قال جدي

نص البطن أي نصف المعدة والمقصود 
هو عدم الشبع ، أو عدم ملئ البطن من الطعام حتى الشبع ..
أما الراحة فمقصود بها هنا راحة البال والهناء ، و الصفاء النفسي ، وليس راحة البدن _وإن كانت راحة البدن _تأتي تبعا لراحة البال ...


والمغزى ، أو المعنى الضمني من المثل 
هو الفقر ، أو الكفاف ، مع الرضا ، وراحة البال ، والقناعة ، خير من الغنى مع السخط ، و الهموم ، أو الجشع ...