حكم أمثال أقوال قصص: أفضل الأمثال الايطالية

الأحد، 1 يوليو 2018

أفضل الأمثال الايطالية

06/04/2018 ↔ لا تعليقات

اف عبد الناصر

اشتهرت إيطاليا بتميزها في البيتزا والمكرونة، ولكنها أيضا من أهم البلاد المعروفة بفنها وآثارها وثقافتها وينتشر المسارح والسينما الموسيقى وكتاب الادب بها،ومن أهم الشعراء الإيطاليين هم سلفاتورة الحاصل على جائزة نوبل في عام ١٩٥٩م، مونتالي والفلورنسي دانتي أليغيري والعديد من الفنانين والشعراء المشهورين والذين أثروا في الفن والأدب بصورة عظيمة مثل دافنشي و تيتيان و لافينيا فونتانا، وميكافيللي وجاليليو جاليلي .

أهمية إيطاليا الثقافية والأدبية:وتشتهر إيطاليا أيضا بجمال طبيعتها وسحرها فهو من أهم دول أوروبا الجاذبة للسياح حيث يتوافد إليها سنويا الآلاف من السائحين، و يشتهر الشعب الإيطالي بأنه من أكثر شعوب أوروبا تسامحا في تعاملاتهم مع الآخرين، كما اشتهرت العديد من المدن الإيطالية بثقافتها وتنوع الآداب بها مثل مدينة البندقية ونابولي وروما وميلانو ومدينة فلورنسا التي يطلق عليها اسم مدينة الفن والعشاق. كما أن إيطاليا لها العديد من المساهمات المدهشة في تراث أوروبا الثقافي والتاريخي، حيث يوجد بها أكبر عدد من موقع التراث العالمي التابعة لليونسكوويبلغ عددهم حوالي ٤٤ موقع حتى الآن بالإضافة إلى مجموعة من الأعمال الأدبية والثقافية والتاريخية التي تنتمي لفترات متعددة .
أفضل الأمثال الشعبية الإيطالية :١- إن من يسير ببطء ، يسير بثقة و يسير بعيدا٢- المغرور ديك يعتقد أن الشمس تشرق كل صباح لكي تستمتع بمهارته في الصياح٣- جمال السماء فى نجومها وجمال المرأة فى شعرها٤- لنعش بسلام حتى نموت بسلام فالصعوبة ليست في الموت بل في الحياة٥- فرح القلب يجعل الوجه جميلا٦- الضمير دغدغة هناك من يخافه و هناك من لا يخافه٧- من السهل عليك إخافة الثور و أنت في أعلى النافذة٨- كل طحان يجر المياه إلى طاحونته٩- من يدع الله خارج حساباته لا يعرف الحساب١٠- يدفع الجندي من دمه ثمن شهرة قائده
١١- كل ما زاد عن حده رذيلة
١٢- من يسقط عن الحصان يقل للحمار مهلا أريد النزول
١٣- من الدجاجة الهرمة تصنح أفضل الحساء :
١٤- للصبور كل ما يربح
١٥- ريشة بعد ريشة نتفت الإوزة
١٦- يدوم السندان أكثر من المطرقة
١٧- أشتم صديقك في الخفاء ولكن امدحه أمام الآخرين
١٨- يسيئ إلى نفسه دوما من حارب عدوا ليس لديه ما يخسره
١٩- الويل للبيت الذي تصيح فيه الدجاجة و يصمت الديك
٢٠- كثرة الطباخين زادت الطعام ملوحة

حكم إيطالية معبرةالبطن الملآن لا يفهم بالجوع
المترجم خائن
الأدب مال واستعماله كمال
يأكل الحسد الحاسدين كما يأكل الصدأ الحديد
كلما استنبط قانون جديد استنبطت طريقة جديدة للتخلص منه
من يعش آملا يمت راغبا.
تبدو الأخطاء كبيرة عندما يكون الحب صغيرا.
الهارب في معركة الحب هو المنتصر.
نعلن الحرب عندما نريد، وننهيها عندما نستطيع
يدفع الجندي من دمه ثمن شهرة قائده.
النقاش منخل الحقيقة.
إذا لم تكن هذه حقيقة فإنها كذبة.
المهزلة انتهت.
أسوأ الثمار تلك التي لا تنضج أبدا.
تذهب الذبابة إلى الحليب فتبقى فيه.
الضوء نصف رفيق.
الأفضل عدو الجيد.
نستطيع رسم زهرة، لكن من أين نأتي بالرائحة؟.
كل ما زاد عن حدة رذيلة.
انقطاع الأخبار دليل خير.
عصفور الغاب أفضل من عصفور القفص.
من يقلد عمل الشر يفقه شرا، ومن يقلد عمل الخير يبق دونه خيرا.
العيش يوما واحدا كالأسد، أفضل من العيش مئة يوم كالنعجة.
من لا يمتلك الشجاعة عليه أن يمتلك ساقين.
الطريق قصيرة بين الخوف والبغض.
من الدجاجة الهرمة تصنع أفضل حساء.