نكت وطرائف وألغاز وحكم > الأمثال الشعبية الفلسطينية من الألف الى الياء
.. حرف الالف ..
1 - آب اللهاب اقطف العنب ولا تهاب .
2 - ابراهيم طرطق طبله ومأذون تزوج قبله .
3 - أبو فروة بيحسد أبو جاعد ، « أبو فروة بيتلبد لَ أبو جاعد »
4 - أبوي ملوش قدره غير على أمي .
5 - ابعد عن الشر وغني له، أو قني له .
6 - أبلد من الحمار .
7 - ابن الفار فحار وابن الوز عوام .
8 - ابن بطني بيفهم رطني .
9 - ابن الموت فالح .
10 - اتخذه علي قيمص عثمان .
11 - اتطلع في وجه البقرة قبل ما تحلبها .
12 - اجت الحزينة تفرح ما لاقاتش إلها مطرح .
13 - إجري جري الوحوش غير رزقك ما بتحوش .
14 - اجهل من فراشه .
15 - احترنا يا قرعة من وين نبوسك .
16 - احذر من عدوك مرة ومن صاحبك الف مرة ( قول مأثور )
17 - إحنا في وقت جنقكي يا عورة .
18 - اخو اخته ( اخ اخته ) .
19 - اذا لم تكن ذئباً أكلتك الذئاب أو أكلتك الكلاب . ( قول فصيح )
20 - اذا ما كنت فارس كنت الفريسة .
21 - اذا صح لك الاكل لازم تتمه يمكن بكره ما تقدر تشمه .
22 - اذكر الكلب وحضر له العصاة .
23 - اذا كانت نجوم السما نامت هو نام .
24 - اربط القرد وين ما يقول لك صاحبه .
25 - اردب ما هو لك لا تحضر كيله تتعفر ذقنك وتتعب في شيله .
26 - اذا أردت أن تطاع فاطلب ما هو مستطاع . ( مثل فصيح )
27 - ارضهم ما دمت في أرضهم ودارهم ما دمت في دارهم . ( مثل فصيح )
28 - إسأل عن الرفيق قبل الطريق، اسأل عن الجار قبل الدار .
29 - اسأل مجرب ولا تسأل طبيب .
30 - اسرح لوحدك تروح راضي .
31 - اسنانه بيطلعن اللحم من القدر .
32 - اشباط اللباط مر ما فك العنز من الرباط .
33 - اشتري العبد ولا تربيه « مشتراة العبد ولا ترباته »
34 - اششششي بينسي البدوي عباته .
35 - اصابع يدك مش زي بعضها .
36 - اضربها يا جت ست يا جت طاب .
37 - اطعم الفم تستحي العين .
38 - اطلب العلم ولو في الصين ( قول مأثور )
39 - اعقلها وتوكل ( قول مأثور )
40 - اعطي الخبز لخبازه ولو أكل نصه .
41 - اعطي الفول للي ما له اسنان .
42 - اعور اجمال صار قديدها ( سنة موت الجمال صار الاعور قايدها )
43 - اعمص وبيتجعمص .
44 - اعمل معروف وارمي في البحر .
45 - اقرع وقرعته شينه بياكل في ابلبعرة بيحسبها قطينة .
46 - اقرا الجواب من عنوانه .
47 - اقلب الجرة على تمها تطلع البنت لامها .
48 - اطيب الطعام الاكل على الجوع .
49 - أكل الدهر عليه وشرب ( قول مأثور )
50 - أكل الحارة جكارة .
51 - أكل العنب واعطانا الحصرم .
52 - الاآخرة إلك يا فاخرة .
53 - الاخو أخو مراته والرعنة بتحلف بحياته .
54 - الاسكافي حافي والخياط عريان .
55 - البر أطبل بتحل السراويل .
56 - البعد جفا (جفاء)
57 - البعيد عن العين بعيد عن القلب .
58 - البلاد قفرة والمزار بعيد .
59 - الثالثة ثابتة أو الثالثة ثابتة .
60 - الثور ان عفر بيعفر على راسه (جاجة نفرت على راسها عفرت)
61 - الجايات أكثر من الرايحات .
62 - الجمل لو شاف عوجة رقبته ما انعوج عن الناس .
63 - الجنازة حامية والميت كلب .
64 - الجنة بدها اهلها .
65 - الجنة من غير ناس ما بتنداس .
66 - الجوع علمنا الشحاتة والعري علمنا الخياطة .
67 - التسعة في حد العشرة (الحل أخو الخردل)
68 - الحال من بعضه .
69 - الحذر لا يمنع القدر ( قول مأثور)
70 - الحداية ما بترمي كتاكيت .
71 - الحق على الطليان .
72 - الحلو حلو لو قام من النوم، والمايل مايل لو غسل كل يوم .
73 - الحمار حمار ولو بين الخيول ربي ( قول مأثور)
74 - الخال ومخلّى والعم مولى .
75 - الخال والد .
76 - الخاين بيخون والعرص بيخاف على مرته .
77 - الخرا خيره وعقاب ذخيره .
78 - الخط الاعوج من الثور الابرق .
79 - الخنفسانة شافت ابنها على الحيط قالت : يسلم لي بياضك على سواد الحيط .
80 - الدار دار أبونا واجو الغرب يطخونا .
81 - الداية احن من الوالدة .
82 - الدراهم مراهم .
83 - الدفا عفا .
84 - الدهر يومان يوم لك ويوم عليك (قول مأثور)
85 - الدنيا آخر زمن .
86 - الدنيا دوارة لا تخلي الراكب راكب ولا الماشي ماشي.
87 - الديك الفصيح من البيضة بيصيح .
88 - الدنيا صغيرة .
89 - الدنيا مع الواقف .
90 - الاعتماد على النفس فضيلة (قول مأثور)
91 - الاعمص أعمص القلب مش أعمى البصر.
92 - الراس اللي بلا كيف حل قطعه (الشجرة اللي ما بتثمر حل قطعها) .
94 - الزريعة من الزريعة والتناقي من البذار .
95 - السنة سنة الهلوفة .
96 - الشمس ما بتتغطى بالغربال (مثل فصيح)
97 - الصاحي ان طاح بيطيح على راسه .
98 - الصاحب المزيف زي الظل يمش وراك اذا حل الظلام راح .
99 - الصديق وقت الضيق (خي ما يساعدني وأنا حي ما أريده عند هيلات الترايب )
100 - الصياد بيتقلى والعصفور بيتفلى .
101 - الصيت ولا العدم .102 - الصيف ضيعت اللبن (ما ينفع الصوت بعد الفوت) .
103 - الضرب في الميت حرام .
104 - الطاسة ضايعة .
105 - الطاقة اللي بيجيك منها الريح سدها واستريح .
106 - الطبخة لما يكثروا طباخينها بتنحرق .
107 - الطبع يغلب التطبع ( قول مأثور)
108 - الطمع ضيع ما جمع .
109 - الطول طول نخلة والعقل عقل سخلة .
110 - الطيور على اشكالها تقع (مثل فصيح)
111 - الضرة مرة ولو كانت درة .
112 - العجلة من الشيطان .
113 - العدل أساس الملك (مثل فصيح)
114 - العرق دساس .
115 - العزب بيقيس الارض برجليه .
116 - العصا لمن عصى والعصا من الجنة (مثل فصيح)
117 - العصا من العصية .
118 - العصفور الحضري يوقع في الفخ الوخري .
119 - العطشان بيكسر الحوض .
120 - العقل زينة الراس .
121 - العلم في الصغر كالنقش على الحجر (قول مأثور)
122 - العين اللي ما شافت قلعت كيف العين اللي شافت .
123 - العين بصيرة واليد قصيرة .
124 - العلة الخبيثة ما لها غير الدواء النجس .
125 - العنز الجربة ما بتشرب إلا من راس العين .
126 - الغربال الجديد إله علاقة .
127 - الغزالة الشاطرة تغزل برجل حمار .
128 - الغرقان بيتعلق بقشة .
129 - الغولة عندها فرح دوبه بكفيها ويكفي اولادها .
130 - الغولة ما بتاكل اولادها (الغولة اكلت كل الناس وخلت اولادها)
131 - الفجل أوله منافع وآخره مدافع .
132 - ألف قذيفة من كلام لا تساوي قذيفة من فعال .
133 - الفاضي بيعمل قاضي .
134 - الفار علم ابنه على جر الطاحونة .
135 - الفتي فتي علماء والحبي حبي اباليس ( النص نص علماء والفعل فعل شياطين )
136 - الفرس الجيدة بيطلعها ذراعها .
137 - الفرس بتعرف خيالها ( الفرس من خيالها )
138 - الجنون فنون أو العكس .
139 - القد قد الفارة والحس ملا الحارة .
140 - القدرة عايرت المغرفة قالت لها يا سمرة يا مدعوقه أو يا مكحلفة .
141 - القرد في عين أمه غزال .
142 - القط إن جاع سرق .
143 - القلوب عند بعضها «القلوب عند حسها»
144 - القناعة كنز لا يفنى (قول مأثور)
145 - القيس قبل الغطيس .
146 - الكذب حبله قصير (الكذب خيبه)
147 - الكذب ملح الرجال .
148 - الكلام لك يا جارة وافهمي يا حمارة .
149 - الكرشة في بلاد الحزانى ظفر .
150 - الكلاب النابحة ما بتعض .
151 - الكلب ما بيعض وذان أخيه .
152 - الكلمة العاطلة بتوجع اكثر من جرح السيف .
153 - الهدية بتروح على حصان بترجع على جمل .
154 - اللي أوله شرط آخره نور (آخره رضا)
155 - اللي اعطاكم بالمغرفة يعطينا بذيلها .
156 - اللي امها معها بتلعب بإصبعها .
157 - اللي بتجيبه الرياح بتاخذه الزوابع .
158 - اللي يده يصير جمال بوسع باب داره .
159 - اللي بتلدغه الحية بيخاف من جر الحبل .
160 - اللي بياخذ أمنا بنقول له يا عمنا .
161 - اللي بيدري بيدري واللي ما بيدري بيقول كف عدس .
162 - اللي بيحضر بقرته بتجيب ثور أبرق .
163 - اللي بيروح عمره ما بيرجع .
164 - اللي بيرضى بقليله بيعيش .
165 - اللي بيحلم بالقرد بيتصابح به .
166 - اللي بيزيد عن حده بينقلب الى ضده (أو يخرب)
167 - اللي بيسرق بيضة بيسرق جمل .
168 - اللي بيشوف العرمة مش شايف صاحبها .
169 - اللي بيطيح من السما بتتلقاه الارض
170 - اللي بيستحي من بنت عمه ما بيجيب أولاد .
171 - اللي بيضحك السبت بيلقى الاحد قدامه .
172 - اللي بيعد الضرب مش زي اللي بياكله ( الذي بياكل الضرب مش زي اللي بيعده )
173 - اللي بيغطي على الحرامي حرامه مثله ( زيه )
174 - اللي بيطلع من داره بينقل مقداره .
175 - اللي بيلاعب القط بيصبر على خرابيشه .
176 - اللي ساعي في الشر كفاعله .
177 - اللي سامع الصوت مش شايف صاحبه .
178 - اللي عند أهله على مهله .
179 - اللي على راسه بطحة بتحسسها ( بيحسس عليها )
180 - اللي عليه الرب عليه العبد .
181 - اللي علته من جاره يموت ولو كان الطبيب حذاه .
182 - اللي عناه كرسي عنده فرش .
183 - اللي عنده حنه بيحني ذيل حماره .
184 - اللي زعلان يشرب البحر ( اللي زعلان يضرب راسه بالحيط )
185 - اللي في ايده المغرفة ما بيجوع .
186 - اللي في بطنه عظام بيتحسس بها .
187 - اللي فيّ فيّ ولو قطعوا يدي .
188 - اللي له بخت لا يتعب ولا يشقى .
189 - اللي ما بيقرا العواقب بتفاجأ بها .
190 - اللي ما بيعرفك بيجهلك .
191 - اللي ما له أول ماله تالي .
192 - اللي ما هو كاره يا ناره .
193 - اللي ما هو ضاري على البخور تنحرق ذقنه .
194 - اللي ما ياكلك كله .
195 - اللي ما يجي معك تعال معه .
196 - اللي ما يعرف الصقر يشويه .
197 - اللي ما يقدر على الحمرا وعليقها يخلي من طريقها .
198 - اللي معاه خالقه مين يخانقه .
199 - اللي مكتوب على الجبين تراه العين أو المكتوب على الجبين تراه العين .
200 - اللي من ايده الله يزيده .
201 - اللي من تعيبه صحة وعافية على قليبه .
202 - اللي يحب عبد يعبده واللي يحب حجر ينقله .
203 - اللي يرشك بالماء نرشه بالدم .
204 - اللي ينحط في القدر بتطلعه المغرفة .
205 - اللهم احمني من صديقي أما عدوي فإني كفيل به . (قول مأثور) .
206 - المال السايب بيعلم السرقة .
207 - المتعوس متعوس ولو علقوا على راسه فانوس .
208 - المتغطي بالدنيا عريان .
209 - المجاهد والمناهد ونيام الضحى واحد .
210 - المراسلة ثلثين المشاهدة .
211 - المكتاه بس تسلم من ناطورها .
212 - النار ولا العار (الموت ولا المذلة)
213 - النار بتخلف رماد .
214 - الناس اجناس من خافي القدم لاقرع الراس .
215 - النهار له عينين .
216 - النملة بتجمع والجمل بيغب .
217 - الولد فرحه ولو قد حبة القمحة .
218 - الولد مولود والاخ الحنون من وين يعود .
219 - الولد ولد ولو حكم بلد .
220 - أم اقوال غلبت أم افعال .
221 - ام قويق شافت ابنها على الحيط حبة لولو ملظومة في خيط .
222 - اليد اللي ما بتقدر عليها بوسها وادعي عليها بالكسر .
223 - اليد الفارغة نجسة .
224 - ان اكلت كل أكل الجمال وقوم قومة الرجال (ان اكلت كل أكل جمال وقوم قبل الرجال) .
225 - ان اكلت كل عسل وان سرقت اسرق جمل .
226 - أنا وانت والزمن طويل .
227 - انتظر يا قديش تيجيبك الحشيش .
228 - ان تفيت في اللحية تفيت في الشارب .
229 - ان درت احلبوها .
230 - انجس من ذيل الكلب ( انجس من لسان الكلب )
231 - انزل حتى لا يصير هذا جملك (أو بعيرك)
232 - ان طلعت ذقن ابنك زين ذقنك .
233 - ان غاب القط العب يا فار (غاب القط العب يا فار)
234 - ان سلمت أنا وناقتي ايش علي من القوم .
235 - ان شفت اسنان الاسد فلا تفكر انه بيضحك .
236 - ان شفتني باضحك عليك وان ما شفتني راحت عليك .
237 - ان غرقت المركب الحقها رجلك .
238 - انا وأخوي على ابن عمي وأنا وابن عمي على الغريب .
239 - ان زاد عن الحد انقلب الى الضد .
240 - ان كبر ابنك خاويه .
241 - ان كان الكلام من فضة فالسكون من ذهب (قول مأثور)
242 - ان كان صاحبك عسل لا تلحسه كله .
243 - ان لاقيت بلد بتعبد جحش حش واطعمه .
244 - أهل الفرح بيشتهوا المرقة .
245 - أهل الدير أدرى باللي فيها .
246 - أهلك ولا تهلك .
247 - أوفى من الكلب .
248 - أول الرقص حنجله (أوله دلع وآخره ولع )
249 - أول ما شطح نطح .
250 - ايده زي سيف الفقي .
251 - ايش جاب الغراب لامه .
252 - ايش في خاطر الاعمى غير قفة عينين .
253 - ايش ياخذ الريح من البلاط .
254 - ايش لي بالكحل بعد العمى .
حرف الباء ..
1 - باب النجار مخلوع .
2 - باخذ بختي من حجر اختي .
3 - باطح البدوي ولا تجاريه .
4 - بتجوع القملة في راسه .
5 - بتجيب ميه وبتقول ياقلة الذريعة .
6 - بتطلع نخلة وفي جنبها نقيلة .
7 - بتشوفوه عليها بتحسبوه عدل ايديها .
8 - بيشتري سمك في بحر .
9 - بتقاتلوا على كشك الجيران .
10 - بتعايروا والعار فيكو (بتعايرني يا أبو صوي وأنت اردى مني بشوي)
11 - بتقدر تقول يا عروس فصيتي .
12 - بتقدر تقول يا غولة عينك حمراء .
13 - بتيجي على أهون الاسباب .
14 - بتيجي من أعز الاحباب (أو الحبايب)
16 - بدك العنب ولا تقاتل الناطور .
17 - بدلوا غزلانها بقرودها .
18 - برد الصيف أحد من السيف .
19 - برد ما هو في بلادك لا تستعن به .
20 - بس تسلم المقتاة من ناطورها .
21 - بعد العداوة قرش حلاوة .
22 - بعد ما شاب ودوه الكتاب .
23 - بعد الحبل والرضاعة بتبين البضاعة (خلفة المليحة فضيحة)
24 - بعسلكي يا نخلة ولا تقرصيني .
25 - بقر الدير في زرع الدير .
26 - بكرة بيسيح الثلج ويبان اللي تحته .
27 - بياكل ما بيشبع وبيخرفوه ما بيسمع .
28 - بياكل في الماعون وبيبول فيه .
29 - بيت الاسد ما بيخلى من العظام .
30 - بيحسب كل اللهطات زلابية .
31 - بيدور على النير والنير على رقبته .
32 - بيرقع فيها ترقيع .
33 - بيروح النوار وبيظل الفوار .
34 - بيسرق الطنا من تحت امه .
35 - بيسرق الكحل من العين .
36 - بيسمن من الهوا .
37 - بيخاف من زواله .
38 - بيخض في المية .
39 - بيخلي الحية نايمة وبيوطي على ذيلها .
40 - بيرش على الملح سكر .
41 - بيشوف العمى وبيتعامى .
42 - بيضحك على شوم بخته .
43 - بيطلع الفار من داره مكسور الخاطر .
44 - بيطلع من الزرد المثلث .
45 - بيطلع من القوار نوار .
46 - بيطلع من الجرد ورد .
47 - بيعمل من الحبة قبة .
48 - بيعملوها الصغار وبيطيحوا فيها الكبار .
49 - بيقتل القتيل وبيمشي في جنازته .
50 -- بيقول للحرامي بوق ولصاحب البيت دير بالك .
51 - بوس الكلب على ثمه لما تاخذ حاجتك منه .
52 - بين حانا ومانا ضيعنا لحانا .
53 - بيوديه البحر وبيرده عطشان .
الباب اللى بيجيك منه الريح سده واستريح.
البادى بالظلم اظلم والبادى بالكرم اكرم.
البانى طالع والحافر نازل.
البحر غدار.
البحر ما عليه شطارة.
البرد أساس كل علة.
البغض في الأهل والحسد فى الجيران.
البقرة بتنحلب من عينها.
البوار ولا الجيزة العار.
البيت ضيق والحمار رفاس.
بابى علي بابك يا طول عذابك.
بالباع والدراع.
بتشوف القبة تحسبها مزار.
بتكون فى فمك وبتقسم لغيرك.
بحجارك نرميك.
بحساب الباشا باشا واتارى الباشا زلمة.
بخت الرمايم قايم.
بدك الحق ولاّ ابن عمه.
بدهم جنازة بيشبعوا فيها لطم، وبدهم عرس بيشبعوا فيه رقص.
برد الصيف أحدّ من السيف.
بشر الزانى بالفقر ولو بعد حين.
بشر القاتل بالقتل ولو بعد حين.
بشر ولا تنفر.
بعد ما شاب ودوه الكتاب.
بعسلك ينحله ولا تقرصينى.
بعيد عن العين بعيد عن القلب.
بقتل القتيل وبمشى فى جنازته.
بقدرش علىالحمار بينط على البردعة.
بنت العم عورة.
بوس الكلب من تمه توخذ ( حتى تأخذ ) غرضك منه.
بوس اللحى ضحك عالدقون.
بيت السبع ما بخلاش من العظم.
بيجى يوم زى دق التوم؟
بيعطى الحلق للى مالهاش ودان وبيعطي الفول للي مالوش أسنان.
بيعمل من البحر مقالى.
بيعمل من الحبه قبة.
بيغرق فى شبر ميه.
بيقطع الحلاوة على قد لسانه.
بيقول للأعور أعور فى عينه.
بين عذرك ولا تبين بخلك.
بينزح البحر بطاقيته.
حرف التاء ..
1 - تاجر جديد مربح ما بيريد .
2 - تاجرنا في الكفان بطلت الناس تموت .
3 - تجوع الحرة ولا تاكل بثديها (الموت ولا المذلة) قول مأثور .
4 - تزوج بلاش طلق بلاش .
5 - تستاهلي يا عين وايش ما جرى لك .
6 - تسلطن البوم والجعران لبس اطلس .
7 - تعلم الحلاقة في روس القرعان .
8 - تعلم البيطرة في حمير النور .
9 - تمخض الجبل فولد فأرا .
11 - تمسكن حتى تتمكن .
12 - تياسه سنة ولا رسمية يوم .
13 - تيتي تيتي مثل ما رحتي مثل ما جيتي
التقوى أقوى.
تبدلت غزلانها بقرودها.
تشكى لمين يا اللى أبوك القاضى.
تمنى الخير لجارك تشوفه فى ديارك.
تيتى تيتى زى مارحتى زى ما جيتى.
تيجى على أهون سبايب
رف الثاء ..
1 - ثلثين الولد لخاله .
2 - ثلاثة لا تقرب الخمر و الميسر و العقرب .
3 - ثناء ذو المعروف شكره و ثناء اللئيم كفره .
حرف الجيم ..
1 - جار الهناء يا جار .
2 - جارك القريب ولا أخوك البعيد .
3 - جاي يبيع المية في حارة السقايين .
4 - جايب راس ابو زيد ولا الزينات خليفة .
5 - جاي يؤذن في مالطه (جاي يعمر بلاد خربوها أهلها) .
6 - جبل مع جبل ما بيلتقي أما بني آدم مع بني آدم يلتقي .
7 - جبته مش لسواد عيونه .
8 - جته والناس نايمه .
9 - جخوا ولا تموتوا حزانى .
10 - جبنا الاقرع يونسنا شلح طاقيته وخوفنا .
11 - وجينا كمرنا بالفقوس .
12 - جيناك يا عبد المعين تعينا لقيناك يا عبد المعين تحتاج لمعين .
13 - جرح السيف بيلتئم وجرح اللسان ما بيلتئم .
14 - جزاة المعروف سبع كفوف .
15 - جعران هدى على خرا .
16 - جنب الهام افرش ونام وجنب العقرب لا تقرب .
17 - جنت على نفسها براقش (أو على نفسها جنت براقش ويصبح المثل في حرف العين وهو مثل عربي) .
18 - جوع القملة في راس الاقرع .
19 - جوع كلبك يتبعك .
20 - جوعان والخبز تلول .
21 - جيتك يا بحر زايرة من كتر ما أنا بايرة يا بتجوزني يا بتخذني .
22 - جينا نحدى الخيل مد الفار رجله .
23 - جينا ندور لقينا الربيع منور .
24 - جينا نكحلها عورناها .
25 - الجار جار و لو جار .
الجاجة ان حفرت على راسها نثرت.
الجار بالجار والكل بالله.
الجار جار ولو جار.
الجمل ما بيعد عوجة رقبته.
الجود من الموجود.
جارك القريب ولا أخوك البعيد.
جارك مثل أخاك إن ما شاف وجهك بشوف قفاك.
جاك الموت يا تارك الصلاة.
جالها جوز قالت عنه أعور.
جاهل بيرمى حجر في بير ميت ( مئة ) عاقل ما بطلعوه.
جبتك يا عبد المعين تعين لقيتك بدك معين.
جبنا الأقرع يونسنا كشف عن قرعته وخوفنا.
جخّوا ولا تموتوا حزانا.
جرب غيرى بتعرف خيرى.
جزاء المعروف ضرب كفوف.
جلده متمسح.
جمعة مشمشية.
جمل المحامل.
جنه بلا ناس ما بتنداس.
جوز القصيرة بحسابها صغيرة.
جوزك على ما ضرتيه وأبنك على ما ربيتيه.
جيزة وجوزتك وبخت من وين أجيبلك.
حرف الحاء .. []
1 - حاله حال التين تحت الراكبين .
2 - حاميها حراميها .
3 - حبر على ورق .
4 - حجرة من ايد الحبيب تفاحة .
5 - حضروا الحطب والعريس ما خطب .
6 - حرامي برخصة .
7 - حط الحصان عند الحمار بيعلمه الشهيق والنهيق .
8 - حط الفول وانفخ تحته ما اعطل من الخال غير ابن اخته .
9 - حط راسك وقول اقطع يا قطاع الروس (الموت بين الناس نعاس) .
10 - حطه على الجرح يبرا .
11 - حظي من السما متعوس وان تاجرت في الطرابيش بتخلق ناس من دون روس .
12 - حكم القوي على الضعيف .
13 - حلم الجعان عيش .
14 - حمارتك العرجة ولا حصان خالك (حمارتك العرجة ولا فرس اللئيم) .
15 - حني يا نوق لما يجيكي عليقكي .
16 - حية من تحت تبن .
17 - حيران ومحتار دليلي .
18 - حيلك يا جمل .
الحاج حج والقمزة العتيقة فيه.
الحذر لا يغنى من القدر.
الحرامى بيقول لاهل الدار.. إيش هالزول ؟.
الحسود لا يسود.
الحق بالدرهم والكرم بالقنطار.
الحيطان لها ودان.
الحيطة الواطية الكل بينط عليها.
حاسد القط على كبر ذيله.
حامل السلم بالعرض.
حاميها حراميها.
حبل الكذب قصير.
حبيبك بيبلعلك ( يبلع لك ) الزلط، وعدوك يوقف لك على الغلط.
حط راسك بين هالروس وقول يا قطاع الروس.
حط أيدك على عينك زيك زى غيرك.
حلاوة الكلام كلمه.
حلم الجعان عيش.
حلو اللسان قليل الإحسان.
[] .. حرف الخاء .. []
1 - خايف وإيدي على قلبي .
2 - خبر اليوم بمصاري بكرة ببلاش .
3 - خذ الاصيلة ولو على حصيرة .
4 - خذ بنت عمك بتشيل همك .
5 - خذ فالها من صغارها .
6 - خذ عبد الله واتكل على الله .
7 - خربت واللي كان كان .
8 - خرابة ينعي عليها اليوم .
9 - خزين الصيف بينفع في الشتاء .
10 - خطبوها وتعززت راحوا عنها تأسفت وتندمت .
11 - خلط الحابل بالنابل (قول مأثور) .
12 - خلي العسل في جراره تتيجيه اسعاره .
13 - خليك تشوف نجوم الضحى .
14 - خليك في الاول ولو عليك قطع راس .
15 - خليك ورا الحرامي لباب الدار (خليك ورا الخرا حتى تشوف وترى) .
16 - خليها على الله (قول مأثور) .
17 - خليها في القلب تجرح ولا تطلعها وتفضح .
18 - خمسة وخميسة في عيون الحسود (عين الحسود فيها عود) .
19 - خوازيق مسمسرة .
20 - خي ما يساعدني وانا حي - ما أريده عند هيلات الترايب .
21 - خير يا طير .
الخال متخلى والعم متولى.
الخبز الحاف بيكبر الكتاف.
الخيّر أبو تنتين وثلاثه.
الخيرة فيما اختاره الله.
خدُوهم بالصوت ولا يغلبوكوا.
خذ من عبد الله واتوكل على الله.
خزين الصيف بينفع فى الشتا.
خف تعوم.
خلصنى وخود عباتى ( او طقيتى ).
خلى الحساب ليوم الحساب.
خلى المركب ساير.
خلى زيتنا فى دقيقنا.
خود الحلو واقعد قباله وان جعت شاهد جماله.
خود فالها من اطفالها.
خود من دقن عبيد وإفتله قيد.
خود من عبد الله واتوكل على الله.
خودها يا غراب وطير.
خير الامور الوسط.
خير تعمل شر تلقى.
حرف الدال
الدار دار أبونا وأجو الغرب وطردونا.
الدست بيقعد على ثلاث رجلين.
الدفا عفا ولو كان فى الصيف.
الدم بيصيرش ميه ( ماء ).
الدنيا بتغنيش عن الآخرة.
الدنيا سداد ودين.
الدنيا يومين يوم لك ويوم عليك.
الدهن فى العتاقى.
الديك الفصيح من البيضة بيصيح.
دبور هدى على مسن.
دوام ا لحال من المحال.
دود المش منه وفيه.
دوده من عوده.
دور لبنتك قبل ما تدور لابنك
حرف الذال
1 – ذكرنا القط اجا ينط.2 – ذيل الكلب أعوج ولو عدلته أربعين سنة مال
3 – ذابحة بطنه.
4 – ذابحة حالها.
5 – ذاق المجعوم وكل الصوصان.
ذنبك على جنبك.
ذيل الكلب عمره ما بنعدل ولو حطوه فى قالب.
حرف الراء
الراجل بيرتبط من لسانه.
الرجل بتدب مطرح ما بتحب.
الرزق على الله.
راحت السكرة وأجت الفكرة.
راس بلا كيف قطعه اولى.
رافق السبع ولو بياكلك.
رافق المسعد تسعد.
ربنا بيرزق الهاجم والناجم.
ربنا بيعطى الحلق للى ملوش ودان.
ربنا بيعطى الفول للى ملوش اسنان .
ربنا بيقطعش رزق حد.
ربنا بينساش حد من رزقه.
رد الجواب عداوة ولو بالهداوة.
ريحة البر ولا عدمه
المصدر: منتديات الدولى - من قسم:نكت وطرائف وألغاز وحكم
حرف الزاي
1 – زاد الطين بله.
2 – زبال وبيشم وردة.
3 – زغلول بيزق حمام.
4 – زمها العبر وعشرت
5 – زمن اللولو ما هللوا له.
6 – زي الاطرش بالزفة.
7 – زي العبيد دايماً يتمنوا لاسيادهم العثرة.
8 – زي اللي بتتباهى بشعر جارتها.
9 – زي اللي بيضحك على حاله.
10 – زي اللي جابوا لها جوز قالت أعور.
11 – زي المناشر طالع نازل بياكل.
12 – زي تنابلة السلطان عبد الحميد.
13 – زي جردان السوق.
14 – زي دموع الحزينة.
15 – زي رطة أبو طير.
16 – زي شجرة العليق عايشة على غيرها.
17 – زي مسمار جحا.
18 – زي وسخ الذنين.
19 – زي ناقة أبو شرير.
20 – زي السوسة.
حرف السين
1 – سألوا الحرذون ايش شغلتك قال: زيات، قالوا: زيتك باين عليك
2 – سباعها نامت وهلوفها قامت.
3 – سبع صنايع والبخت ضايع.
4 – سبق السيف العذل (قول مأثور).
5 – سدوا على الفار بالدقران.
6 – سرقة في وضح النهار.
7 – سروة حمده على البلمية.
8 – سعيد الحظ بتبيض له الحمامة على الحجر.
9 – سلاح بيد الجبان بيجرح.
10 – سلكني وخذ عباتي.
11 – سمعوا المجنون طرف الخبر.
12 – سمحنا له دخل بخرجه وحماره.
13 – سمن كلبك ياكلك.
14 – سيد القوم خادمهم (مثل مأثور).
15 – سير والتف على جزمه (على وطا)
حرف الشين
1 – شارت عليهم صبحة.
2 – شايل الدنيا على قرنه (شايل الدنيا على اكتافه)
3 – شايل السلم بالعرض.
4 – شايل القدر من ذيله (شايل القدر بالمقلوب).
5 – شبنا وبعدنا شباب (ان شاب شعر الراس القلب ما شاب).
6 – شبيك لبيك عبدك بين يديك.
7 – شتان بين الثرى والثريا (قول مأثور).
8 – شحاذ من شحاذ ما دب مخلاته.
9 – شحاذ وفي ايده سيف (شحاذ ومشارط).
10 – شرابة خرج
11 – شراية العبد ولا ترباته.
12 – شعره من ديل الخنزير فايدة.
13 – شفتك مبيض حسبتك غريب بلاد، تراك من حينا يا أبو الهدوم الجداد.
14 – شكتها قرشين وجوزها بيطالب في الشيخة.
15 – شكرنا القط طاح في العجين (حمدنا الضيف خري في الصحن).
16 – شمها من سفر كيلو.
حرف الصاد
1 – صاحب بالين كذاب (صاحب وجهين كذاب).
2 – صاحت عصافير بطنه.
3 – صارت عظامها مكاحل.
4 – صام الدهر ثم افطر على بصلة.
5 – صلى وصام لامر كان يطلبه.
6 – صمت دهرا ونطق كفرا (قول مأثور).
حرف الضاد
1 – ضاربها بنعال
2 – ضرب الحبيب زي الزبيب (ضرب الحبيب زبيب وحجارته قطين).
3 – ضربتين في الراس بتوجع
4 – ضربني وبكى وسبقني واشتكى.
5 – ضاع الكثير فلا أسف على القليل (مات الجمل ومتأسف على الرسن).
6 – ضاع الجمل والجمال. (ضاع الجمل بما حمل).
حرف الطاء
1 – طاح الفار من السقف قالت له القطة اسم الله عليك.
2 – طالب الشر خسران.
3 – طالع لخاله يا زين فعاله.
4 – طالع من القبر بكفالة.
5 – طب طبتك العافية.
6 – طباخ السم بيذوقه.
7 – طريق الوداود تودي ما تعاود.
8 – طق في حجر.
9 – طخه ولا باكسر مخه.
10 – طلعنا من المولد بلا حمص.
11 – طلعنا من تحت الدلف للمزراب.
12 – طير البر ما بيرافق طير البحر.
13 – طيحة الكبير هبله.
14 – طنجرة ولاقت غطاتها.
حرف العين
1 – عادت حليمة لعادتها القديمة (عادت المياه لمجاريها).
2 – عدو عاقل خير من صديق جاهل.
3 – عامر متكسريش ومكسور ما تكليش وكلي واشبعي (صحيح متكسريش ومكسور ما تكليش وكلي واشبعي).
4 – عتيق الصوف ولا جديد البريسم
5 – عروس في مجلاها ما بتعرف مين يتولاها.
6 – عريان ومطارد مشلح.
7 – عشان بطنه قتل نفسه.
8 – عشمه عشم ابليس في الجنة (متحري الدبس من طيز النمس).
9 – عصاة المجنون خشبه (عصاة المجنون خشبة ومحاكاته غلبه).
10 – عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة (قول مأثور).
11 – على الباغي تدور الدواير.
12 – على المكبر لبسوها ثوب أحمر (بدك تفضح الاسمر لبسه أحمر).
13 – على الندهه (دايما حاضر).
14 – على النيات ترزقون (على نياتكم ترزقون).
15 – على ايش محسودة؟
16 – على عينك يا تاجر.
17 – على قدر فراشك مد رجليك (على قد لحافك مد رجليك).
18 – على هامون يا فرعون.
19 – علمك كانت عسقلان مدينة.
20 – علمناهم على الشحتة سبقونا على الأبواب.
21 – عمره ما بيضحك للرغيف السخن.
22 – عمر الاسى ما بينتسى
23 – عمر الشقي بقي.
24 – عمر الدم ما بيصير ميه.
25 – عمار بيسألني عن زرع فوله والكل في عناه بيساعي.
26 – عمرك ما تقول للعريان وين ثوبك.
27 – عمرك لا توري البدوي باب دارك.
28 – عملها لحاجة في نفس يعقوب.
29 – عند الحبل والرضاعة بتبين البضاعة (خلفة المليحة فضيحة).
30 – عند العوران بنت مفتحة ظلوا وراها لما عوروها.
31 – عواد ما يعودها (عمر عواد ما يعيدها).
32 – عند العقدة بيزرط النجار.
33 – عميه بتحفف لمجنونه وطرشه على الباب بتتصنت.
34 – عين الحسود فيها عود (قول مأثور).
35 – عينيه بتقدح شرار.
36 – عمرك لا تنام للنذل على حصيره.
37 – عينيه بترمي الطير من السما.
حرف الغين
1 – غالي وطلب رخيص.
2 – غايب هوشة.
3 – غلطة الشاطر بميه.
حرف الفاء
1 – فاتحها على الشرقية.
2 – فارس زمانه.
3 – فالها اللبن (فاله على حاله).
4 – فاضي القرد لمعط الجلد.
5 – فضيحة وعليها شهود.
6 – فرخ البط عوام.
7 – فسيء غلب ماية عطار
8 – فشك ببلاش وطخ يا لاش
9 – فهمها على الطاير.
10 – في أول خطراته ضيع عباته.
11 – في آب اللهاب بتخلق الغيم والسحاب.
12 – في آب اللهاب اقطف قطف العنب ولا تهاب.
13 – في آذار تمطر سبعة أمطار وتنشف الراعي بلا نار.
14 – في الخلا الخالي وعند الرب العالي.
15 – في أيار اللي عمر عمر واللي بار بار (في آذار ساعة شميسة وساعة أمطار).
16 – في تموز تغلي الميه في الكوز.
17 – في الليلة الظلماء (يفتقد البدر) أو بنتذكر القمر (شعر).
18 – في شباط بيعشرن القطاط.
19 – فوق حقه لقه (فوق حقه دقه).
حرف القاف
1 – قابلني واقابلك خلي الهم يزول.
2 – قاعد على نار.
3 – قال يا خروف ذنبك عجج قال: كلني ولا تتحجج.
4 – قاعد له سلقط ملقط.
5 – قاضي الولد قتل حاله.
6 – قالوا: فلان بيحلب النملة «أو بيرقص النملة».
7 – قالوا لجحا عد غنماتك قال واحدة واقفه وواحدة رابضه.
8 – قالوا للغراب هات أجمل الطيور جاب ابنه.
9 – قالوا للغراب ليش بتخطف الصابونه قال لهم: لان بني آدم بيستعملها.
10 – قالوا للقديش مين أبوك قال لهم: الحصان خالي.
11 – قالوا يا ميت غطي عورتك قال: اللي يرجع على الدنيا يستحي.
12 – قايسها بالشبر والفتر.
13 – قتال روحه لا رحم (اللي من ايده الله يزيده).
14 – قتيل الحب شهيد.
15 – قد القربة على هوى السحاب.
16 – قرد موالف ولا غزال مخالف.
17 – قرص الشركه نيء
18 – قسموا العقول وهو غايب.
19 – قطفوا الورد واحنا قطفنا الشوك.
20 – قطه جمل.
21 – قلبي على ولدي وقلب ولدي على الحجر.
22 – قليل البخت بيلاقي العظم في الكرشه.
23 – قلنا لهم ثور قالوا احلبوه.
24 – قوار الزبل صعب كسره.
25 – قولها ضايع.
26 – قوة الرجل بعزوته.
حرف الكاف
1 – كأنه اله عنده ثار.
2 – كبر العمه ووسع الذمه
3 – كبر القمر وتدور ونسي أيامه الاول أو زمانه الاول.
4 – كبرى النار من مستصغر الشرر (قول مأثور).
5 – كل اناء بما فيه ينضح (قول مأثور).
6 – كل بركه ولها بلشون (كل بلد والها مزبلتها).
7 – كل دولة ولها صولة ورجال.
8 – كل واحد بيزيح النار على قرصه.
9 – كلب حي خير من أسد ميت.
10 – كلب داير ولا سبع نايم.
11 – كلام الليل مدهون بزبده إن طلع عليه النهار ساح.
12 – كلب يعوي معك ولا كلب يعوي عليك.
13 – كل ديك على مزبلته بيصيح (الكلب بيحلا له باب داره).
14 – كل خشم بيلقى نصيبه
15 – كل شاه معلقة من عرقوبها.
16 – كل شي دين حتى المشي على الرجلين.
17 – كل عقده ولها عند الكريم حلال (أي حل).
18 – كل واحد بيركب حمارته ببصارته.
19 – كالمستجير من الرمضاء بالنار (قول مأثور).
20 – كالخارج من تحت الدلف لتحت المزراب (يا شارد من القوم لاقتك الفزاعة).
21 – كل قبيلة ولها هبيله.
22 – كل لنفسك والبس لغيرك (أو اللبس للناس) أو (الناس مظاهر).
23 – كل ما طالت جابت أو كل ما كبرت جابت ثور أبرق (كل ما طالت لمت غمور).
24 – كل من على شكله شكشكله.
25 – كلمة يا ريت عمرها ما تعمر بيت.
26 – كلنا في الهوا سوا.
27 – كله عند العرب بطيخ (كله عند العرب صابون).
28 – كله منك يا زبيبة.
29 – كله قصران في ذلك يا أزعر.
30 – كل واحد بينام على الجال اللي بريحه.
31 – كل واحد في قطينة بيقطن.
32 – كل واحد على خاطره (كل واحد بيغني على ليلاه).
33 – كم حمار مات وجروه ببردعته.
34 – كوم حجار ولا هالجار.
35 – كنز في مزبلة.
36 – كيف بتنعرف الكذبة إلا من طولها وعرضها.
1 – زاد الطين بله.
2 – زبال وبيشم وردة.
3 – زغلول بيزق حمام.
4 – زمها العبر وعشرت
5 – زمن اللولو ما هللوا له.
6 – زي الاطرش بالزفة.
7 – زي العبيد دايماً يتمنوا لاسيادهم العثرة.
8 – زي اللي بتتباهى بشعر جارتها.
9 – زي اللي بيضحك على حاله.
10 – زي اللي جابوا لها جوز قالت أعور.
11 – زي المناشر طالع نازل بياكل.
12 – زي تنابلة السلطان عبد الحميد.
13 – زي جردان السوق.
14 – زي دموع الحزينة.
15 – زي رطة أبو طير.
16 – زي شجرة العليق عايشة على غيرها.
17 – زي مسمار جحا.
18 – زي وسخ الذنين.
19 – زي ناقة أبو شرير.
20 – زي السوسة.
حرف السين
1 – سألوا الحرذون ايش شغلتك قال: زيات، قالوا: زيتك باين عليك
2 – سباعها نامت وهلوفها قامت.
3 – سبع صنايع والبخت ضايع.
4 – سبق السيف العذل (قول مأثور).
5 – سدوا على الفار بالدقران.
6 – سرقة في وضح النهار.
7 – سروة حمده على البلمية.
8 – سعيد الحظ بتبيض له الحمامة على الحجر.
9 – سلاح بيد الجبان بيجرح.
10 – سلكني وخذ عباتي.
11 – سمعوا المجنون طرف الخبر.
12 – سمحنا له دخل بخرجه وحماره.
13 – سمن كلبك ياكلك.
14 – سيد القوم خادمهم (مثل مأثور).
15 – سير والتف على جزمه (على وطا)
حرف الشين
1 – شارت عليهم صبحة.
2 – شايل الدنيا على قرنه (شايل الدنيا على اكتافه)
3 – شايل السلم بالعرض.
4 – شايل القدر من ذيله (شايل القدر بالمقلوب).
5 – شبنا وبعدنا شباب (ان شاب شعر الراس القلب ما شاب).
6 – شبيك لبيك عبدك بين يديك.
7 – شتان بين الثرى والثريا (قول مأثور).
8 – شحاذ من شحاذ ما دب مخلاته.
9 – شحاذ وفي ايده سيف (شحاذ ومشارط).
10 – شرابة خرج
11 – شراية العبد ولا ترباته.
12 – شعره من ديل الخنزير فايدة.
13 – شفتك مبيض حسبتك غريب بلاد، تراك من حينا يا أبو الهدوم الجداد.
14 – شكتها قرشين وجوزها بيطالب في الشيخة.
15 – شكرنا القط طاح في العجين (حمدنا الضيف خري في الصحن).
16 – شمها من سفر كيلو.
حرف الصاد
1 – صاحب بالين كذاب (صاحب وجهين كذاب).
2 – صاحت عصافير بطنه.
3 – صارت عظامها مكاحل.
4 – صام الدهر ثم افطر على بصلة.
5 – صلى وصام لامر كان يطلبه.
6 – صمت دهرا ونطق كفرا (قول مأثور).
حرف الضاد
1 – ضاربها بنعال
2 – ضرب الحبيب زي الزبيب (ضرب الحبيب زبيب وحجارته قطين).
3 – ضربتين في الراس بتوجع
4 – ضربني وبكى وسبقني واشتكى.
5 – ضاع الكثير فلا أسف على القليل (مات الجمل ومتأسف على الرسن).
6 – ضاع الجمل والجمال. (ضاع الجمل بما حمل).
حرف الطاء
1 – طاح الفار من السقف قالت له القطة اسم الله عليك.
2 – طالب الشر خسران.
3 – طالع لخاله يا زين فعاله.
4 – طالع من القبر بكفالة.
5 – طب طبتك العافية.
6 – طباخ السم بيذوقه.
7 – طريق الوداود تودي ما تعاود.
8 – طق في حجر.
9 – طخه ولا باكسر مخه.
10 – طلعنا من المولد بلا حمص.
11 – طلعنا من تحت الدلف للمزراب.
12 – طير البر ما بيرافق طير البحر.
13 – طيحة الكبير هبله.
14 – طنجرة ولاقت غطاتها.
حرف العين
1 – عادت حليمة لعادتها القديمة (عادت المياه لمجاريها).
2 – عدو عاقل خير من صديق جاهل.
3 – عامر متكسريش ومكسور ما تكليش وكلي واشبعي (صحيح متكسريش ومكسور ما تكليش وكلي واشبعي).
4 – عتيق الصوف ولا جديد البريسم
5 – عروس في مجلاها ما بتعرف مين يتولاها.
6 – عريان ومطارد مشلح.
7 – عشان بطنه قتل نفسه.
8 – عشمه عشم ابليس في الجنة (متحري الدبس من طيز النمس).
9 – عصاة المجنون خشبه (عصاة المجنون خشبة ومحاكاته غلبه).
10 – عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة (قول مأثور).
11 – على الباغي تدور الدواير.
12 – على المكبر لبسوها ثوب أحمر (بدك تفضح الاسمر لبسه أحمر).
13 – على الندهه (دايما حاضر).
14 – على النيات ترزقون (على نياتكم ترزقون).
15 – على ايش محسودة؟
16 – على عينك يا تاجر.
17 – على قدر فراشك مد رجليك (على قد لحافك مد رجليك).
18 – على هامون يا فرعون.
19 – علمك كانت عسقلان مدينة.
20 – علمناهم على الشحتة سبقونا على الأبواب.
21 – عمره ما بيضحك للرغيف السخن.
22 – عمر الاسى ما بينتسى
23 – عمر الشقي بقي.
24 – عمر الدم ما بيصير ميه.
25 – عمار بيسألني عن زرع فوله والكل في عناه بيساعي.
26 – عمرك ما تقول للعريان وين ثوبك.
27 – عمرك لا توري البدوي باب دارك.
28 – عملها لحاجة في نفس يعقوب.
29 – عند الحبل والرضاعة بتبين البضاعة (خلفة المليحة فضيحة).
30 – عند العوران بنت مفتحة ظلوا وراها لما عوروها.
31 – عواد ما يعودها (عمر عواد ما يعيدها).
32 – عند العقدة بيزرط النجار.
33 – عميه بتحفف لمجنونه وطرشه على الباب بتتصنت.
34 – عين الحسود فيها عود (قول مأثور).
35 – عينيه بتقدح شرار.
36 – عمرك لا تنام للنذل على حصيره.
37 – عينيه بترمي الطير من السما.
حرف الغين
1 – غالي وطلب رخيص.
2 – غايب هوشة.
3 – غلطة الشاطر بميه.
حرف الفاء
1 – فاتحها على الشرقية.
2 – فارس زمانه.
3 – فالها اللبن (فاله على حاله).
4 – فاضي القرد لمعط الجلد.
5 – فضيحة وعليها شهود.
6 – فرخ البط عوام.
7 – فسيء غلب ماية عطار
8 – فشك ببلاش وطخ يا لاش
9 – فهمها على الطاير.
10 – في أول خطراته ضيع عباته.
11 – في آب اللهاب بتخلق الغيم والسحاب.
12 – في آب اللهاب اقطف قطف العنب ولا تهاب.
13 – في آذار تمطر سبعة أمطار وتنشف الراعي بلا نار.
14 – في الخلا الخالي وعند الرب العالي.
15 – في أيار اللي عمر عمر واللي بار بار (في آذار ساعة شميسة وساعة أمطار).
16 – في تموز تغلي الميه في الكوز.
17 – في الليلة الظلماء (يفتقد البدر) أو بنتذكر القمر (شعر).
18 – في شباط بيعشرن القطاط.
19 – فوق حقه لقه (فوق حقه دقه).
حرف القاف
1 – قابلني واقابلك خلي الهم يزول.
2 – قاعد على نار.
3 – قال يا خروف ذنبك عجج قال: كلني ولا تتحجج.
4 – قاعد له سلقط ملقط.
5 – قاضي الولد قتل حاله.
6 – قالوا: فلان بيحلب النملة «أو بيرقص النملة».
7 – قالوا لجحا عد غنماتك قال واحدة واقفه وواحدة رابضه.
8 – قالوا للغراب هات أجمل الطيور جاب ابنه.
9 – قالوا للغراب ليش بتخطف الصابونه قال لهم: لان بني آدم بيستعملها.
10 – قالوا للقديش مين أبوك قال لهم: الحصان خالي.
11 – قالوا يا ميت غطي عورتك قال: اللي يرجع على الدنيا يستحي.
12 – قايسها بالشبر والفتر.
13 – قتال روحه لا رحم (اللي من ايده الله يزيده).
14 – قتيل الحب شهيد.
15 – قد القربة على هوى السحاب.
16 – قرد موالف ولا غزال مخالف.
17 – قرص الشركه نيء
18 – قسموا العقول وهو غايب.
19 – قطفوا الورد واحنا قطفنا الشوك.
20 – قطه جمل.
21 – قلبي على ولدي وقلب ولدي على الحجر.
22 – قليل البخت بيلاقي العظم في الكرشه.
23 – قلنا لهم ثور قالوا احلبوه.
24 – قوار الزبل صعب كسره.
25 – قولها ضايع.
26 – قوة الرجل بعزوته.
حرف الكاف
1 – كأنه اله عنده ثار.
2 – كبر العمه ووسع الذمه
3 – كبر القمر وتدور ونسي أيامه الاول أو زمانه الاول.
4 – كبرى النار من مستصغر الشرر (قول مأثور).
5 – كل اناء بما فيه ينضح (قول مأثور).
6 – كل بركه ولها بلشون (كل بلد والها مزبلتها).
7 – كل دولة ولها صولة ورجال.
8 – كل واحد بيزيح النار على قرصه.
9 – كلب حي خير من أسد ميت.
10 – كلب داير ولا سبع نايم.
11 – كلام الليل مدهون بزبده إن طلع عليه النهار ساح.
12 – كلب يعوي معك ولا كلب يعوي عليك.
13 – كل ديك على مزبلته بيصيح (الكلب بيحلا له باب داره).
14 – كل خشم بيلقى نصيبه
15 – كل شاه معلقة من عرقوبها.
16 – كل شي دين حتى المشي على الرجلين.
17 – كل عقده ولها عند الكريم حلال (أي حل).
18 – كل واحد بيركب حمارته ببصارته.
19 – كالمستجير من الرمضاء بالنار (قول مأثور).
20 – كالخارج من تحت الدلف لتحت المزراب (يا شارد من القوم لاقتك الفزاعة).
21 – كل قبيلة ولها هبيله.
22 – كل لنفسك والبس لغيرك (أو اللبس للناس) أو (الناس مظاهر).
23 – كل ما طالت جابت أو كل ما كبرت جابت ثور أبرق (كل ما طالت لمت غمور).
24 – كل من على شكله شكشكله.
25 – كلمة يا ريت عمرها ما تعمر بيت.
26 – كلنا في الهوا سوا.
27 – كله عند العرب بطيخ (كله عند العرب صابون).
28 – كله منك يا زبيبة.
29 – كله قصران في ذلك يا أزعر.
30 – كل واحد بينام على الجال اللي بريحه.
31 – كل واحد في قطينة بيقطن.
32 – كل واحد على خاطره (كل واحد بيغني على ليلاه).
33 – كم حمار مات وجروه ببردعته.
34 – كوم حجار ولا هالجار.
35 – كنز في مزبلة.
36 – كيف بتنعرف الكذبة إلا من طولها وعرضها.
حرف اللام
1 – لا أبوها ضربها ولا غنمها ضاعت.
2 – لا أنا ناسي ابني ولا أنت ناسي ذيلك
3 – لا أعاودك وهذا أثر فاسك (مثل فصيح).
4 – لا بيرحم ولا احنا سلمانين من شره (لا بيرحم ولا بيخلي رحمة الله تنزل علينا)
5 – لا تشكي لي ولا ابيك لك.
6 – لا تيجي للمرعى وترعاه.
7 – لبسنا الثوب بالمقلوب.
8 – لا تصدق كل ما تسمع ولا تصدق نصف ما ترى.
9 – لا تعد فراخك قبل ما يفقس البيض.
10 – لا تعبر الجسر قبل أن تبلغه (قول مأثور).
11 – لا حوله ولا زوله.
12 – لا بيهش ولا بينش.
13 – لا تقول للمغني غني ولا للمزمّر زمر (لا تقول للمغني غني حتى يغني حاله).
14 – لا تعايرني ولا أعايرك – الهم طايلني وطايلك.
15 – لا عارف أصله ولا عارف فصله (لا عارف أصله من فصله).
16 – لا عين شافت ولا قلب يحزن.
17 – لا قيني ولا تغذيني.
18 – لا فرحت الرعنة ولا هللوا الها.
19 – لا ناقة إلي فيها ولا جمل.
20 – لا يضر الشاه سلخها بعد ذبحها. (قول مأثور).
21 – لا يغرك الزوال يا خايب الرجا.
22 – لا لها في العير ولا في النفير.
23 – لا يلدغ المؤمن من جحر مرتين (حديث شريف).
24 – لدغته للقبر (ضربته قاضية).
25 – لخرى أخرى الّكان مكسي ولا أعرى.
26 – لسانك حصانك إن صنته صانك وإن هنته هانك.
27 – لسانه زي المنشار (لسانه متبري منه).
28 – لعب له الفار في عبه.
29 – لقمة الشبعان اربعين (اكل الشبعان اربعين لقمة).
30 – لقد اكلنا يوم أكل الثور الابيض.
31 – لكل حصان كبوة ولكل قلم زله (قول مأثور).
32 – لما توقع البقرة بتكثر السكاكين.
33 – لما شفته ولد انشد حيلي وانسند، ولما شفتها بنيه انهدت الحيطة علي.
34 – لما ينور الملح «لما يشيب الغراب» «لما يبلطوا البحر».
35 – لما ربنا غضب على النملة عمل لها جناحين.
36 – لو عكا بتخاف من هدير البحر ما سكنت حِداه.
37 – لو فيها زيت لضوت.
38 – لو فيه خير ما نفاه الطير (ما رماه الطير).
39 – لو كان البخت بينشرى لاشتريت لي واحد.
40 – لكل مقام مقال (قول مأثور).
41 – للبلاد ولا للعباد.
42 – لمين تشكي وغريمك القاضي.
43 – لو دامت لغيرك ما وصلت لك.
44 – لو لا جارتي لطقت مرارتي.
45 – لو لا جلدك ما سلختك.
46 – لو لا سلامك غلب كلامك لخليت الذبان الازرق ما يسمع طقاطيق عظامك
47 – لو لاي عارف أمك وأبوك لاقول عنك ابن ملوك.
48 – ليلة القمرة بتبين من العصر.
حرف الميم
1 – ما اكذب من شب اتغرب الا شايب ماتت اجياله (ما اكذب من الخال غير ابن اخته)
2 – ما بتعرف خيري غير لما تجرب غيري.
3 – ما بتعرف وجهه من قفاه.
4 – ما بيحن على العود غير قشره (كل عود فيه دخانه).
5 – ما بيعرف حالتك غير بنت خالتك.
6 – ما بيعجبه العجب ولا الصيام في رجب.
7 – ما بيقطع الراس غير اللي ركبه.
8 – ما بيشبعني غير فور قدري وآكل وهطل من حجري.
9 – ما بيعرف ثلث الثلاثة (ما بيعرف الخمسة من الطمسة).
10 – ما بيعرف رجله من قرمية الملفوف «أو ركبته من قرمية الملفوف».
11 – ما بيعرف كوعه من بوعه.
12 – ما بيشبع تمام اللوق إلا البيض المسلوق.
13 – مات ومات علمه معه.
14 – مات الجمل ومتأسف على الرسن.
15 – ما حد بيقول عن زيته عكر.
16 – ما حك جلدك إلا ظفرك (قول مأثور).
17 – ما خلاش على العين دمعه (ما خلاش على القلب صدا).
18 – ما طار طير وارتفع إلا كما طار وقع (قول مأثور).
19 – ما غايب إلا غايب اللحود (عين ما تشوف قلب ما يحزن: مثل جديد في حرف العين).
20 – ما طويل بيخلى من الهبل ولا قصير بيخلى من المكر.
21 – ما فل الحديد سوى الحديد (قول مأثور).
22 – ما في طلعه إلا قبالها نزله.
23 – ما قرصة إلا قرصة الصاحب.
24 – ما كل طير بيتاكل لحمه.
25 – ما كل مدعبل جوز.
26 – ما كل مصقول الحديد يماني.
27 – مال الكنزه للنزهه.
28 – مال إن ودعته بيعه.
29 – مالك بتجر في المرس قال: ابن خالة خالتي شاري فرس.
30 – مال بيجر مال وقمل بيجر صيبان.
31 – مال جابته الرياح تاخذه الزوابع.
32 – مالي قدره غير على امرأة ابوي (اللي ما بيقدر للجمل بيعظ البردعه).
33 – ما مخلي حدا من احسانه.
34 – ما يضيع حق ورا مطالب.
35 – مية قلبه ولا غلبه.
36 – مية كلمة جبان ولا كلمة الله يرحمه.
37 – مثل الصرصور اللي طالع من اللبن.
38 – متعوس التم على خايب الرجا.
39 – مثل الزراط على البلاط (مثل الفص على غفله).
40 – مثل الغراب بينعق في الخراب.
41 – مثل حكم قراقوش.
42 – مثل خرابيش الدجاج (مثل عصاة الراعي).
43 – مثل كون الديوك «أو مثل قتال الديوك».
44 – مجنون رمى حجر بالبير – ميت عافل ما طالوه.
45 – مراية الغريبة دائماً بتلمع.
46 – مستور الحال والرزق على الله.
47 – مسلم امره لله.
48 – مسدوده على قشه.
49 – مصيرك يا كنه تصيري حماة.
50 – مش ظايل في الخم غير ممعوط الذنب.
51 – مشت لحتفها (يا شاه اين تذهبين قالت اجز مع الجزوزين).
52 – مش لما يطلع ميه تنرشله.
53 – مش كل مرة بتسلم الجرة.
54 – مش كل من ركب الفرس صار خيال.
55 – مش كل اللي بيلمع ذهب.
56 – مش كل غيمه بتشتي.
57 – مش كل بيضه بتفقس.
58 – مطالش العنب قال عنه حصرم.
59 – مطرح ما ولد شنقوه.
60 – مطلوق لها الحبل على الغارب.
61 – مقطوع من شجرة.
62 – من أمنك لا تخونه ولو كنت خاين.
63 – من بره رخام ومن جوه سخام.
64 – من بره نقشه ومن جوه خرا محشي.
65 – من جد وجد ومن سار على الدرب وصل (قول مأثور).
66 – من دخل فيما لا يعنيه لقي ما لا يرضيه (قول مأثور).
67 – من ذقن عبيد وافتل له قيد (من ذيله وخيطله شباك) أو من ذقنه واسفخ عليه.
68 – من زود الطفر شفنا البزقه شلن.
69 – من شابه اباه فما ظلم (قول مأثور).
70 – من طلب المعالي سهر الليالي (قول مأثور).
71 – من طين بلادك وليس على خدادك.
72 – من عاشر القوم أربعين يوم صار منهم (من عاشر القوم صار منهم أو رحل عنهم).
73 – من كان بيته من زجاج فلا يقذف بيوت الناس بالحجارة (من خزق رقاق الناس خزق الله رقاقه) (قول مأثور).
74 – من لقي اصحابه نسي احبابه (من لقي احبابه نسي اصحابه).
75 – من يشتري مية بثمانين.
76 – من بيشكر البنت غير امها وخالتها (مين بيمدح العروس غير امها وخالتها وعشرة من جيرتها).
77 – مين عدوك في البقر بروق.
78 – موت الحمير من بخت الكلاب.
79 – موكوله ومذمومه.
الشوك بخلف ورد والورد بخلف شوك.
شاور اللى أكبر منك واللى أصغر منك وارجع لعقلك.
شاوروهن وخالفوهن.
شر الصباح ولا خير المسا.
شراية العبد ولا تربايته.
شعرة على شعرة بتصير دقن.
شعرة من دقن الخنزير كسبه.
شوره من زوره.
شوقع بوقع وكل طير على شكله بيوقع
امثال شعبية فلسطينية ومعانيها
1:ابن ام ما يملى عينه الا التراب...
هذا المثل يعبر عن عدم قناعة الانسان وكيف انه بتطلع لامتلاك كل شي ولا يحد ومن هذا التطلع الا التراب.
2:ابن ادم طير بلا جنحان...
دليل على قدرة الانسان وسرعته في التنقل وتسخير الوسائل الكثيرة وتحديثها.
3:ابن الحرام ما بنام ولا يخلي حدا ينام...
يضرب هذا المثل للانسان غير المستوي بحياته والذي يجلب المشاكل للناس باخلاقه السيئة.
4:ابن الحلال عند ذكره ببان...
اي ان الانسان الصالح اذا ذكر في مكان يكون حضوره متوقع.
5:اجينا نكحلها عميناها...
يضرب للذي يريد اصلاح امر ما وبدلا من ان يصلحه يزيده سوء.
6:اجت والله جابها...
يضرب للامور الذي يلعب الحظ دورا كبيرا فيها وتكون الفرصة مهيا لاقتناصها.
7:اتبدلت غزلانها بقرود...
عند تبديل شي جديد لا يساويه في الجودة بل اقل منه.
8:اتغذى فيه قبل ما يتعشى فيك...
للحذر واليقظة والانتباه واستباق الاحداث قبل ان تداهمنا بخطرها
أمثال شعبية فلسطينية
1 اللي ما يعرف الصقر يشويه
يقال هذا المثل للشخص الذي يفعل شيئاً لا يعرفه أو للشخص الذي يقوم بفعل شيء غريب في حرفة أو عمل لا يدري عنه شيئاً.
2 الفرس من خيالها ، والحرمة من ريّالها.
يقال هذا المثل للرجل الذي ترك الحبل على الغارب لزوجته تفعل ما تشاء ، أو للمرأة المتسلطة المتعجرفة التي يكون زوجها طيباً ووديعاً لا يوقفها عند حدها وهو يشابه المثل الإنجليزي القائل : الأزواج الأكثر هدوءاً يصنعون زوجات أكثر جلبة.
3 سيل ما يبلك ، ما يهمــك
أي أن المطر الذي ينزل على بلد ناس آخرين لا تستفيد أنت منه شيئاً والمقصود منه أن المواضيع والمشاكل التي يعاني منها غيرك لا تعني لا شيئاً ولذلك اهتم بشؤونك فقط ولا تتدخل في شؤون غيرك.
4 الحي يحييك ، والميت يزيدك غبن
معنى هذا المثل أن الشخص الفطين الذكي يريحك ويزيل همك وكأنه يعيد الحياة لك أما الشخص الكسول الأحمق فيزيدك تعباً وهماً..
5 القطو العود ما يتربى
معنى هذا المثل أن الشخص الكبير الفاسد الذي بلغ سن الرشد من الصعب أن يعاد تربيته وتعليمه من جديد ..
6 الشيفه شيفه ، والمعاني ضعيفه
يقال هذا المثل عندما ترى شخص ذو هيئة ومظهر فتراه فتعجب به وبشكله فتأخذ عنه بعد ذلك انطباعاً جيداً بينما هو سيء الأخلاق ..
7 لو كان فيه خير .. ما رماه الطير
يقال هذا المثل للذي يريد أن يأخذ شيئاً قد تركه أحد قبله فالشيء المتروك لا خير فيه ولذلك استغنى عنه صاحبه ..
8 اللي في القدر تطلعه الملاس
معناه أن الأخبار التي لم تظهر سوف تخرجها الأيام آجلاً أم عاجلاً وهذا يذكرنا ببيت الشعر القائل :
ستبدي لك الأيام ما كنت جاهلاً .. وتأتيك بالأخبار ما لم تزودِ
والقدر (هي قدر الطعام) و الملاس (هي المعلقة الكبيرة أو المغرفة) ..
9 حلاة الثوب رقعته منه وفيه
معنى هذا المثل أن الأفضل للإنسان أن يجتمع مع من هو من أصله سواء كان ذلك في زواج أو عمل أو غيره
10 الطول طول نخلة ، والعقل عقل اصخلة
هذا مثل توبيخي يقال للشخص الطويل الأحمق فهو طويل كالنخله وعقله كعقل الشاة !!
وهذا المثل يشابه المثل العربي المشهور (كل طويل هبيل ، وكل قصير نقير)
11 من طلع من داره قل مقداره
نعم أفضل مكان للإنسان هو بيته ومن يخرج من بيته لا يجد الراحة ولا يلقى إلا التعب والمهانة والشقاء .
12 اللي ما يعرفك ما يثمنك
فعلاً الشخص الذي لم يعاشرك ولم يجرب طباعك لا يعطيك حقك ولا يقدر مكانتك
13 سم الرياييل باسميها عن تاكلك باثاميها
نعم .. يجب عليك أن تخاطب الرجال بأسمائها حتى لا تسمع منهم ما يغضبك !!
14 لو كل من يا ونجر ما تم في الوادي شجر
لو كل من أتى بفأسه وذهب ليحتطب لما بقي في الغابة شجرة واحدة ولذلك لكل مهنة إنسان يمتهنها ولكل حرفة شخص يؤديها على أكمل وجه !!
15 البعد بعد القلوب موب بعد الدروب
يقال هذا المثل للشخص الذي لا يسأل عن أحبابه ولا يهتم بهم بسبب بعد المسافة وتقطع الدروب ولذلك فإن البعد الحقيقي هو البعد عن القلب وعن البال وليس البعد عن الأرض أو المكان !!
16 من طول الغيبات ياب الغنايم
يقال هذا المثل للشخص الآتي من غيبه طويلة ولذلك يسأله الناس عن الغنائم والأخبار
17 عندك تاكل قال لأ ، عندك تغرم قال هيه
يقال هذا المثل للشخص الذي لا يملك شيئاً ومع ذلك يبحث عن شيء يضيع فيه ماله
18 تموت الديايه وعينها على السبوس
وهذا المثل يدل على الطمع والمقصود به طمع الإنسان الذي اقترب من الموت ومع ذلك مازال يركض وراء الدنيا ومتاعها ..
19 الفضول قتل العيوز
هذا المثل يدعو إلى الابتعاد عن صفة الفضول وللمثل قصة ربما نتطرق لذكرها فيما بعد..
20 ردت حليمة لعادتها القديمة
يقال هذا المثل للشخص الذي ترك عادة ثم عاد إليها من جديد..
21 إذا ما طاعك الزمان طيعه
هذا المثل يدعو الإنسان للتكيف مع الزمان ومستجداته والسير مع تطوراته وأحداثه ..
22 عدوك موب من قال فيك ، عدوك من بلغك
يقال هذا المثل للتنفير من الوشاية والسير بين الناس بالقيل والقال ويدعو الإنسان لعدم الاستماع إلى أولئك الذين يسيرون بالهمز واللمز والوشاية وإظهارهم بأنهم هم الأعداء..
23 اللي يبينا عيّت النفس تبغيه ، واللي نباه عيّا البخت لا يجيبه
نعم هكذا هي الدنيا .. فالمحبوب الذي نريده ونطلبه تحول بيننا وبينه الظروف وأحداث الليالي أما الإنسان الذي يحبنا ويريدنا فالنفس لا تريده ولا تتقبله ..
24 للبحر له ناس لفيحه .. يعرفون التوح من اليره
موب كل من تاح سريحه .. قال هذا خيط وبيّره
يدل هذا المثل (الشعري) أن لكل مهنة محترفوها ولكل صنعة خبراء بها فليس كل إنسان يستطيع الذهاب إلى البحر ليصطاد السمك وليس كل من أتى بصنارته ورماها أصبح صياداً..
25 الضرب في الميت حرام
يدل على أنه لا فائدة ترجى من الضرب والإهانة في الشخص الذي لا يحس ولا يتألم فهو أشبه بالميت ولذلك يكون الضرب والكلام فيه بلا فائدة !!
26 بو طبيع ما ايوز عن طبعه
يدل على أن الإنسان الذي تملكته صفة أو طبيعة واعتاد عليها لا يستطيع الاستغناء عنها أبداً أبداً !!
27 نوم الظالم عباده
يقال هذا المثل للشخص الظالم المستبد لأن في نومه راحه وسعادة لغيره ولأنه بابتعاده ونومه يكف بلاه وشره عن الناس ولذلك يكون نومه كالعبادة التي يجني منها هو وغيره الخير الكبير..
28 يموت الزمار وايده تلعب
يدل على أن الإنسان الذي اعتاد على شيء في حياته لا يستطيع الاستغناء عنه أبداً أبداً حتى ولو بلغ منه المشيب مبلغاً ولذلك هو أشبه بالزمار (عازف المزمار) الذي سيظل يعزف عليه حتى يموت والمزمار بين أصابعه !!
29 اللي يبا الصلاة ما تفوته
نعم الذي يبحث عن الخير سيجده مهما كانت الظروف ومهما حالت الأسباب فهو أشبه بالإنسان الذي يريد الصلاة ولذلك سيفعل أي شيء حتى يقضيها في وقتها ولا يفوتها فهو إن وجد ماءاً توضأ وإن لم يجد ماءاً تيمم ، وإن وجد مسجداً صلى ، وإن لم يجد مسجداً صلى على الأرض التي جعلت طهوراً ومسجداً !!
1 – لا أبوها ضربها ولا غنمها ضاعت.
2 – لا أنا ناسي ابني ولا أنت ناسي ذيلك
3 – لا أعاودك وهذا أثر فاسك (مثل فصيح).
4 – لا بيرحم ولا احنا سلمانين من شره (لا بيرحم ولا بيخلي رحمة الله تنزل علينا)
5 – لا تشكي لي ولا ابيك لك.
6 – لا تيجي للمرعى وترعاه.
7 – لبسنا الثوب بالمقلوب.
8 – لا تصدق كل ما تسمع ولا تصدق نصف ما ترى.
9 – لا تعد فراخك قبل ما يفقس البيض.
10 – لا تعبر الجسر قبل أن تبلغه (قول مأثور).
11 – لا حوله ولا زوله.
12 – لا بيهش ولا بينش.
13 – لا تقول للمغني غني ولا للمزمّر زمر (لا تقول للمغني غني حتى يغني حاله).
14 – لا تعايرني ولا أعايرك – الهم طايلني وطايلك.
15 – لا عارف أصله ولا عارف فصله (لا عارف أصله من فصله).
16 – لا عين شافت ولا قلب يحزن.
17 – لا قيني ولا تغذيني.
18 – لا فرحت الرعنة ولا هللوا الها.
19 – لا ناقة إلي فيها ولا جمل.
20 – لا يضر الشاه سلخها بعد ذبحها. (قول مأثور).
21 – لا يغرك الزوال يا خايب الرجا.
22 – لا لها في العير ولا في النفير.
23 – لا يلدغ المؤمن من جحر مرتين (حديث شريف).
24 – لدغته للقبر (ضربته قاضية).
25 – لخرى أخرى الّكان مكسي ولا أعرى.
26 – لسانك حصانك إن صنته صانك وإن هنته هانك.
27 – لسانه زي المنشار (لسانه متبري منه).
28 – لعب له الفار في عبه.
29 – لقمة الشبعان اربعين (اكل الشبعان اربعين لقمة).
30 – لقد اكلنا يوم أكل الثور الابيض.
31 – لكل حصان كبوة ولكل قلم زله (قول مأثور).
32 – لما توقع البقرة بتكثر السكاكين.
33 – لما شفته ولد انشد حيلي وانسند، ولما شفتها بنيه انهدت الحيطة علي.
34 – لما ينور الملح «لما يشيب الغراب» «لما يبلطوا البحر».
35 – لما ربنا غضب على النملة عمل لها جناحين.
36 – لو عكا بتخاف من هدير البحر ما سكنت حِداه.
37 – لو فيها زيت لضوت.
38 – لو فيه خير ما نفاه الطير (ما رماه الطير).
39 – لو كان البخت بينشرى لاشتريت لي واحد.
40 – لكل مقام مقال (قول مأثور).
41 – للبلاد ولا للعباد.
42 – لمين تشكي وغريمك القاضي.
43 – لو دامت لغيرك ما وصلت لك.
44 – لو لا جارتي لطقت مرارتي.
45 – لو لا جلدك ما سلختك.
46 – لو لا سلامك غلب كلامك لخليت الذبان الازرق ما يسمع طقاطيق عظامك
47 – لو لاي عارف أمك وأبوك لاقول عنك ابن ملوك.
48 – ليلة القمرة بتبين من العصر.
حرف الميم
1 – ما اكذب من شب اتغرب الا شايب ماتت اجياله (ما اكذب من الخال غير ابن اخته)
2 – ما بتعرف خيري غير لما تجرب غيري.
3 – ما بتعرف وجهه من قفاه.
4 – ما بيحن على العود غير قشره (كل عود فيه دخانه).
5 – ما بيعرف حالتك غير بنت خالتك.
6 – ما بيعجبه العجب ولا الصيام في رجب.
7 – ما بيقطع الراس غير اللي ركبه.
8 – ما بيشبعني غير فور قدري وآكل وهطل من حجري.
9 – ما بيعرف ثلث الثلاثة (ما بيعرف الخمسة من الطمسة).
10 – ما بيعرف رجله من قرمية الملفوف «أو ركبته من قرمية الملفوف».
11 – ما بيعرف كوعه من بوعه.
12 – ما بيشبع تمام اللوق إلا البيض المسلوق.
13 – مات ومات علمه معه.
14 – مات الجمل ومتأسف على الرسن.
15 – ما حد بيقول عن زيته عكر.
16 – ما حك جلدك إلا ظفرك (قول مأثور).
17 – ما خلاش على العين دمعه (ما خلاش على القلب صدا).
18 – ما طار طير وارتفع إلا كما طار وقع (قول مأثور).
19 – ما غايب إلا غايب اللحود (عين ما تشوف قلب ما يحزن: مثل جديد في حرف العين).
20 – ما طويل بيخلى من الهبل ولا قصير بيخلى من المكر.
21 – ما فل الحديد سوى الحديد (قول مأثور).
22 – ما في طلعه إلا قبالها نزله.
23 – ما قرصة إلا قرصة الصاحب.
24 – ما كل طير بيتاكل لحمه.
25 – ما كل مدعبل جوز.
26 – ما كل مصقول الحديد يماني.
27 – مال الكنزه للنزهه.
28 – مال إن ودعته بيعه.
29 – مالك بتجر في المرس قال: ابن خالة خالتي شاري فرس.
30 – مال بيجر مال وقمل بيجر صيبان.
31 – مال جابته الرياح تاخذه الزوابع.
32 – مالي قدره غير على امرأة ابوي (اللي ما بيقدر للجمل بيعظ البردعه).
33 – ما مخلي حدا من احسانه.
34 – ما يضيع حق ورا مطالب.
35 – مية قلبه ولا غلبه.
36 – مية كلمة جبان ولا كلمة الله يرحمه.
37 – مثل الصرصور اللي طالع من اللبن.
38 – متعوس التم على خايب الرجا.
39 – مثل الزراط على البلاط (مثل الفص على غفله).
40 – مثل الغراب بينعق في الخراب.
41 – مثل حكم قراقوش.
42 – مثل خرابيش الدجاج (مثل عصاة الراعي).
43 – مثل كون الديوك «أو مثل قتال الديوك».
44 – مجنون رمى حجر بالبير – ميت عافل ما طالوه.
45 – مراية الغريبة دائماً بتلمع.
46 – مستور الحال والرزق على الله.
47 – مسلم امره لله.
48 – مسدوده على قشه.
49 – مصيرك يا كنه تصيري حماة.
50 – مش ظايل في الخم غير ممعوط الذنب.
51 – مشت لحتفها (يا شاه اين تذهبين قالت اجز مع الجزوزين).
52 – مش لما يطلع ميه تنرشله.
53 – مش كل مرة بتسلم الجرة.
54 – مش كل من ركب الفرس صار خيال.
55 – مش كل اللي بيلمع ذهب.
56 – مش كل غيمه بتشتي.
57 – مش كل بيضه بتفقس.
58 – مطالش العنب قال عنه حصرم.
59 – مطرح ما ولد شنقوه.
60 – مطلوق لها الحبل على الغارب.
61 – مقطوع من شجرة.
62 – من أمنك لا تخونه ولو كنت خاين.
63 – من بره رخام ومن جوه سخام.
64 – من بره نقشه ومن جوه خرا محشي.
65 – من جد وجد ومن سار على الدرب وصل (قول مأثور).
66 – من دخل فيما لا يعنيه لقي ما لا يرضيه (قول مأثور).
67 – من ذقن عبيد وافتل له قيد (من ذيله وخيطله شباك) أو من ذقنه واسفخ عليه.
68 – من زود الطفر شفنا البزقه شلن.
69 – من شابه اباه فما ظلم (قول مأثور).
70 – من طلب المعالي سهر الليالي (قول مأثور).
71 – من طين بلادك وليس على خدادك.
72 – من عاشر القوم أربعين يوم صار منهم (من عاشر القوم صار منهم أو رحل عنهم).
73 – من كان بيته من زجاج فلا يقذف بيوت الناس بالحجارة (من خزق رقاق الناس خزق الله رقاقه) (قول مأثور).
74 – من لقي اصحابه نسي احبابه (من لقي احبابه نسي اصحابه).
75 – من يشتري مية بثمانين.
76 – من بيشكر البنت غير امها وخالتها (مين بيمدح العروس غير امها وخالتها وعشرة من جيرتها).
77 – مين عدوك في البقر بروق.
78 – موت الحمير من بخت الكلاب.
79 – موكوله ومذمومه.
الشوك بخلف ورد والورد بخلف شوك.
شاور اللى أكبر منك واللى أصغر منك وارجع لعقلك.
شاوروهن وخالفوهن.
شر الصباح ولا خير المسا.
شراية العبد ولا تربايته.
شعرة على شعرة بتصير دقن.
شعرة من دقن الخنزير كسبه.
شوره من زوره.
شوقع بوقع وكل طير على شكله بيوقع
امثال شعبية فلسطينية ومعانيها
1:ابن ام ما يملى عينه الا التراب...
هذا المثل يعبر عن عدم قناعة الانسان وكيف انه بتطلع لامتلاك كل شي ولا يحد ومن هذا التطلع الا التراب.
2:ابن ادم طير بلا جنحان...
دليل على قدرة الانسان وسرعته في التنقل وتسخير الوسائل الكثيرة وتحديثها.
3:ابن الحرام ما بنام ولا يخلي حدا ينام...
يضرب هذا المثل للانسان غير المستوي بحياته والذي يجلب المشاكل للناس باخلاقه السيئة.
4:ابن الحلال عند ذكره ببان...
اي ان الانسان الصالح اذا ذكر في مكان يكون حضوره متوقع.
5:اجينا نكحلها عميناها...
يضرب للذي يريد اصلاح امر ما وبدلا من ان يصلحه يزيده سوء.
6:اجت والله جابها...
يضرب للامور الذي يلعب الحظ دورا كبيرا فيها وتكون الفرصة مهيا لاقتناصها.
7:اتبدلت غزلانها بقرود...
عند تبديل شي جديد لا يساويه في الجودة بل اقل منه.
8:اتغذى فيه قبل ما يتعشى فيك...
للحذر واليقظة والانتباه واستباق الاحداث قبل ان تداهمنا بخطرها
أمثال شعبية فلسطينية
1 اللي ما يعرف الصقر يشويه
يقال هذا المثل للشخص الذي يفعل شيئاً لا يعرفه أو للشخص الذي يقوم بفعل شيء غريب في حرفة أو عمل لا يدري عنه شيئاً.
2 الفرس من خيالها ، والحرمة من ريّالها.
يقال هذا المثل للرجل الذي ترك الحبل على الغارب لزوجته تفعل ما تشاء ، أو للمرأة المتسلطة المتعجرفة التي يكون زوجها طيباً ووديعاً لا يوقفها عند حدها وهو يشابه المثل الإنجليزي القائل : الأزواج الأكثر هدوءاً يصنعون زوجات أكثر جلبة.
3 سيل ما يبلك ، ما يهمــك
أي أن المطر الذي ينزل على بلد ناس آخرين لا تستفيد أنت منه شيئاً والمقصود منه أن المواضيع والمشاكل التي يعاني منها غيرك لا تعني لا شيئاً ولذلك اهتم بشؤونك فقط ولا تتدخل في شؤون غيرك.
4 الحي يحييك ، والميت يزيدك غبن
معنى هذا المثل أن الشخص الفطين الذكي يريحك ويزيل همك وكأنه يعيد الحياة لك أما الشخص الكسول الأحمق فيزيدك تعباً وهماً..
5 القطو العود ما يتربى
معنى هذا المثل أن الشخص الكبير الفاسد الذي بلغ سن الرشد من الصعب أن يعاد تربيته وتعليمه من جديد ..
6 الشيفه شيفه ، والمعاني ضعيفه
يقال هذا المثل عندما ترى شخص ذو هيئة ومظهر فتراه فتعجب به وبشكله فتأخذ عنه بعد ذلك انطباعاً جيداً بينما هو سيء الأخلاق ..
7 لو كان فيه خير .. ما رماه الطير
يقال هذا المثل للذي يريد أن يأخذ شيئاً قد تركه أحد قبله فالشيء المتروك لا خير فيه ولذلك استغنى عنه صاحبه ..
8 اللي في القدر تطلعه الملاس
معناه أن الأخبار التي لم تظهر سوف تخرجها الأيام آجلاً أم عاجلاً وهذا يذكرنا ببيت الشعر القائل :
ستبدي لك الأيام ما كنت جاهلاً .. وتأتيك بالأخبار ما لم تزودِ
والقدر (هي قدر الطعام) و الملاس (هي المعلقة الكبيرة أو المغرفة) ..
9 حلاة الثوب رقعته منه وفيه
معنى هذا المثل أن الأفضل للإنسان أن يجتمع مع من هو من أصله سواء كان ذلك في زواج أو عمل أو غيره
10 الطول طول نخلة ، والعقل عقل اصخلة
هذا مثل توبيخي يقال للشخص الطويل الأحمق فهو طويل كالنخله وعقله كعقل الشاة !!
وهذا المثل يشابه المثل العربي المشهور (كل طويل هبيل ، وكل قصير نقير)
11 من طلع من داره قل مقداره
نعم أفضل مكان للإنسان هو بيته ومن يخرج من بيته لا يجد الراحة ولا يلقى إلا التعب والمهانة والشقاء .
12 اللي ما يعرفك ما يثمنك
فعلاً الشخص الذي لم يعاشرك ولم يجرب طباعك لا يعطيك حقك ولا يقدر مكانتك
13 سم الرياييل باسميها عن تاكلك باثاميها
نعم .. يجب عليك أن تخاطب الرجال بأسمائها حتى لا تسمع منهم ما يغضبك !!
14 لو كل من يا ونجر ما تم في الوادي شجر
لو كل من أتى بفأسه وذهب ليحتطب لما بقي في الغابة شجرة واحدة ولذلك لكل مهنة إنسان يمتهنها ولكل حرفة شخص يؤديها على أكمل وجه !!
15 البعد بعد القلوب موب بعد الدروب
يقال هذا المثل للشخص الذي لا يسأل عن أحبابه ولا يهتم بهم بسبب بعد المسافة وتقطع الدروب ولذلك فإن البعد الحقيقي هو البعد عن القلب وعن البال وليس البعد عن الأرض أو المكان !!
16 من طول الغيبات ياب الغنايم
يقال هذا المثل للشخص الآتي من غيبه طويلة ولذلك يسأله الناس عن الغنائم والأخبار
17 عندك تاكل قال لأ ، عندك تغرم قال هيه
يقال هذا المثل للشخص الذي لا يملك شيئاً ومع ذلك يبحث عن شيء يضيع فيه ماله
18 تموت الديايه وعينها على السبوس
وهذا المثل يدل على الطمع والمقصود به طمع الإنسان الذي اقترب من الموت ومع ذلك مازال يركض وراء الدنيا ومتاعها ..
19 الفضول قتل العيوز
هذا المثل يدعو إلى الابتعاد عن صفة الفضول وللمثل قصة ربما نتطرق لذكرها فيما بعد..
20 ردت حليمة لعادتها القديمة
يقال هذا المثل للشخص الذي ترك عادة ثم عاد إليها من جديد..
21 إذا ما طاعك الزمان طيعه
هذا المثل يدعو الإنسان للتكيف مع الزمان ومستجداته والسير مع تطوراته وأحداثه ..
22 عدوك موب من قال فيك ، عدوك من بلغك
يقال هذا المثل للتنفير من الوشاية والسير بين الناس بالقيل والقال ويدعو الإنسان لعدم الاستماع إلى أولئك الذين يسيرون بالهمز واللمز والوشاية وإظهارهم بأنهم هم الأعداء..
23 اللي يبينا عيّت النفس تبغيه ، واللي نباه عيّا البخت لا يجيبه
نعم هكذا هي الدنيا .. فالمحبوب الذي نريده ونطلبه تحول بيننا وبينه الظروف وأحداث الليالي أما الإنسان الذي يحبنا ويريدنا فالنفس لا تريده ولا تتقبله ..
24 للبحر له ناس لفيحه .. يعرفون التوح من اليره
موب كل من تاح سريحه .. قال هذا خيط وبيّره
يدل هذا المثل (الشعري) أن لكل مهنة محترفوها ولكل صنعة خبراء بها فليس كل إنسان يستطيع الذهاب إلى البحر ليصطاد السمك وليس كل من أتى بصنارته ورماها أصبح صياداً..
25 الضرب في الميت حرام
يدل على أنه لا فائدة ترجى من الضرب والإهانة في الشخص الذي لا يحس ولا يتألم فهو أشبه بالميت ولذلك يكون الضرب والكلام فيه بلا فائدة !!
26 بو طبيع ما ايوز عن طبعه
يدل على أن الإنسان الذي تملكته صفة أو طبيعة واعتاد عليها لا يستطيع الاستغناء عنها أبداً أبداً !!
27 نوم الظالم عباده
يقال هذا المثل للشخص الظالم المستبد لأن في نومه راحه وسعادة لغيره ولأنه بابتعاده ونومه يكف بلاه وشره عن الناس ولذلك يكون نومه كالعبادة التي يجني منها هو وغيره الخير الكبير..
28 يموت الزمار وايده تلعب
يدل على أن الإنسان الذي اعتاد على شيء في حياته لا يستطيع الاستغناء عنه أبداً أبداً حتى ولو بلغ منه المشيب مبلغاً ولذلك هو أشبه بالزمار (عازف المزمار) الذي سيظل يعزف عليه حتى يموت والمزمار بين أصابعه !!
29 اللي يبا الصلاة ما تفوته
نعم الذي يبحث عن الخير سيجده مهما كانت الظروف ومهما حالت الأسباب فهو أشبه بالإنسان الذي يريد الصلاة ولذلك سيفعل أي شيء حتى يقضيها في وقتها ولا يفوتها فهو إن وجد ماءاً توضأ وإن لم يجد ماءاً تيمم ، وإن وجد مسجداً صلى ، وإن لم يجد مسجداً صلى على الأرض التي جعلت طهوراً ومسجداً !!
أمثال شعبية فلسطينية
عن كتاب: الجغرافية الفولكلورية للأمثال الشعبية الفلسطينية
المؤلف: سليم عرفات المبيض
* إن صلّبَت خرّبَتعن كتاب: الجغرافية الفولكلورية للأمثال الشعبية الفلسطينية
المؤلف: سليم عرفات المبيض
* الشتا في الصليب المطر طروحات
* إن أجا الصليب روِّح يا غريب
* صلّب وخش وخمّس واطلع
* عيّد واطلع صلّب وادخل
* إن صلّب الصليب لا تأمن الصبيب
* عيد الصليب لا تأمن الصبيب
* لما يطلع الخريف ادّارى في الصريف
* هوا الخريف بيخلي القوي ضعيف
* أيلول دباغ الزيتون
* في أيلول بيطيح الزيت في الزيتون
* في أيلول بيدور الزيت في الزتون والمر في اللمون
* لما يصلّب الصليب ما ترفع عن زيتونك القضيب
* زيته طيّب ولقاطه بشيّب
* زيت الملدمسي طيب ولقاطه بشيب
* النبالي زيته سيال ولقاطه عجال في عجال
* البري زيته مري
* الزيت عماد البيت
* عمارة البيت خبز وزيت
* القمح والزيت سَبْعين في البيت
* الزيت مسامير المعصب
* الزيت ملك العاجز
* كول زيت وانطح الحيط
* سيل الزيتون من سيل كانون
* إن لسّن الزيتون في شباط حضرولو لبطاط
* إن أخرج في شباط حضرولو البطاط
* إن لسن الزيتون في أيار هيأولو الزيار
* إن أخرج في أيار حضرولو الجرار
* إن لسن في نيسان لا تعشم ابه يا ابن الناس
* إن احسم الزيتون في الخميس هيأولو القطاطيس
* يا الله السموم في ليالي الزيتون لو ما ضل في السهل ولا حابون
* يا الله الندى يوم عقد المرودة بعقد الزيتون والا انشالله ما حدا
* يا رب ندى وسموم عند عقدك يا زيتون
* مثل ما بدك منها بدها منك
* ابعد اختي عني وخد ثمرها مني
* قنبني ولا تكربني
* العشاب غلب الكراب
* الزيتون اذا بدك تهفيه شفه وخليه
* التين اقطع واطيه والزيتون اقطع عاليه
* الجناين جنون والملك زيتون
* ايام الزيت اصبحت امسيت
* أيام الزيت طول الخيط
* أيلول طرفه من الشتا مبلول
* من الشجر للحجر
* إن تخن الخريف ابشر بالرغيف
* بعد الصليب الأخراني صيف تاني
* سنة الشوب بتلبس التوب
* لا تكره الحموم في أول الوسوم
* يا رب حمومها في أول وسومها
* السنة المليحة بتنعرف من فولها وسخولها
* أجانا وز العراق ابشرو بالخصاب
* وز ولبن عافية عالبدن
* سنة الزرزور احرت في البور
* سنة القطا بيع الغطا
* سنة الحمام افرش ونام
* قيمو بيادركم أجا الصفاري
* إذا حفل أبو سعد بطل الرعد
* السنة مرحبة والثريا مطير
* في تشرين ينتهي العنب والتين
* في سهيل بيهيل البلح هيل
* وسومها على خشومها
* إن كان القمح في البيت فرحت وغنيت
* الوسم حرامي
* الوسم ضيف
* أول الوسوم لا تحوم
* السموم في أول الوسوم
* تشرين برده يبكّي المصارين
* المطر البدري طريح
* إن أوسمت على عيد لِدْ أحرث وقد
* إن هدر الرعد إرمي واندم ولا تظل بلاش وتندم
* عيد لد قد وجد
* عيد لد يا مطر بيهد يا صيف بجد
* عيد لد كل شداد يشد
* يا مجرب لا تطلي جرباك قران احدعش وراك
* في تشرين الخيل بيقل جريها وجري الكرمات بيزيد
* اربط بكير وحل بكير وخود بقر مثل البكاكير
* الشتا بعود والصيف بعمود
* الأرض الشلف بدها حسيم طايب
* اللي ما بيحرت في الشتا يستعطي في الصيف
* السروة البدرية ما بتلتحق
* الزرعة البدرية ما بتلتحق
* كل بدري في المال فالح
* قم قامك الويل ما انتاش من سرايين الليل
* الفلحة ان ما أغنت سترت
* شدة فلان زي الموسم
* الشرط عند الحرت ولا القتال عند الصليبة
* اللي ما بيحرت في الاجرد عند الصليبة بيحرد
* اللي ما بيزرع في الاجرد عند الصليبة بيحرد
* ارمي الحب واتوكل عالرب
* إن مات ابوك وانت زغير عليك بزراعة الشعير
* احرث احراثين والثالث قطيع الفاس ولا عشرة كثير الناس
* المخبا بيكسر الحسيم
* شغلك مثل حراث الجمال
* عيد لد يا شداد شد ويا رماك هد
* يا عيد لد يا قمح المواليدي
* يا شعير لد يا قمح المواليدي
* أجا المطر يا طالبين الغلا وشعيركو اللي بيضبو تاكلو في العزا
* خيار تشريني شمني وارميني
* خيار تشريني شمني ولا تشتريني
* خيار اوله للسلاطين وآخره للمجانين
* خيار اوله للسلاطين وآخره للجرادين
* الخيار يطفي عالقلب نار
* في تشرين يغبر العنب والتين
* يا فلاح ازرع الشجر قبل ما يفوتك المطر
* يا هنيالك يا زارع الشجر يا قاطع الثمر
* شهر بربارة ياخد من الليل غباره
* في عيد بربارة النهار ياخد من الليل غباره
* عيد بربارة يطلع المطر من خزوق الفارة
* في البربارة طلعت المي من قدوح الفارة
* المربعانية يا شمس تحرق يا مطر تغرق
* يا بتربع يا بتقبع
*إن طلعت البربارة القمح يا بدارة
* قلو تستغلو
* إن طلعت البربارة القمح يا بدارة وحطو الشعير في الغرارة
* إن طلعت البربارة حط الشعير في المطمارة والقمح يا بدارة
* عليك بقمح الدبية واحذر من قمح تحت المية
* يوم تظاوي البربارة رد الشعير في غراره والقمح يا بداره
* أنا القمح برمح رميح بتقدم للضيف بلا غماس
* الشعير للبعير
* مثل خبز الشعير مأكول ومدموم
* العز للرز والبرغل شنق حالو
* ابدر عدس يوشوش وكرسنة تنادي وفول يقول الله لا يرحم ابو الجماعة اللي يدخل الهوا بينهم
* إن غاب عنك الضاني عليك بالقضاني
* كول عدس تفوت الفرس
* إن أجت ميلادة رد العدس لبلاده
* إن فاتك الميلادي خلي عدساتك للولادي
* من ميلادة لباب الدارون رد بدارك يا مجنون
* طلع الرنجس والحنون ضب بدارك يا مجنون
* وايمتى بيطلع البرقوق رد بدارك عالصندوق
* أصلك ومطر الكوانين
* الشغل في كانون أسلم ما يكون
* القت الثرى عالثرى
* الثرى وصل الصينية
* أجا كانون ولف الفحم والكانون
* في كانون كن وعالبعير حن
* في كانون الأصم بيشخ الحمار دم
* سقعة الشعير بترمي البعير
* في كانون الأصم اقعد في بيتك وانطم
* في كانون الصحو فيه ظنون
* ما بين ميلادة والغطاس لا تسافر يا ابن الناس
* بين مغطاس وميلادة سوي لراسك جلادة
* بين مغطاس وميلادة سوي لراسك لبادة
* بعد كانون الشتا بيهون
* إن غطس النصراني اشلح توبك الفوقاني
* سعد دابح البرد فيه دابح
* سعد دابح ما بيخلي ولا كلب نابح
* في شباط بيضبو العير في الرباط
* شباط ما عليه رباط
* شباط جر العنزة بالرباط
* سرحنا أول شباط عا زرعة العنبات
* في شباط بيعرق الأباط
* سعد السعود بتمشي المي في العود
* بدور المي في العود ويدفا كل مبرود
* راح شباط هالخباط ما أخد مني عنزة ولا رباط
* أخويا يا آذار اربعة منك وثلاثة مني خلي وادي العجوزة الحزين يغني
* شهر شباط لا يخلي عنز ولا زلاط
* مر شباط لا اخد عنز ولا زلاط
* لا تعد غنمك يا شاوي تيمرق التسعاوي
* ضب غنمك يا شاوي لما يمرق التسعاوي
* لن هل قران التسعاوي تفقد غنمك يا شاوي
* سعد الخبايا بتطلع من الأرض الخبايا
* شباط شبطنا وربطنا وروايح الصيف أجتنا
* شباط الخباط يشبط ويخبط وريحة الصيف فيه
* إن هل الدارون اطلق جملك يا مجنون
* في آذار بيتساوى الليل والنهار
* شمس الربيع تؤذي الرضيع
* في آذار العجوز ما بتفارق النار
* اذار شمس وامطار وينشف الراعي بلا نار
* بين العقرب والنيساني ارفع غطاك الفوقاني
* اذار ابو الزلازل والأمطار
* اذار فيه سبع ثلجات كبار غير الزغار
* في اذار ينشف الراعي بلا نار ويرمو الجزر للحمار وتمطر سبع مطرات
* خبو خشباتكو الكبار لعمكو اذار
* خبو الفحمات الكبار لهدرة من هدرات اذار
* خبي جمراتك الكبار لعمك اذار
* اللي بدو مرته تعيش يوقدها حطب عريش واللي بدو مرتو تموت يوقدها حطب توت
* حطابة البسوة خمس قطع ما تسوى
* حطابة الشيح بتاوي فيه قرش صحيح
* حطابة البر بتسوى تسعة وتسعين عبد وحر
* اذار ابو الزلازل والامطار، بتفتح العنقة، وبدحي الشنار، وينبل الراعي ويدفا بلا نار، وينادي يا معلمتي كبري الرغفان قصر الليل وطول النهار
* اذار أبو الزلازل والأمطار، بحمض اللبن وببرطع الجمل، وتفتح العنقة والنبقة، ويبيض الشنار، والعجوزة بترمي الشقفة على باب الدار، وأوله سقعة وآخره نار
* في آذار بتبيض العنقة والنبقة وأصغر الأطيار
* في آذار بعشش الدوري وتورق الأشجار
* في آذار بتحيى الأشجار
* في آذار طلع بقراتك من الدار
* الربيع يعدل عوج العراقيب
* اطعم الربيع وبيت في السقيع
* إن هل آذار كتف وارمي الزغار
* في آذار افطم ابنك ولو انه قد الشنار
* العنب في آذار قد دينين النار
* إن احسم الزيتون في آذار هيئولو الجرار
* إن فاتك الربيع عليك بالصقيع
* في الربيع يكون السمن نقيع
* إن شحت الأمطار عليك بالتخطيط في آذار
* كسارة آذار مرمغة الحمار
* الربيع دوم مش يوم
* إن أخصبت وراها آذار وان أمحلت وراها آذار
* إن خلص آذار اللي عمر عمر واللي بار بار
* في آذار اللي نفع نفع واللي بار بار
* السنة في آذار مثل الحرمة بإزار
* في آذار بشنح عالنبات الحمار
* الغنم غنيمة في الدار المقيمة
* أوله للغنم وآخره للغنم
* إن رعيت ارعى النوار والمرعى لا ترعى فيه
* عين القاني ربيع تاني
* غيّر مرعاك بتسمن معزاك
* اللي عنده غنم بتموت له سخول
* الرايب للحبايب والزبدة للنسايب والميص للمتاعيس
* لو حطو الدريس عا الدريس لا بد من مطرة الخميس
* مطرة نيسان بتساوي السكة والفدان والراقد عالصيصان
* شتوة نيسان بتحيي كل عرق فان
* شهر الخميس كل عرق أخضر ييبس
* شتوة نيسان بتحيي الإنسان
* النقطة في نيسان بتساوي كل سيل سال
* الشتوة في نيسان جواهر ما الها اثمان
* نيسان بلا شتا مثل العروس بلا جلا
* إن طلعت غيمة قد الكارة بتروح الحرير خسارة
* تطلع على نهر وتغيب على جمر
* هوا السبل بيهد الجبل
* هوا السبل بيطرح الجمل
* عشرة حبل وعشرة سبل وعشرة حش وارمي للجمل
* الخميس ان هاج رد الناس للمشاتي
* مطرة الخميس بيرد الابل الى مخابيها
* مطر الخماسين رد الإبل في مشاتيها زود الابعادي ولا حوار فيها
* جاك نو الانصافي جز غنمك يا صواف واسكن روس الاشرافي ومن باب الشتا لا تخافي
* يا فاطري إن فاتك نو السماكين جانبي وتحري نو داير
* يا ناقتي ان فاتك نو السماكين جانبي وارعي من روس الرعايف واتحري نو ثاني
* إن نوت جوزي بالريح، مضت السنة بالأرياح، لتاريخ نو الإنصافي
* إن هب المصري يا كبر قرصي، وان هب الشمالي يا قطيعة عيالي
* إن أخصبت وراها نيسان وإن أمحلت وراها نيسان
* في نيسان الحصيدة وين ما كان
* في الحسوم اشلح توبك وعوم
* اشهد يا سهيل سجرنا، البل في الليل
* دقاق الشيش ومعاط الريش بدور بلاقيش
* ادلعي يا خبيزة ما في الخضار الا انت
* من نقلت ما بقلت
* أولها شربة وآخرها خربة
* إن ورّق التين اعجني عجينك من غير تسخين
* إن أجا الحوت البرد يموت
* من باكر الصياد صاد
* نية الصياد في مخلاته
* الحظ صيد والكتابة قيد
* ما يصيد القيق الا الصياد العتيق
* العصفور بتفلى والصياد بتقلى
* عيد التجلي يا صيف ولي ويا شتا هل
* القي البرد بالجرد
* اتقي البرد ولو بخلقة جرد
* دفاها ولا مرعاها
* الموت ولا فراق الموقدة
* الدفا عفا
* الدفا عفا ولو كان في الصيف
* برد الصيف أحد من السيف
* النار فاكهة الشتا واللي ما يصدق ينصلي
* شمس الصيف أقسى من برد الشتا
* في الشتا تقل فراشك وخفف غطاك
* في الصيف تقل غطاك وخفف فراشك
* الشتا ضيق ولو كان فرج
* الصيف أوسع من الشتا
* بحر الصيف واسع
* غرّب سنة ولا تشرق يوم
* الغربية بتجيب المطر والشرقية بتعمي البصر
* شمّل يوم ولا تقبل سنة
* إن بدك الرزق القليل اسكن غزة والخليل
*الغرب فيه القضا والشرق فيه القدم
* إن هبت مصري يا كبر قرصي وان هبت شمالي يا قطيعة عيالي
* الشمالي بصفيها والمصري بيعمرها
* صوفان صفيها
* لو بدها تشتي لغيمت
* إن غيم سماها ابشر بماها
* إن سمك سماها ابشر بماها
* إن استرق غيمها أثلجت
* الغطيطة فراش الشتا
* سنة تندي ما تردي
* إن أثلجت أفرجت
* كل غيمة وخيرها معاها
* كل غيمة ومطرتها فيها
* كل غيمة بمزتها
* سحابة صيف عن قليل بتنقشع
* إن أرعدت أبعدت وان أبرقت اقربت
* برق شمالي ولا برق قبلي
* إن أبرقت من الشمال بيجيك المطر من الشمال
* إن أبرقت رضواني تباشر يا خالي
* ما كل بارقة تجود بمائها
* عسى البارقة ما تخلف
* برق الصيف حاير في هيف ولا يسقي ظمآن
* إن أمطرت عبلاد بشر بلاد
* إن ولج سهيل لا تأمن السيل لو عقاب الليل
* إن قوست صبحية دور عصاة الرعية وان قوست مسية دور مغارة درية
* دار القمر غرارة ودار الشمس جرارة
* خاف على دودك من دواير القمر، وان دورت الشمس تباشر بالمطر
* الثلج ملح الأرض
* بيدوب الثلج وببان المرج
* بيدوب الثلج وبيظهر اللي تحته
* كل واد على قد سيله
* السيل ما يرد
* الأرض الواطية بتشرب ماءها وماء غيرها
* المية عالبير بدها تدبير
* إن وردت أورد عالعد
* من عقب ما كنت عد المروي اليوم صرت مشاش ما يوردون
* من قلة هدانا انقلب صيفنا شتانا
* في أيار احمل منجلك وغار
* إن مشمش القمح انزل عليه وان مشمش الشعير ايش بدك فيه
* جميلة الحصيدة ولا جميلة الحبيبة
* بتروح الشدة الشديدة وبتيجي الغلة الجديدة
* الجوع الكابس تحت الغمر اليابس
* يا زريعة اللاش صار الشاقوق جحاش
* اللقاط أحسن من الحصاد
* ما ساقطة الا وراها لاقطة
* احصد عالبدري قبل ما تيجي الشوبة
* كثر الأيادي في الحصيدة بركة
* المعلم قاسها الحلة على راسها
* اللي أكلتو منو قومو عليه
* من أعجبو الكرى صابح المارس
* اللي بتعجبو الكروة برجع عالمارس
* في أيار الغمر طيار
* حط على غمره حجر
* كل ما طالت ياما ترمي غمور
* برد الغمر برمي الثمر
* اللي ما ينام في جرنه بيستلف قوته
* اللي عنده قمح بيقرضوه الناس دقيق
* زيوان بلدنا ولا قمح الغريب
* شعيرنا ولا قمح غيرنا
* إن مر آب وما ذريت عدك بالهوا انغريت
* لما هل آب وما ذريت اسمك من تبنك غريت
* اللي ما بيحضر صليبته بتنزح البركات
* أول صاع قطاع للنبي شعيب
* أول الثمار بطول لعمار
* صوص القمح بيرمح رمح
* إطعم شعير وعبي بيض في القفير
* إذا دارت الطاحونة في بلادها بشر أهلها بخيرها
* مالك مجنونة قال من حر الطاحونة
* قبل ما تسوّي الفرن اطّلّع عالجرن
* في أيار يطلع المشمش والخيار
* في المشمش
* أكل المشمش مدهش
* صوص المشمش بياكل وبيقمز
* أيار توت ومشمش وخيار
* أيار توت ومشمش وخيار وقمح جديد
* أيار توت ومشمش وخيار وهيئ يا جميل لزرعك الجمال
* أيار شهر الرياحين والأزهار
* عيد الخضر حرام حط النير عالبقر
* لا تعد بقرك إلا لما يفوت الزعقوق
* الخصاب جنون والمحل أجن
* تمحل على نهر وتخصب على جمر
* تمحل على نهر وعلى جمر
* إن كان الله راد بيخصبها عا الجمر
* إن كان الله راد بيمحلها عالنهر
* النوم في سنين المحل فايدة
* زرعة القيقي والقمبر العتيقي
* الجوع كافر
* يا انجيدح يا جوز الثريا لاتصلها ولا ترجع ليا
* لولا الكسورة ما عمرت الفاخورة
* أضرب عالفخار يبين عيبه
* في حزيران تطلع الثريا ويعتلي فيه الميزان
* بتغيب على بزر وبتطلع على عجر
* بتغيب ثريا على غمر وبتطلع على عجر
* إن طلعت الثريا سرى المداد
* في حزيران تبقى الذرة مثل الخيزران
* كول جميز واشرب مية وايش ما جرالك علية
* في تموز بتغلي المية في الكوز
* تموز بيصير الصبر قد الكوز
* في تموز يستوي الكوز
* في تموز اقطف الكوز
* تموز بعصر الكوز
* تموز عصار الخشب
* ظل الحجر ولا ظل الشجر
* في الحجر ولا في الشجر
* إن لوّزت جوّزت
* إن خلفت أتلفت
* إن دودت جودت
* غريمك حجر يا لوز
* آب اللهاب
* رمضة الصيف تشوي البيض
* السمبلة سم وبلا
* في آب بتخلق السحاب
* في آب كول العنب ولا تهاب
* في آب اقطف العنب ولا تهاب
* في آب اقطع الشرش ولا تهاب
* إن طلعت الثريا والموازين دور مشاريق الصبر والتين
* الجلد للجلد واللحم للحم والبذر للعظم
* طل العنب والتين بطلو العجين
* موسم التين فش عجين
* القيض كول القيض والحقو بالبيض
* كول أول العنب وآخر التين
* التين اوله نقدود وآخره افوض
* ادرو المساطيح من الريح
* خلي القطين في خوابيه تييجي مشتريه
* لا تقطع العنب للزبيب تيمر الصليب
* اطعم دوابك في التين تلقاها في أيام الطين
* رقد التين ياكل وينين ورقد البلح ياكل وينشرح
* طل البطيخ بطلو الطبيخ
* أيام عنبك وتينك تكثر محبينك وايام قشلو ونشلو ما حد بعينك
* كولها نية ولا غيرك ياكلها مستوية
* بتين وبلا تين ماضيات السنين
* يا ريت التين 11 شهر وشهر قرارة
* اللي في جيبه قطين بياكل بايديه التنتين
* سل تين وسل جرير
* الرمان بيملى القلب ايمان
* اللي ما لو ملك يتف في كفه
* اللي ما لو ملك يتبول في كفه
* الأرض كالعرض
* ما أغلى من العرض إلا الأرض
* بياع أرضه ضاع عرضه
* إرحل عن الأرض ولا تبيعها
* الأرض لا بتنحرق ولا بتنسرق
* اللي بيطلع من داره بينقل مقداره
* اللي ما عنده عطن مالو وطن
* اللي ملوش جذر بيموت قهر
* بيع الذهب واشتري العتب
* الأرض ما بتغلاش
* الأرض بتحد بعضها لمكة
* لا بيت ملك ولا طاحونة شرك
* من طين بلادك حني خدادك
* الأرض معادن
* الأرض بالشبر قالو لا الأرض بالظفر
* الزرع واحد والأرض محطات
*ذرحة من الطين تسوى البرص كلو
* قليل العقل يزرع في البرص بطيخ
* أرض مالحة وسما قادحة
* عن أرض العاقول قول
* أرض العاقول بتقول وبتطول
* أرض الينبوت موت فيها موت
* أرض الشبرق الذهب فيها بيبرق
* أرض النجيل بيصير فيها المستحيل
* أحرت الأرض بالعرض
* إتعب على أرضك تتعب عليك
* ما بحرت الأرض الا عجولها
* الأرض لا تخبر عا اللي بيها
* سمعني طق المنكوش وخود مني دهب وقروش
* اكلف أرضك تطعمك
* يا مدور رزقك من زراعة الخير على وجه الوطا
* إن لقيت البور لا تدور وان لقيت الحصيد يا تفلس يا تصيد
* قل من الأرض واخدم
* اداين وازرع ولا تداين وتبلع
* الزرع البعيد عن بلدك لا ينفعك ولا ينفع ولدك
* الأرض السايبة بتعلم الناس السرقة
* اللي بحط الحد في مارسه برتاح
* الزرع للزارع والأرض لاهلها
* الأرض تعرى وتكتسي
* بلدي مرية لو شح ما بيها
* الأرض مش شهاوي هادي ضرب عالكلاوي
* إللي مالوش في البحر مالوش روح
* البحر غدار
* البحر غول
* هادا مركبك يا تركبو يا يركبك
* إيد على ايد البحر ما هو بعيد
* المركبة اللي فيها أكثر من ريس بتغرق
* المركب اللي ما فيها لله بتغرق
* الملوخية والسمك ما خلو في الدار ولا حنك
* عند الرهام افرش ونام
* كل برقة بغرقة
* إن علي بحرها ابشر بمطرها
* إن دق بحرها طاب سفرها
* إن هدر شمالي اركبو تاني
* عند الحسوم اشلح توبك وعوم
* ما في طياب من غير عناصل
* إن شلّقت بلّقت
* القمر غاطس شدو الملاطش
* فر أهون من فر
* إن غرقت سفينتك الحقها رجلك
* المية تكذب الغطاس
* خليك مع التيار
* امرق عن بحر هدار ولا تمرق عن بحر ساكت
* مرت الصياد ممغوصة من طلعة الشبكة وعبرة البوصة
* يا خالتي جوزك بحري ونص الليل بيجي يردحلي
* داره على شط البحر
* اللي يربط في قبتو حبل بيلاقي ألف مين يشدو
* أبرد من الثلج
* ابن ليلة يعرف الشيلة
* اثنين في دار ما يدرى فيهم جار
* احترم كبيرك بيحترمك صغيرك
* أحر من الجمر
* آخر آب الجو عاب
* اخطب لبنتك قبل ما تخطب لابنك
* إذا حصلت المحبة ارتفع التكليف
* إذا فاتك السوق اتمرغ في ترابه
* أرق من النسيم
* اسأل قبل ما تناسب يبان للردى والمناسب
* إسأل مجرب ولا تسأل حكيم
* اشتغل بقرش وحاسب البطال
* أصلك يردك
* اضرب الطينة بالحيط إن ما لزقت بتعلِّم
* أضيق من سم الخياط
* اطعم الضارى وخلي المشتهي
* أعزب دهر ولا أرمل شهر
* أعطي الخبز لخبازه ولو أكل نصه
* اعمل معروف وارميه في البحر
* أكل الرجال على الرجال دين وأكل الرجال على الأنذال صدقة
* الإبن الفاسد يجيب لأهله المسبه
* الإسكافي حافي والحايك عريان
* الأسى ما بينتسى
* الأم تعشعش والأب يطفش
* الباب اللي يجيك منه الريح سدو واستريح
* البدّار عارف شو طالع من ايده
* البرد سبب كل عله
* البنت بلا حلق، دالية بلا ورق
* البيت اللي تاكل منه لا تدعي عليه بالخراب
* البيت اللي رباني ما بينساني
* التم المتعوس على خايب الرجا
* الجار للجار ولو جار
* الجود من الموجود
* الجوعان يأكل عواد المكانس
* الحر كرامته رأس ماله
* الحر ما يتنكر لأصله
* الحركة ولود والسكون عاقر
* الحيط الواطي كل الناس بتنطه
* الخال والد
* الخط الأعوج من الثور الأبرق
* الدراهم مراهم
* الدعوة بتدور بتدور ع سبع بحور وبترجع لصاحبها
* الدهر دولاب يوم معك ويوم عليك
* الديك الفصيح من البيضة بصيح
* الرجال مخابر مش مناظر
* الرغيف اللي بيلمع للصاحب اللي بينفع
* الزيارة غارة
* الزيتون ملّك العاجز
* السر إذا جاوز اثنين شاع
* الشب الغاوي شو ما راد يساوي
* الشحادة عادة
* الشر سياج أهله
* الشين شين ولو عجنوه بقنطار عسل
* الصراحه راحة
* الصغار زينه الدار
* الصلح سيد الأحكام
* الظفر ما بطلع من اللحم
* العاقل وديه ولا توصيه
* العرق دساس
* العرق يسوس ع سبع جنوس
* العز يليق بصحابه
* العقدة اللي تحلها بيدك لا تحلها باسنانك
* العقل زينه واللي بلاه حزينه
* العين بتعلاش على الحاجب
* الغربة كربة وهم للركبة
* الغصن مني ولو مال
* الفاضي بيعمل قاضي
* الفلاح يبذر حبه وبيتكل على ربه
* الفنجان الأول للضيف والثاني للكيف والثالث للسيف
* القاعد حجير والماشي طير
* القرد في عين أمه غزال
* القط حج سبع حجات وما بطل قنصاته
* الكعكة بيد الفقير هجنه
* اللي أمه خبازه ما بيجوع
* اللي بتزوج أمي بصير عمي
* اللي بتطلع لفوق رقبته بتنكسر
* اللي بخاف من العقرب بطلع له
* اللي بدق الباب بسمع الجواب
* اللي بدو الدح ما بقول اح
* اللي بسعدها زمانها بتجيب بناتها قبل صبيانها
* اللي بلاعب القط يصبر ع خرابيشه
* اللي بقعد مع العوران لازم يعوّر عين
* اللي بيته من قزاز ما يرمي الناس حجارة
* اللي بيزرع الخير يحصد البركة
* اللي خلفه أبوك لك ولأخوك
* اللي على راسه جره يتلمسها
* اللي عنده مال محيره يشتري حمام ويطيره
* اللي ما باخذ من ملته يموت بعلته
* اللي ما بيشقى ما بيلقى
* اللي ما عنده زرع ما عنده قلع
* اللي ما لو كبير بيشتريلو كبير
* اللي ما ياخذ من قدره، دق البين سدره
* اللي ما يزم القدح بيده ما يروى
* اللي ما يطل العرجون بيقول ما أمرُّه
* اللي ما يطول قطف العنب، بقول حصرم
* اللي مالو ظهر بنضرب على بطنه
* من إيده الله يزيده
* اللي من دمك ما يخلو من همك
* اللي يحب الورد يتحمل شوكه
* اللي يحضر السوق بتسوق
* اللي يزرع زرعين ما يخيب
* اللي يصبر ينول
* اللي يطلع من ثوبه يعرى
* الممارس غلب الفارس
* المنحوس منحوس ولو حطوا على راسه فانوس
* المنية ولا الدنية
* الموت بين الناس نعاس
* المي لا تمشي إلا بمجاريها
* النار ولا العار
* الولد البكر يحيي الذكر
* الولد ولد ولو صار قاضي بلد
* آمن من حَمام الحرم
* إن كانت الحية بتنحط بالعب، عمر العدو ما بينحب
* إن مال عليك الزمان ميل على ذراعك
* أهل السماح ملاح
* أهلك لا تهلك
* أول قرى الضيف البشاشة
* ايد واحدة ما بتصفق
* بات مغلوب ولا تبات غالب
* بارك الله في الدار الوسيعة والفرس السريعة والمرة المطيعة
* بزمان الخير ما غنينا يا ليل
* بناتي فراشي وأولادي غطاي
* بنت الرجال عانت واستعانت، وبنت الأنذال حطت راسها ونامت
* بنت العم بتصبر على الجفا
* تراب العمل ولا زعفران البطالة
* جاجة حفرت على راسها عفرت
* جارك القريب ولا أخوك البعيد
* جاي من البرية وتاخذ الأولية؟
* جوزت بنتي لارتاح من بلاها أجتني وأربعة من وراها
* جوزك على ما عودتيه وابنك على ما ربتيه
* جوعة على جوعة تخلي القلب لوعة
* حتى يشيب الغراب
* حظ يفلق الصخر
* حلم الجوعان عيش
* حمر المطايا ما جابها النوّام
* حيِّل النسوان غلبت حيِّل الغيلان
* خذ الأصيلة ونام على الحصيرة
* خلقة باب بيرد الكلاب
* خير عادة ما تتعود عادة
* درهم حظ ولا خزاين مال
* دق الحديد وهو حامي
* دق ع الفخار يبين عيبه
* دوام الحال من المحال
* رب ابنك واحسن أدبه، ما بموت تا يخلص أجله
* رجل في السوق ولا مال بالصندوق
* رعاية البقر ولا رعاية البشر
* ستر البنت زواجها
* سلاح البنت مراية ومشط
* سيف الأهل من خشب
* شعرة على شعره تساوي دقن
* صابح القوم ولا تماسيهم
* صاحب الصنعة مالك قلعة
* صبرك على نفسك ولا صبر الناس عليك
* إقلب الجرة على ثمها تطلع البنت لأمها
* طول ما الكيس ملان بيكثروا الخلان
* عدو جدك ما بودك
* عصفور في اليد ولا عشرة على الشجرة
* على قد فراشك مد رجليك
* عمر الحية ما صارت خية
* عمر الدم ما صار ميّ
* عمر العدو ما صار حبيب إلاّ لما يصير الحمار طبيب
* عمر عواد ما يعيدها
* عيشة الفهيم مع البهيم داء دفين
* غلطة الشاطر بألف
* غناه من مرته وفقره من مرته
* فت الشبعان على الجوعان بشويش
* فرس الباغي عثور
* فكرت الباشا باشا، تاري الباشا زلمه
* فلاح مكفي سلطان مخفي
* فين كنت أيام الحصايد كنت أغني قصايد
* قالوا للأرنبه كلي، قالت تا أسلم بلحماتي
* قبل ما تدور على مرة دوّر لابنك على خال
* قلع الضرس ولا وجعه
* قيراط بخت ولا قنطار شطارة
* قيس قبل ما تغيص
* كثر الرفرفة يكسر الجناح
* كسرنا الدف وبطلنا الرقص
* كلمة بتحنن وكلمة بتجنن
* كلنا أولاد تسعة
* لا يموت الذيب ولا تفنى الغنم
* لو بشوف الجمل حردبته كان بيوقع وبيكسر رقبته
* ما بعنا بالكوم غير اليوم
* ما في شدة إلاّ وراها فرج
* ما ضاع حق وراه مطالب
* ما يبكي على الولد إلاّ اللي رباه
* ما يطلع من دار المطبلين غير المزمرين
* ماحدا طلع من بطن أمه متعلم
* مال الحرام ما بيدوم
* مثل البوم ما بنعق إلا بالخراب
* مثل القرعة بتتباهى بشعر بنت أختها
* معك قرش، تسوى قرش
* من أمّنك لا تخونه ولو كنت خاين
* من حرص ما انقرص
* من خلى حاله حب أكله الدجاج
* من رقعت ما عريت، ومن دبّرت ما جاعت
* من طلع من داره قل مقداره
* من عاشر القوم أربعين يوم صار منهم
* من غربل الناس نخلوه
* من يمسك إصبعه صحيح لا يدمي ولا يقيح
* ميه مالحة ووجوه كالحة
* ناس في هناها وناس في عزاها
* نص البطن بغني عن ملاته
* نوم السراري للضحى العالي
* هم البنات للممات
* هين فلوسك ولا تهين نفوسك
* وجع ساعة ولا كل ساعة
* يا رايح كثر الملايح
* يا فرعون مين فرعنك، ما لقيت حدا يردني
* يا معمر بغير بلدك ما هو إلك ولا لولدك
* ايد الحر ميزان
* يكفيك شر جوعان وشبع
* ينام اللي ما على قلبه هم
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق