتطلب الزيت من السفانجي
· اربط احمارك مع الحمير، يتعلم الشهيق والنهيق وخرجان الطريق.
· إيلا ارخص الشعير اغلات الحمير.
· طاجين الشمايت، النصبا وقلة ليدام.
· اللي ضرقك بخيط ضرقو بحيط.
· المرا كاتهرب من الشيب كيف نعجة من الذيب.
· الكلب اللى ما ينبح ماعند مولاه فيه ربح.
الرجل بالهمة أما اللحية راها حتى عند العتروس.
العتبة مجرودة والركاني بالدودة.
-- ديرها فالرجال وترجاها و ديرها فالنسا و لا تنساها.
-- حتى تطيح الشتى يا قرمان عاد يصبن حوايجو حمان.
- العز والنصر والسكنة فلقصر.
- اللي قال ليك قال عليك.
- على قد لحافك مد رجليك.
- شكون يحك القرع غي ظفارو.
- عند رخصو تخلي نصو.
- اللي سبقك بليلة سبقك بحيلة.
- اختر لولدك الاصل و اختر لبنتك الراجل .
- الا شفتي العزري عواج اعرف خاصو الزواج.
- خسارة المال و لا خسارة الرجال.
- حج وشرب زمزم وجا للبلا محزم
- حلاوة اللسان وقلة الاحسان
- حمار الكاعة سمين وموسخ
- حتى شبع صالح عاد قال طعامكم مالح
- حاجة الخاطر كتسوى القناطر
- جا يدير الخير رجع ليه بومزوي
- ادخل أ مبارك بحمارك
الجنازة كبيرة والميت فار
ماعرفو باش مات غير عزا بغى يبات
اللي ماعندو هم لا من هاد البر ولا ذاك البر يستنى ولد ختو
حتى يكبر
اللي كلا دجاج الناس يسمن دجاجو
اللي كبرت يتيمة وفي الهم ديما عمرها ما تكون حكيمة
إلبس قدك يواتيك
ميات تخميمة وتخميمة ولا ضربة بالمقص
كول وقيس
السن يضحك للسن والقلب فيه الخديعة
جوعي فكرشي وعنايتي فراسي
كول غي التبن واخرج مصبن
إذا قواو الهموم غنيلهوم
إنسا الهم ينساك
أحمق وحاضي حوايجو
عجوزة وشدت سارق
حمقة وقالولها زغرتي
قاع الكلتة ولا وجوه المكاريه
ضربني وبكا وسبق شكا
سبق الميم ترتاح
دجاج السوق يبات مكتف
حتا كلب ماكايهرب من دارالعرس
كرموسة في اليد أحسن من عشرة باقين في الشجرة
نونة ومدهونة بالصابون بلدي
لا زين مجي بكري
ما تجلسو في ديوركم ما تجيبو خبار زينة
الزين إيلا حشم راه على زينو أما الخايب غي يلا هداه الله
الدجاجة كتبيض والفروج تايقاقي
اللي عضاتو الحية كيخاف من الحبل
إذا طاحت البقرة كايقواو الجناوا
abouimane 18:26 2009-08-23
[align=center][frame="1 98"]شكرا لك على الموضوع [/frame][/align]
بلابل السلام 00:36 2009-08-24
قرأت بعضها فقط ..رائع جدا تراثنا الشعبي
بارك الله فيك
بارك الله فيك
فيروز المنتدى 00:52 2009-08-24
اتبارك الله عليك
كم أكون سعيدة جدا حين أجد من يهتم بثقافتنا الشعبية و خاصة الأمثال
لأنها عصارة تجارب
و ملخص الحكمة
تقبل مروري المتواضع أخي
كم أكون سعيدة جدا حين أجد من يهتم بثقافتنا الشعبية و خاصة الأمثال
لأنها عصارة تجارب
و ملخص الحكمة
تقبل مروري المتواضع أخي
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق