13 مثل شعبي عن الشَعر تناقلته الأجيال في العالم العربي
يتخطى الشعر كونه دليلاً على جمال المرأة وأنوثتها فقط، ليصبح أداة لتبادل الحِكم الخالدة
يستخدم العرب الأقوال والأمثال الشعبية لتبادل الخبرات عبر الزمن، فيتناقلها الناس من جيل إلى جيل.
في الأمثال، يتخطى الشَعر كونه دليلاً على جمال المرأة وأنوثتها فقط، ليصبح أداة لتبادل الحِكم الخالدة.
فيما يلي تسعة أمثال شعبية تتّخذ من الشَعر أداة لصياغة العِبر.
1- "بعد ما شاب ودّوه الكتاب"
المعنى الحرفي: أن يتعلّم شخص بعد أن يشيب شعر رأسه (أي أن يبلغ سناً يجعله غير مطلوب للعمل).
المعنى البعيد: أن يقوم الإنسان بالمطلوب منه ولكن بعد فوات الأوان.
2- "طلع الشعر على لساني"
المعنى الحرفي: أن ينمو الشعر على لسان شخص.
المعنى البعيد: أن يعجز المتكلّم من إيصال فكرته إلى المُتلقّي بعد محاولات عديدة.
3- "شاب راسي" أو "شيّبتللي راسي"
المعنى الحرفي: أن يشيب شعر رأس شخص.
المعنى البعيد: أن ينبت الشعر الأبيض على رأس شخص من شدة غضبه من تصرف شخص آخر.
4- "القرعة تتجمّل بشعر بنت اختها"
المعنى الحرفي: أن تقوم الصلعاء بتجميل نفسها عبر الاستعانة بشعر بنت أختها.
المعنى البعيد: أن يقوم الفاشل بالتباهي بإنجازات غيره.
5- "تَش شعر بدني"
المعنى الحرفي: أن يقشعر بدن الشخص.
المعنى البعيد: أن يصاب شخص بقشعريرة عندما يشعر بالحنين لأمر ما أو يشعر بالخوف الشديد.
6- "ربيّت القمل براسو"
المعنى الحرفي: أن يسبب شخص بنمو القمل على فروة رأس آخر.
المعنى البعيد: أن يقوم شخص بخلق معاناة لآخر من خلال معاملته بطريقة سيئة كي يعلمه درساً.
7- "طلع متل الشعرة من العجينة"
المعنى الحرفي: أن تجد الشعرة (الصغيرة) طريقا لها لتخرج من العجينة.
المعنى البعيد: أن يستطيع شخص من الهروب بفعلته شائن.
8- "جبنا الأقرع ليوَنّسنا، كشّف عن قرعتو وخوّفنا"
المعنى الحرفي: أن يأتي شخص بآخر (أصلع) كي يسليه وإذ بالأخير "يكشف" عن "صلعته" ويخيف الحاضرين.
المعنى البعيد: أن يقوم شخص بفعل عكس ما هو مطلوب منه مثل عندما يجتمع شخص مهموم بصديقه بهدف التسلية وإذ بالأخير يعبر عن مأساوية المشهد في حياته.
9- "احترنا يا قرعة من وين بدنا نبوسك"
المعنى الحرفي: أن يحتار الشخص من أين يقبل "صلعة" آخر لتشابه جميع مناطق رأس الأخير.
المعنى البعيد: أن يحتار الشخص بأمره عن كيفية إرضاء الآخر على الرغم من محاولته بأن يرضيه بكافة الوسائل والأساليب المتاحة.
10- "بصلته محروقة"
المعنى الحرفي: أن تكون "بصلة الرأس" (أي "فروتها" باللهجة اللبنانية) محروقة.
المعنى البعيد: أن يكون الشخص المشار إليه غير صبور ويريد إنجاز كل شيء بسرعة مثل الفتاة التي تريد أن تتزوج في سن مبكر أو الشاب الذي يريد أن يصبح ثريا في ليلة وضحاها.
11- "الشيبة هيبة"
المعنى الحرفي: يفرض صاحب الشعر الأبيض على الجميع أن يحترمونه بسبب شعره الشايب.
المعنى البعيد: ينظر الناس إلى صاحب الشعر الشايب على إنه صاحب حكمة وخبرة في الحياة ولذلك يحترمونه.
12- "شعرة من جلد الخنزير فائدة"
المعنى الحرفي: هناك فائدة حتى من شعرة على ظهر الخنزير.
المعنى البعيد: يجب أن يستفيد الإنسان من كل نعمة متاحة له خاصة لو كانت مقدمة من قبل شخص بخيل.
13- "عيّرتني بالشيب وهو وقار... ليتك عيّرتني بما هو عار"
المعنى الحرفي: مَن يسخر من "شيبة" الآخر هو مخطئ وسخريته بغير محلّها.
المعنى البعيد: "الشيبة" مصدر فخر واعتزاز لدى العرب وتدل عن حكمة المُسنّ وخبرته المكتسبة في الحياة.
