على الأصل دور.. "اخد ابن عمي واتغطي بكمي"
02:40 م | الإثنين 02 مارس 2015
كتب:
منى السداوي
كثيرا منا يقول العديد من الجمل دون معرفة أصلها أو حتى الموقف الذي قيلت فيه، ولكن معناها يوافق الحدث، الذي يجعلك تستخدمه فيه، ومن ضمن تلك الجمل، " أخد ابن عمي واتغطي بكمي"، ويضرب هذا المثل عند موافقة الأهل للزواج من القريب ولو كان فقير. ويأتي معنى المثل، اتزوج من ابن عمي ولو كان لا يملك ما أتغطى به، وهناك أمثله أخرى تضرب في ذلك المعنى، مثل "نار القريب ولا جنة الغريب"، وهناك بعض الأمثال، التى تضرب بعد حدوث المشاكل في تلك الزيجات وهي، "خد من الزرايب ولا تاخد من القرايب"، "الدخان القريب يعمي"، "إن كان لك قريب لا تشاركة ولا تناسبه".
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق