امثال شعبية بحرف الـياء (ي)
Advertisements
امثال شعبية بحرف الـياء ( ي)
يا داخل بين البصلة وقشرتها ماينوبك الا صنانتها
* داخل : اي يتدخل في الامر . ماينوبك : اي سوف لا تحصل . صنانتها : اي رائحتها النفاذة التي لا يرغبها احد .
يقال هذا المثل علي من يتدخل في امر لا يهمة وليس فية شان فلا ياخذ منة الا التعب والاهانة .
يا بخت من وفق راسين في الحلال
* راسين : المقصود بها هنا شخصين .
يحث هذا المثل علي المساعدة في انجاح زواج شخصين بشرط انة يكون في الحلال .
يا داخل بين الويسكي والريحة ماينوبك الا الفضيحة
* الويسكي : نوع من الخمور . الريحة : اي الرائحة . ماينوبك : اي سوف لا تحصل . الفضيحة : العار والمشاكل .
يقال هذا المثل علي المتدخل في امر لا يعنية ولا يهمة في شي وليس لة ان يتدخل فية فلا يحصل الا علي الاهانة والفضيحة منة .
يا واخد القرد علي مالة , يروح المال ويفضل القرد علي حالة
* يروح : اي يضيع . يفضل : يظل . حالة : نفس وضعة
اي الذي يتزوج شخص لمجرد ان معة اموال فقط دون النظر لباقي الاعتبارات فيمكن ان يزول المال وعندها تظهر كل العيوب التي كانت مختفية وراء ستار المال .
يا قاعدين يكفيكيم شر الجايين
* يقال هذا المثل عندما تاتي سيرة شخص موذي وغير مرغوب فية عندما يسال احد متي سوف ياتي فيرد علية الاخر ياقاعدين يكفيكم شر الجايين .
يوضع سرة في اضعف خلقة
* يقال هذا المثل علي الشخص الذي يظهر انة ضعيف ولكن عند الشدة تظهر قوتة وحيلة وذكائة وعلي راي المثل يوضع سرة في اضعف خلقة .
يموت الزمار وصوابعة بتلعب
* يقال هذا المثل علي الشخص الذي اعتاد علي فعل شي فلا يمكن ان ينساة ابدا ويستمر يمارسة حتي يموت .
يقتل القتيل ويمشي في جنازتة
* يقال هذا المثل علي الشخص الذي يفعل مصيبة ثم ياتي ويحاول خداع الناس حتي لاتظهر مصيبتة . تماما كالذي يقتل قتيل ثم يدخل جنازتة ليودي واجب التعازي لاهلة .
يفوت عليا مايقولش عوافي وانا مربياة من لحم اكتافي
* يفوت : اي يمر . عوافي : اي يلقي السلام والتحية .
يقال هذا المثل علي الشخص الذي ينكر الجميل ويحاول ان ينسي المعروف فحتي السلام لا يلقية علي من رباة وكبرة .
يعملوها الصغار ويقعوا فيها الكبار
* يقال هذا المثل عندما يقوم الاطفال بعمل المشاكل فيتشاجر ابائهم معا ويتقاتلوا ويصابوا بالاذي من بعضهم البعض.
ياخبر النهاردة بفلوس بكرة يبقي ببلاش
Topic of the day tomorrow with money becomes free
* يقال هذا المثل عندما ينتشر خبر ولكنك لاتعرف كل تفاصيلة فتتلهف لسماع باقي التفاصيل فياتي احدهم ويقول لك لا تتعجل فــ: ياخبر النهاردة بفلوس بكرة يبقي ببلاش .
ياواكل قوتي يا ناوي علي موتي
* قوتي : اي رزقي ناوي : اي تقصد
يدل هذا المثل علي ان الذي يتعرض لاذي احد في مصدر رزقة يعرض نفسة للاذي لان الشخص لا يترك قوتة ولو كان ذلك علي حساب موتة .
يافرعون مين فرعنك قال ملقيتش حد يردني
* الفرعون : الملك المصري القديم فرعنك : اي جعلك تتكبر يردني: اي يرجعني
يدل هذا المثل علي انة حتي لو هناك فائدة من وراء شخص ولكنة هو نفسة سيي فانها غير مرغوب فيها بسبب قذارة هذا الشخص .
يا باني في غير ملكك يا باني في الهوا
* يدل هذا المثل بانك حينما تعمر في ما لغيرك فان تعبك يكون بلا فائدة .
يغرق في شبر ماية
* يقُال هذا المثل علي الشخص الذي لا يحُسن التصرف .
يضرب ويلاغي
* يلاغي : اي يلاطف ويلاعب
يقال هذا المثل علي الشخص الذي يعاقب شخص اخر ثم يلاطفة ويلاعبة بعد ذلك .
يا مستني السمنة من ورك النملة عمرك ما هتقلي
* يدل هذا المثل انك عندما تنتظر شي يجب ان يكون شي معقول فلا تنتظر وتبني احلام لشي خرافي .
يا محوش الفلوس عمرك ماتبقي بلبوص
* بلبوص : عريان
يحث هذا المثل علي الادخار وعدم تبديد الاموال لانك تحتاجها يوماً ما.
يا مستكتر الزمان اكتر
* اي انة يجب الا تتبطر علي النعمة التي في يديك فانت لا تعلم ماتخبئة الايام .
يا ما الحي بيقاسي
* يدل هذا المثل ان الحياة مليئة بالمتاعب والانسان يقاسي دائما وعلية ان يحمتل .
# موضوعات ذات صلة :
* أمثال بحرف أ أمثال بحرف ب أمثال بحرف س أمثال بحرف ش أمثال بحرف ص
أمثال بحرف ض أمثال بحرف ط أمثال بحرف ع أمثال بحرف ك أمثال بحرف م
– نرحب بارائكم وتعليقاتكم في الموضوعات المطروحة .
Advertisements
Advertisements
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق