امثال عالمية شهيرة

استعملت الأمثال الشعبية كوسيلة مؤثرة للنقد أو للوعظ لما لها من تأثير بالغ في نفوس المتلقين، وقد كانت المرأة موضوعا ملهما لضرب الأمثال لدى مختلف الشعوب والأمم.

جواهر الشروق انتقت لكم مجموعة متنوعة مما قيل في المرأة من أمثال شعبية

– “من تربّت على أيادي الرجال، لا يغريها حسن ولا مال” – مثل جزائري

– ” لا تغرنّك شمس الشتاء، ولا تخدعنّك ضحكة النساء ” – مثل جزائري

– ” يبني الرجال المنازل، و تبني المرأة البيوت ” – مثل الأمريكي

–  ” البيت لا يستقر على الأرض، ولكن على المرأة ” – مثل المكسيكي

– ” قلب المرأة يرى أكثر من عيون عشرة رجال “– مثل سويدي

– ” لا توجد امرأة واحدة تشيد بأخرى” – مثل النمساوي

– ” المرأة الحكيمة لديها الكثير لتقوله ولكنها تظل صامتة” – مثل المغربي

– ” امرأة التي تقول الحقيقة لها قليل من الصديقات ” – مثل دنماركي

– ” المرأة كظلّك؛ اتبعها تهرب واهرب منها تتبعك “– مثل اسباني

– ” اشتر من بيت الغنى جوادا، ومن بيت الفقير زوجة ” – مثل فنلندي

– ” ثق بزوجتك طالما والدتك تراقبها ” – مثل ياباني

– ” للمرأة سبعا وسبعون رأيا في أن واحد ” – مثل روسي

مختارات

"ولعل ما تخشاه ليس بكائن، ولعل ما ترجوه سوف يكون
ولعل ما هونت ليس بهين، ولعل ما شدّدت سوف يهون ".

  - ابو العتاهية
#صندوق_الحكمة

‏"ليس ذنب المطر أن ذلك التراب تحول إلى وحل ولم يصبح غابة !".

‏- محمد الرطيان
#صندوق_الحكمة

"لا تخف من الفشل، ففي التجارب العظيمة حتى الفشل يكون مشرفًا".

 - بروس لي
#صندوق_الحكمة

"لا استطيع أن أكون شيئا آخر غير نفسي، أفضل أن أعيش حياة صغيرة أملكها، على أن أعيش حياة كبيرة تملكني".

‏- مصطفى محمود
#صندوق_الحكمة

"بعثرُك الهمومُ بكلّ وادِ
‏وتُلهيك الحياةُ بلا حدودِ
‏ستعلم إن سجدتَ على انفرادِ
‏بأنّ الأُنسَ حقًا في السجودِ ".

‏- ياسر السليم
#صندوق_الحكمة

"عندما تتخطى مرحلة صعبة من حياتك أكمل الحياة كناجٍ وليس كضحية".

- جلال الدين الرومي
#صندوق_الحكمة

امثال شعبية عن قيمة الوقت

اقوال و اقتباسات

18 ديسمبر 2011

اقوال مأثورة: عن الوقت

Time is really the only capital that any human being has, and the only thing he can’t afford to lose. ~Thomas Edison

الوقت هو في الواقع رأس المال لأي إنسان ، والشيء الوحيد الذي لا يستطيع أن يخسره. ~ توماس اديسون

He that has time has life. ~English Proverb

الذي لديه وقت لديه حياة. ~ المثل الإنجليزي

Time is more valuable than money. You can get more money, but you cannot get more time. ~Jim Rohn

الوقت أثمن من المال. يمكنك الحصول على المزيد من المال ، ولكن لا يمكنك الحصول على المزيد من الوقت. ~ ليد الشعيبي

An ounce of gold will not buy an inch of time. ~Chinese Proverb

اوقية من الذهب لا تشتري شبر واحد من الزمن. ~ المثل الصيني

Until you value yourself, you will not value your time. Until you value your time, you will not do anything with it. ~M. Scott Peck

الى ان تعرف قيمة نفسك ، لن تعرف قيمة وقتك. والى ان تعرف قيمة وقتك ، لن تفعل أي شيء به. ~ م. سكوت بيك

Time is the most valuable thing a man can spend. ~Theophrastus

الوقت هو أثمن شيء يمكن أن ينفقه الانسان. ~ ثيوفراستوس

All that really belongs to us is time; even he who has nothing else has that. ~Baltasar Gracian

كل ما يخصنا حقا هو الوقت ، حتى الذي ليس لديه شيء آخر سواه. ~ بالتاسار 

Your greatest resource is your time. ~Brian Tracy

أكبر مورد خاص بك هو وقتك. ~ براين تريسي

Time is money. ~Benjamin Franklin

الوقت هو المال. ~ بنجامين فرانكلين

Until we can manage time, we can manage nothing else. ~Peter F. Drucker

حتى نتمكن من إدارة الوقت ، لن يمكننا إدارة أي شيء آخر. ~ بيتر دروكر

Don’t excuse, you are in control of your Time.

لا عذر لك، فأنت لك السيطرة على وقتك.

Time is the coin of your life. It is the only coin you have, and only you can determine how it will be spent. Be careful lest you let other people spend it for you. ~Carl Sandburg

الوقت هو عملة حياتك. هو العملة الوحيدة لديك ، والوحيد الذي يمكن أن تحدد كيف سيتم صرفها. توخي الحذر لئلا تدع الآخرين ينفقونه لك. ~ كارل ساندبيرغ

You will never “find” time for anything. If you want time, you must make it. ~Charles Bruxton

لن تجد أبدا وقتا لأي شيء. إذا كنت تريد الوقت ، يجب أن تصنعه. ~ تشارلز 

The bad news is time flies. The good news is you’re the pilot. ~Michael Altshuler

الأخبار السيئة هي الوقت يطير. والخبر السار هو أنك الطيار. ~ مايكل 

Those who make the worse use of their time are the first to complain of its shortness. ~Jean De La Bruyere

أولئك الذين يسيئون استخدام وقتهم هم أول من يشكون من ضيق الوقت. ~ جان دو لا برويار

The great dividing line between success and failure can be expressed in five words: “I did not have time. ~Franklin Field

ويمكن التعبير عن الخط الفاصل الكبير بين النجاح والفشل في خمس كلمات : "انا لم يكن لدي الوقت". ~ فرانكلين الميدانية

Don’t say you don’t have enough time. You have exactly the same number of hours per day that were given to Helen Keller, Pasteur, Michelangelo, Mother Teresa, Leonardo da Vinci, Thomas Jefferson, and Albert Einstein. ~H. Jackson Brown

لا نقل ليس لدي ما يكفي من الوقت. لديك بالضبط نفس عدد الساعات في اليوم الواحد التي اعطيت لهيلين كيلر ، باستير ، مايكل أنجلو ، الأم تيريزا ، ليوناردو دافنشي ، توماس جيفرسون ، والبرت اينشتاين. ~ ه. جاكسون براون

Time and tide wait for no one. ~Irish Proverb

الوقت لا ينتظر أحدا. ~ المثل الأيرلندية

The great French Marshall Lyautey once asked his gardener to plant a tree. The gardener objected that the tree was slow growing and would not reach maturity for 100 years. The Marshall replied, 'In that case, there is no time to lose; plant it this afternoon!' ~John F. Kennedy

الفرنسي الكبير مارشال ليوتي سأل يوما بستاني له أن يزرع شجرة. واعترض البستاني قائلا إن الشجرة تنمو ببطء وإنها لم تصل إلى مرحلة النضج الا بعد 100 عاما. فأجابه : "في هذه الحالة ، ليس هناك وقت نضيعه ، ازرع الشجرة اليوم!" ~ جون كينيدي

Don’t procrastinate at all!

لا للمماطلة!

Wasting time is robbing oneself. ~Estonian Proverb

اضاعة الوقت معناه انك تسرق نفسك. ~ المثل الاستونية

Never leave ’till tomorrow which you can do today. ~Benjamin Franklin

لا تترك "حتى الغد ما يمكنك القيام به اليوم. ~ بنجامين فرانكلين

Time is like a snowflake--it melts away while we try to decide what to do with it. ~Anonymous

الساعة مثل ندفة الثلج -- فهو يذوب في الوقت الذي نحاول أن نقرر ما يجب فعله معها. ~ مجهول

While we are postponing, life speeds by. ~Seneca

بينما نحن نؤجل الحياة تسرع. ~ سينيكا

A wise person does at once, what a fool does at last. Both do the same thing; only at different times. ~Baltasar Gracian

العاقل يعمل الشئ في الحال ، و الأحمق يعمله اخيرا. كلاهما يفعل نفس الشيء ؛ لكن في أوقات مختلفة. ~ بالتاسار

We say we waste time, but that is impossible. We waste ourselves. ~ Alice Bloch

نحن نقول اننا نضيع الوقت ، ولكن هذا مستحيل. نحن نضيع أنفسنا. ~ أليس بلوخ

(يقصد الوقت شئ غير مادي حتى يضيع)

What may be done at any time will be done at no time. ~Scottish Proverb

ما يمكن القيام به في أي وقت لن يعمل في أي وقت (ابدا). ~ المثل الاسكتلندي

Lost time is gone forever

الوقت الضائع يذهب الى الابد

Lost time is never found again. ~Benjamin Franklin

لن يتم أبدا العثور على الوقت الضائع. ~ بنجامين فرانكلين

One thing you can’t recycle is wasted time. ~Author Unknown

شيء واحد لا يمكن إعادة تدويره مرة اخرى هو الوقت. ~ الكاتب غير معروف

Time flies like an arrow. ~Japanese Proverb

الوقت يطير مثل السهم. ~ المثل الياباني

Lost wealth may be replaced by industry, lost knowledge by study, lost health by temperance or medicine, but lost time is gone forever. ~Samuel Smiles

يمكن تعويض الثروة التي فقدتها بالصناعة ، والمعرفة عن طريق الدراسة ، فقد الصحية عن طريق الاعتدال أو الطب ، ولكن الوقت الضائع ضاع الى الابد. ~ صموئيل ابتسامات

He lives long that lives well; and time misspent is not lived but lost. ~Thomas Fuller

يعيش طويلا من يعيش بشكل جيد ، الوقت الضائع لم يعاش لكنه خسر. ~ توماس فولر

The present counts

No time to waste like the present. ~English Proverb

لا مجال لتضييع الوقت مثل وقتنا الحاضر. ~ المثل الإنجليزي

God exists in eternity. The only point where eternity meets time is in the present. The present is the only time there is. ~Marianne Williamson

الله موجود في الأبدية. النقطة الوحيدة التي تلتقي الابدية بالوقت هي الحاضر. الحاضر هو الوقت الوحيد المتاح. ~ ماريان ويليامسون

Yesterday is a canceled check; tomorrow is a promissory note; today is the only cash you have. Spend it wisely. ~Anonymous

الأمس هو شيك الغىّ ؛ غدا هو وعد ، واليوم هو النقد الوحيد لديك. فانفقه بحكمة. ~ مجهول

The time for action is now. It’s never too late to do something. ~Carl Sandburg

وقت العمل هو الآن. انه لم يفت الاوان للقيام بشيء ما. ~ كارل ساندبيرغ

Never let yesterday use up today. ~Richard H. Nelson

لا تدع الأمس يستهلك يومك الحاضر. ~. ريتشارد نيلسون

Minutes are worth more than money. Spend them wisely. ~Thomas P. Murphy

قيمة الدقائق أكثر من المال. فانفقها بحكمة. ~ توماس مورفي.

Whether it’s the best of times or the worst of times, it’s the only time we’ve got. ~Art Buchwald

سواء كان ذلك أفضل الأوقات أو أسوأ الأوقات ، انه الوقت المتاح لدينا. ~ الفن بوخفالد

Every moments counts

اهمية كل لحظة

Take care of the minutes and the hours will take care of themselves. ~Lord Chesterfield

اعتن بالدقائق وسوف تعتني الساعات بنفسها. ~ اللورد شسترفيلد

As every thread of gold is valuable, so is every moment of time. ~John Mason

باعتبار أن كل خيط من الذهب له قيمة ، كذلك كل لحظة من الزمن. ~ جون ماسون

Every moment is golden. ~English Proverb

كل لحظة من ذهب. ~ المثل الإنجليزي

Every morning you are handed 24 golden hours. They are one of the few things in this world that you get free of charge. If you had all the money in the world, you couldn't buy an extra hour. What will you do with this priceless treasure? ~Anonymous

كل صباح يتم تسليمك 24 ساعة ذهبية. فهي واحدة من الاشياء القليلة في هذا العالم التي تحصل عليها مجانا. إذا كان لديك كل المال في العالم ، فلن تستطيع شراء ساعة اضافية. ماذا ستفعل مع هذا الكنز الذي لا يقدر بثمن؟ ~ مجهول

You’re writing the story of your life one moment at a time. ~Doc Childre and Howard Martin

انك تكتب قصة حياة واحدة لحظة واحدة في كل مرة. ~ دوك ومارتن هوارد

Plan your time well

خطط وقتك جيدا

It’s not enough to be busy, so are the ants. The question is, what are we busy about? ~Henry David Thoreau

انه ليس كافيا ان تكون مشغولا ، كذلك النمل. السؤال هو ، في ماذا نحن مشغولون ؟ ~ هنري ديفيد ثورو

Well arranged time is the surest mark of a well arranged mind. ~Isaac Pitman

الوقت المرتب جيدا هو أضمن علامة على عقل مرتب بشكل جيد. ~ إسحق بيتمان

Modern man thinks he loses something--time--when he does not do things quickly. Yet he does not know what to do with the time he gains--except kill it. ~Erich Fromm

الإنسان المعاصر يعتقد انه يفقد شيئا -- الوقت -- عندما لا يفعل شيئا بسرعة. ومع ذلك فهو لا يعرف ماذا يفعل مع الوقت الذي يوفره -- باستثناء قتله. ~ إريك فروم

We will always have time enough, if we will but use it aright. ~Johann Wolfgang Von Goethe

سيكون لدينا دائما ما يكفي من الوقت ، واذا كنا ولكن استخدامه صحيح. ~ يوهان فولفغانغ فون غوته

Better to take your time. ~Roman Proverb

من الأفضل أن تأخذ وقتك. ~ المثل الروماني

Use your time wisely

استخدام وقتك بحكمة

The key is in not spending time, but in investing it. ~Stephen R. Covey

المهم ليس انفاق الوقت ، ولكن في استثماره. ~ ستيفن كوفي

Don’t be fooled by the calendar. There are only as many days in the year as you make use of. One man gets only a week’s value out of a year while another man gets a full year’s value out of a week. ~Charles Richards

لا تنخدع بالتقويم. يوجد ايام في السنة حسب استخدامك لها. فيوجد شخص يستثمر ما قيمته اسبوع من السنة في حين ان آخر يستثمر ما قيمته سنة كاملة من كل أسبوع. ~ تشارلز ريتشاردز

Those who know the value of time use it in preparation for eternity. ~Dugnet

أولئك الذين يعرفون قيمة الوقت يستخدمونه في الاعداد للابدية. ~ 

Time = life; therefore, waste your time and waste of your life, or master your time and master your life. ~Alan Lakein

الوقت = الحياة ، وبالتالي تضيع وقتك تضيع حياتك ، أو تكن سيدا لوقتك وبالتالي حياتك. ~ آلان 

Determine never to be idle. No person will have occasion to complain of the want of time who never loses any. It is wonderful how much can be done if we are always doing. ~Thomas Jefferson

اختر الا تكون خاملا. لا يوجد شخص يشكو من حاجته للوقت اذا لم يخسر أي جزء منه. انه شيء رائع مدى ما يمكن القيام به إذا ما كنا نعمل دائما. ~ توماس جيفرسون

A man who dares to waste one hour of life has not discovered the value of life. ~Charles Darwin

الرجل الذي يجرؤ على اضاعة ساعة واحدة من الحياة لم يكتشف بعد قيمة الحياة. ~ تشارلز داروين

Dost thou love life? Then do not squander time, for that is the stuff life is made of. ~Benjamin Franklin

هل تحب الحياة؟ اذا لا تهدر الوقت ، لانه هو الخامة المصنوع منها الحياة. ~ بنجامين فرانكلين

Time is a wise teacher

الوقت هو المعلم الحكيم

Nothing is a waste of time if you use the experience wisely. ~Rodin

ليس هناك مضيعة للوقت إذا كنت تستخدم الخبرة بحكمة. ~ رودان

Time as he grows old teaches many lessons. ~Aeschylus

الوقت كلما شاخ علمنا دروسا كثيرة. ~ اسخيليوس

Time is the wisest counselor of all. ~Pericles

الساعة أحكم مستشار للجميع. ~ بريكليز

He that neglects time, time will neglect. ~Spanish Proverb

الذي يهمل الوقت ، الوقت سوف يهمله. ~ المثل الاسباني

The mystery of time

سر الوقت

Time is too slow for those who wait, too swift for those who fear, too long for those who grieve, too short for those who rejoice, but for those who love, time is eternity. ~Henry Van Dyke

الساعة بطيئة جدا بالنسبة لأولئك الذين ينتظرون،

 وسريعة جدا بالنسبة لأولئك الذين يخافون،

و طويلة للغاية بالنسبة لأولئك الذين يحزنون ،

و قصيرة جدا بالنسبة لأولئك الذين يفرحون ،

 ولكن بالنسبة لأولئك الذين يحبون ، فالوقت هو الخلود. ~ هنري فان دايك

Hour by hour time departs. ~Italian Proverb

ساعة وراء ساعة الوقت يرحل. ~ المثل الإيطالي

One cannot manage too many affairs: like pumpkins in the water, one pops up while you try to hold down the other. ~Chinese Proverb

لا يستطيع المرء إدارة شؤون كثيرة جدا : مثل اليقطين في الماء ، واحدة تغطس اثناء محاولة الامساك بأخرى. ~ المثل الصيني

Time is free, but it's priceless. You can't own it, but you can use it. You can't keep it, but you can spend it. Once you've lost it you can never get it back. ~Harvey MacKay

الساعة مجانا ، لكنها لا تقدر بثمن. لا يمكنك الخاصة بها ، ولكن يمكنك استخدامه. لا يمكنك الحفاظ عليه ، ولكن يمكنك ان تنفق عليه. ذات مرة كنت قد فقدت ذلك لا يمكن ان تحصل عليه مرة أخرى. ~ هارفي ماكاي

To do two things at once is to do neither. ~Publius Syrus

أن تفعل شيئين في وقت واحد هو أنك لا تفعل أي منهما. ~ سيروس

The only reason for time is so that everything doesn't happen at once. ~Albert Einstein

السبب الوحيد لوجود الوقت هو ان كل شيء لا يحدث دفعة واحدة. ~ البرت اينشتاين

The two most powerful warriors are patience and time. ~Leo Tolstoy

المحاربان الأكثر قوة هما الصبر والوقت. ~ ليف تولستوي

Everything has its time. ~Portuguese Proverb

كل شيء له وقته. ~ المثل البرتغالي 

يتم التشغيل بواسطة Blogger.

مما راق لي

مما راق لي 


إدَمانُ المَاضْ هوَ أصعّبُ أنوَاع الإدَمانُ
فَ عَندمَآ نعَتادُ عَلىَ حُقنِ الذِكَرياتُ المُهدَئة لِ أوَجآعِنآ
يُصبَحُ الخُروَجَ مِنهُ مُسّتحِيَلاً

*

يحدثُ أحياناً أن تقرأ شيئاً يُشبهُكَ كثيراً .. حدّ الألم ..
أن تكونَ الكلماتُ بمثابة ذاكرة إضافية تندمجُ مع ذاكرتك ..
لتُنجِبَ لكَ الماضي كأنه واقعٌ يمرُّ أمام عينيكَ من جديد

*
أفهمُ جيّداً بأنَّ الحُبّ قدر ..
يأخذُنا حيثُ يشاء .. لكنني لازلتُ أجهلُ لمَا يأخذُ أحدَنا ويتركُ الآخر .

*
الأكثر وجعاً، ليس ما لم يكن يوماً لنا ، بل ما امتلكناه برهةً من الزمن ، وسيظلّ ينقصنا إلى الأبد!!

*

بدايات الجديدة ما هي إلا كذبة .. كذبة نكذبها ونصدقها ، لنخلق منها أملاً جديداً يضيء لنا العتمة ؛ فإدعاء إمكانية بدء حياة جديدة ليس سوى مخدر نحقن به أنفسنا لتسكن آلامنا ونرتاح !

*
هُنَآ حَيثُ لآ أحَدٍ إلآ أنَآ ، أخَتِنقُ بِ صَمَتْ .,!

*
علّمتني الحياة...
أن الصديق الذي يغيب عنك في وقت حزنك !
حضوره ليس له أي قيمة في وقت " فرحك " !!

*
إذَا رَأيْتَ شَخْصاً يَشْكِي لَكَ هُمُومَه ,,
إسْتَمِع لَهُ بـِ هُدُوء !
فَـ قَدْ لَا تَعْلَم "" مَنْ أنْتَ بـِ النِّسْبَة

*

لَن تَعُود الآيَام الجَميلَة ؛ وَ لَكَنْ أتمَنىّ أنْ تَأتِي أيَام أجمَل

*يَنصَدِمُون مِن تَصَرُفَاتِنَا

وَ لَا يَعلَمُون أَنَهَا رُدُود أَفعَال لِـ تَصَرُفَاتِهِم

*
اذا لم تجعلك العلاقه مع من تحب ( شخصا افضل ) ..

( فانت مع الشخص الخطاأ ) ..

*
ليس مهماً أن تروق للآخرين بفكرك وفعلك ، المهم أن تبقى أنت في حدود رضاك عن نفسك ..!!

*
مؤذية هي :

زلات الأصدقاء

وَخيانة الآحباب

وحِقد الأقَارب

*عندما تتجاهل حديثي أكثر من مرة ثق تماما بأني ســ أتجاهل وجودك تماما..!!

*
من أهداني إهتمامه لن اتخلي عنه ما دمت أتنفس :

*
مُريحة جداً هذه العبآرة : " إن الله يُمهل ولا يُهمل "

*

مَهمَا كَانْ عُمرَك ؛ سَتجدُ نَفسَك تتَصرفّ بَبعض التَصرُفَات الطُفُوليَة ؛
عَندَ جُلُوسَك مَعَ أشَخاص تَرتَاحْ لَهُم جَداً

*
ﻻ ﺗﻜﻦ ﻣﺨﻠﺼﺎ لدرجة ﺍﻳﺬﺍﺀ ﻧﻔﺴﻚ !

*
نحن في زمن العجائب .. فالأمير يكتب قصائد الحزن
والفقير يكتب قصائد الفرح

*

لن تستطيع تغيير شكلك لتصبح أجمل في عيون الناس ولكنك تستطيع التحكم بأخلاقك وتجميل أدبك لتكون أجمل ما رأت عيون الناس

*
ﻻ ﺗﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﺎﺽ ﺷﺨﺺ ، ﻑ ﻣﺎﺽ ﺍﻻ‌ﻟﻤﺎﺱ فحم...

*
* لا تفكر في المفقود حتى لا تفقد الموجود
* من قنع من الدنيا باليسير هان عليه كل عسير
* الكلمة الطيبة جواز مرور إلى كل القلوب
* إذا ازداد الغرور..نقص السرور

*
أحيانا نستحق ما يحدث لنا حتى نصحو من غبائنا قليلا

*
اﻟﻤﺴﺂﻓﺂﺕ ﻵ تقرب ﺃﺣﺪﺍً ﻭﻵ ﺗُﺒﻌد ﺃﺣﺪﺍً , ﺁﻟﻘﻠﻮﺏ ﻫﻲ ﺁﻟﺘﻲ ﺗﻔﻌﻞ ﺫﻟﻚ !!!

*
ﻳﺠﺐَ ﺁﻥ ﻧَﺘﻌﻠِﻢ ﺍﻹﻛﺘﻔﺎﺀ ﺏِ ﺃﻧﻔُﺴﻨِﺎ
ﻛﻲِ ﻻﻳﻨﻘُﺼﻨﺎ ﻗُﺮﺏ ﺃﺣﺪ
ﺃﻭ ﻳﺆﻟﻤﻨِﺎ ﺑُﻌﺪﻩ !

*
إن كنت جميلاً فجمالك لن يدوم و إن كنت ذو منصب و نفوذ
فهذه الدنيا تدور جمِّل روحك بالخلق و الأدب فهي من تصنع
لك المستحيل

*
آلًإحَترَآم لًآيصلًحَ لًلًجميع ! ف آلًبعض لًآيقتنع حَتى يهآن ..!!

*
لـوْ آنُ آلنِسُيآنْ يُبآعْ لَـ/ كَآنْ آغْلىّ مـ’‘ـنْ آلذَهُبْ ..











*************************************************


اتمناء تنال اعجابكم

منتديات المميزة النسائي

امثال باللغه الانجليزيه مترجمه للعربيه

09-18-2012 01:19 مساءًام محمد الزين#1

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
قرات هذي الامثال وحبيت انقلها لكم حتى تستفيدوا بس اطلب دعواتكم لابنتي بالشفاء

A bad Workman Blames His Tools
العامل السيىء يلوم أدواته (الشاطره تغزل برجل خروف)انما يفقد النبى آيات التشريف فى

Deeds not words
أفعالاً لا أقوالاً

Do as you would be done by
عامل الناس كما تحب أن يعاملوك

Do not cross the bridge before you get to it
لا تعبر الجسر قبل أن تصله (لا تسبق الأحداث)

Early to bed and early to rise makes the man healthy, wealthy and wise
النوم مبكراً والإستيقاظ مبكراً يجعلان المرء صحيحاً وثرياً وحكيماً

East or west home is best
شرقاً أو غرباً الوطن أفضل

Easy come easy go
ما يأتى بالسهل يضيع بالسهل

Even homer some times nods
حتى هومر (ملك عظيم) يخطىء أحياناً

Every body's business is nobody's business
عمل الجميع ليس حكراً على أحد

Every cloud has a silver lining
بعد كل سحابه يوجد بريق فضي (بعد العسر يسرا)

Every dog has his day
كل كلب له يومه

Every man is the architect of his own fortunes
كل شخص هو مخطط لمستقبله

Every medal has its reverse
كل عمله ولها وجهها الآخر

Everything comes to him who waits
كل شىء يأتى له من صبر (من صبر ظفر)

Every why has a wherefore
لكل سؤال جواب

Evil communication corrupt good manners
معرفة الأشرار تفسد الأخلاق الحميده

Familiarity breeds contempt
البساطه تجلب الإستخفاف

Forbidden fruit is sweet
الفاكهه المحرمه حلوه (الممنوع مرغوب)

Four eyes see better than two
أربع عيون ترى أفضل من اثنين (الإتحاد قوه)

First catch your hare
من الأفضل أن تصطاد الأرنب قبل أن تستعد لطهيه

God helps them who help themselves
الله يساعد هؤلاء الذين يساعدون أنفسهم (يد الله مع الجماعه)

Grasp all lose all
من يطمع فى الكل يخسر الكل (الطمع يقل ما جمع)

Half a loaf is better than no bread
نصف رغيف أفضل من لا خبز (نص العما ولا العما كله)

Handsome is that handsome does
الحسن من يفعل الحسن

He laughs best who laughs last
من يضحك أخيراً يضحك كثيراً

He who makes no mistakes makes nothing
هذا من لا يفعل أخطاء لا يفعل شىء على الإطلاق

History repeats itself
التاريخ يعيد نفسه

Honesty is the best policy
الأمانه هى افضل طريق

Hunger is the best sauce
الجوع هو أفضل المشهيات (الجوعان يأكل الظلط)

He who sees half of the problem will be buried in the other half
من يرى نصف المشكله يُدفن تحت النصف الآخر

If the blind lead blind both shall fall into the ditch
اذا قاد الأعمى أعمى مثله كلاهما سوف يقع فى الحفره

If you sing before breakfast you will cry before dinner
اذا غنيت قبل الإفطار سوف تبكى قبل العشاء (الدنيا غداره)

If you want a thing well done, do it yourself
اذا أردت أن يتم الشىء على أكمل وجه فافعله بنفسك

If you want peace, be prepared for war
اذا أردت السلام فكن مستعداً للحرب

Ill-gotten gains never prosper
المكسب الحرام لا يثمر أبداً

Ill news travels apace(Fast)
الأخبار السيئه تنتشر بسرعه

It is no use crying over the spilt milk
لا جدوى من البكاء على اللبن المسكوب

It is too late to lock the stable door when the horse is stolen
من المتأخر جداً أن تغلق باب الإسطبل بعد سرقة الحصان

Judge not you not be judged
لا تحكم على أحد حتى لا يحكم عليك أحد

Knowledge is power
المعرفه قوه (العلم نور)

Laugh and the world laughes with you, weep, and you weep alone
اضحك والعالم يضحك معك، ابكى وتبكى وحدك

Let bygones be bygones
دع ما مضى يصبح ماضى(انسى ما فات)

Let sleeping dogs lay
دع الكلاب النائمه مستلقيه

Life is sweet
الحياه حلوه

Like father like son
هذا الشبل من ذاك الأسد

Little drops of water, little grains of sand, make the mighty ocean and the pleasant land
نقاط المياه الصغيره, حبيبات الرمل الصغيره تصنع المحيط الكبير والأرض الرحبه

Look before you leap
انظر قبل أن تقفز (فكر مرتين)

Love is blind
الحب أعمى

Love me love my dog
من أحبنى أحب كلبى

Make hay while the sun shines
اجمع التبن أثناء سطوع الشمس (كل شىء وله أوانه)

Manners make the man
الأخلاق تصنع الرجل (انما يُعرف الرجال بالحق)

Man proposes and god disposes
أنت تريد وأنا أريد والله يفعل ما يريد

Many hands make light work
أيدى كثيره تخفف العمل (الإتحاد قوه)

Many heads are better than one
عقول كثيره أفضل من عقل واحد (الإتحاد قوه)

Misfortunes seldom come singly
نادراً ما تأتى المصائب فرادا

Money begets money
المال يصنع المال (الفلوس بتجيب فلوس)

More haste less speed
تعجل أكثر سرعه أقل (فى العجله الندامه

لا تبخلوني ردودكم
:g[108]::g[108]::g[108]::g[108]::g[108]:

09-18-2012 05:02 مساءًRoo7 al-!rada#2

09-18-2012 05:08 مساءًام محمد الزين#3

you are welcome

09-18-2012 10:53 مساءًالاسلام بلغات أخرى#4

حكمة من قصة

واحد👳😂😂😂😂😂
قال لزوجته اذا جاء مشتري للدجاج🐓🐓🐓🐓🐓🐓🐓
بيعيهم ..!!
جاء واحد سارق..
قال :
تبيعي الدجاج؟؟
قالت:
نعم
بسبعة ريال ..
قال:
خلاص انا بأخذ ست حبات منهم وأخلي السابعة رهن لما أجي بكرة اجيب الفلوس ..
الزوجة وافقت طبعاً
رجع الزوج كلمته زوجتة بالقصة ..
الزوج ضاق حاله قال أنا باسرح أرض الله إن حصلت أغبى منش قدني بصبر على هبالتش وإن ما حصلت
فأنتي طالق ..!!
سرح وغدّر الليل رقد داخل مقبرة قرب منزل شيخ ..
قام الصبح بينفض التراب
شافته زوجة الشيخ
مشت الى عنده ..
قالت:
منين طلعت .
خرجت من المقبره !
قال:
أيوه
قالت:
أمانة قلي كيف حال أبي وأمي؟؟
قال:
والله تمام بس أبوش تزوج على أمش واحدة أهلها شبعانين جابوا لها الذهب والملابس الحلوة .
وامش مسكينة ما معها شي ..!!
قالت:
عادك بترجع المقبره !
قال:
أيوه
قالت : انتظرني لحظة
راحت جابت الذهب حقها والملابس قالت أمانة إعطيهم لأمي تلبس قدام الكلبة بنت الكلب ..
قال: أبشري ..!!
روح الشيخ وكلمته زوجته باللي حصل
قال :
ضحك عليش ياهبلا يابنت الهبلا لكن والله ما يفلت منّي ..!!!
ركب فوق الخيل🏇ولحقه
 وصاحبنا قد حس أنه في احد يلاحقه.
 فقام مشى لعند واحد راعي غنم ورأسه أصلع
قاله : شوف الشيخ فلان جاي ويدّور ذي روسهم صلع يسويهم مدقه للطماط ..
أهرب لك الجبل وانا بنتبه للغنم..
صدق المسكين وهرب
ومسك العمل بدله يرعى الغنم.. .
وصل الشيخ قال :
يا راعي شفت واحد معه أغراض مشى من هذا الطريق !!
قال:
اي والله جاء هارب وطلع الجبل ليش تسأل؟؟
قال:
سارق
قله :
خلاص خل الخيل عندي وأنا أنتبه عليها لين ترجع .
الخيل ما تقدر تطلع الجبل ..!!
والشيخ ترك الخيل عنده وطلع الجبل...
وصل راس الجبل لقي صاحبنا الراعي الأصلع قدامه.
الراعي الاصلع المسكين لما شاف الشيخ
 قام شل الحجر وقعد يدقدق بها رأسه
ويقول: لا .. لي
ولا .. لك ولا للطماط
(مثل مشهور)
قاله الشيخ:
وايش فيك؟؟
كلمه الأصلع بالقصة ..
قاله الشيخ:
لا تخاف ..!
رجع يشوف الحصان
جاء وقد الراجل فحط
بالحصان ..
قال الشيخ للراعي:
هيا قد ضحك عليا وعليك وعلى المرة
رجع الشيخ للبيت
سألته زوجته:
لقيت الرجال ..!!
تأكدت هو صادق ولا كاذب؟؟
الشيخ حك راسه شوية مادرا وايش يقول!! اقولها زاد عليا  شل  الحصان ولا ايش !!
قام رد عليها قال:
ايوه حصلته وعشان صدقته قد زدت
اعطيته الحصان هدية ل أبوش .. قلنا ما دام عمي عريس يستاهل هدية عرسه ...!!
..هههه😂😂

امثال من مختلف البلدان

أمثال من مختلف البلدان

أمثال عربيه :
-دمعة من عوراء غنيمة باردة 
- إذا أراد الله هلاك النملة أنبت لها جناحين 
- من أهان ماله أكرم نفسه 
- أطوع الناس لله أشدهم بغضا لمعصيته 
- اصلح نفسك يصلح لك الناس 
- من أطال الأمل أساء العمل 

أمثال أرمنية: 
- نحت الشبيبة في الجمر وتنحت الشيخوخة في الثلج 
- يهجم الذئب على الكلب اللذي لا ينبح 
- أختر زوجتك بعين شيخ وأختر حصانك بعين شاب 


أمثال أسبانية: 

- وإن كان جيبك فارغاً اسهر على أن يكون رأسك مرفوعاً 
- من تزل قدمه ولا يسقط يضيف خطوة الى خطواته 
- من يخدم سيدين يكذب على احدهما 

أمثال افريقية: 
- ما يراه الشيخ وهو جالس لا يراه الشاب وهو واقف 
- الكلمة التي اجتازت الفم تعبر الجبال بسرعة 
- عندما يقع الولد تبكي الأم وعندما تقع الأم يضحك الولد 


أمثال ألبانية: 

- اعمل وكأنك عبد وكل وكأنك سيد 
- بعد أن تضع يدك في يد اليوناني عد اصابعك 
- من يتكئ على شجرة ضخمة يجد نفسه في الظل دوماً 


أمثال ألمانية: 

- السؤال مرتين خير من الخطأ مرة واحدة 
- اسبوع المجتهد سبعة ايام واسبوع الكسول سبعة غداً 


أمثال اميريكية: 

- يصنع الحذاء أحذية جيدة عندما لا يصنع شيئاً اخراً 
- إذا اشتريت ماهو كمالي تبيع غداً ما هو ضروري 
- إذا نعتك احدٌ بالحمار فقد حان لك أن تنهق 


أمثال من اميريكا اللاتينية: 

- كلنا صنعنا من نفس الطين لكن ليس من نفس العجين ...

- ليس هناك من عدو تافه 
- المرأة لا تتفتح إلا متى نسقيها 


أمثال انكليزية: 

- الحب الذي يتغذى بالهدايا يبقى جائعا على الدوام ...

- العذاب لأننا نحب أفضل من العذاب لأننا لا نحب 


أمثال ايرانية: 

- الظلم الموزع بالتساوي هو العدالة بعينها 
- شجرة الكسل تثمر الجوع 
- يبقى الانسان حكيماً ما زال يفتش عن الحكمة ومتى اعتقد أنه وجدها يصبح غبياً 


أمثال ايرلندية: 

- عندما تتزوج المرأة ثانية يعني انها كانت تكره زوجها الأول وعندما يتزوج الرجل ثانية يعني انه كان يعبد امرأته الأولى 
- أعط حبك لامرأتك وسرك لوالدتك 


أمثال ايطالية: 

- النقاش منخل الحقيقة 
- الويل للبيت الذي تصيح الدجاجة فيه ويصمت الديك 
- رجل دون امرأة حصان بلا لجام , امرأة دون رجل سفينة بلا دفة 


أمثال روسية: 

- في مملكة الأمل لا يحل الشتاء 
- الحكمة في الرأس وليس في اللحية 


أمثال برتغالية: 

- القمر والحب عندما لا يتزايدان يتناقصان 
- أخبر صديقك كذبة فإن كتمها أخبره الحقيقة .. 
- لا تقل كل ما تعرف, لا تصدق كل ما تسمع , لا تفعل كل ما تستطيع 

أمثال بلغارية: 
- الحياة سلم : البعض يصعد درجاته والأخر ينزل 
- من يؤمن بالأحلام يتغذى بالهواء 

أمثال صينية: 
- يتكلم العاقل عن أفكاره والذكي عن أعماله والسوقي عن طعامه 
- أكبر فاتح من يستطيع الإنتصار دون معركة 
- الأرباح غير العادلة تشبه العملة المزيفة كلما ازدادت زاد خطرها 


أمثال رومانية: 

- ان اعطيت انس وان أخذت تذكر 
- يقترف الغني الإثم ويطلب الفقير الغفران 
- الحصاة الصغيرة تقلب عربة كبيرة 

أمثال سويدية: 
- السمكة الصغيرة تتمنى أن تصبح حوتاً 
- للغني خمس حواس وللفقير ست 
- من يعمل دوماً ما يريد يعمل نادراً ما يحب