البقره بتولد و الطور بيحزق
المثل
البقره بتولد و الطور بيحزق ليه قال أهو تحميل جمايل
نوع المثل
النفاق
معني المثل
الحزق أنين فيه شده و ضغط ع النفس. الطور يعنى الثور. المقصود إن البقره بتئن وهى بتولد فليه الثور بيئن معاها ؟ فقال بيعمل كده عشان يشيلها جميل. بيضرب فى اللى بيظهر عطفه على واحد بس عشان يشيله جميل كادب.
قصه المثل
مش معروف
المثل في دول أخرى
في الجزائر:
الجاجة تولد و السردوك ضرّو زوكّو.(الدجاجة تخرج البيضة من مؤخرتها و الديك الذي يحرسها يتوجع من الالم في مؤخرته مثلها)
يقال المثل لمن يتأثر بآلام الاخرين.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق