4 أبريل 2015
أمثال شعبية من روسيا
• ليس العيب في عدم المعرفة، لكن العيب في عدم البحث.
• النجاح والراحة لا ينامان في سرير واحد.
• الاعتراف هو نصف التصحيح.
• ادعو الله، لكن واصل التجديف نحو الشاطئ.
• الكلمة المنطوقة مثل العصفور، لن تستطيع إمساكها حالما خرجت من القفص.
• لا تصنع من الذبابة فيلاً.
• البيض لا يمكن أن يعلم الدجاجة.
• الصدمة هي أن تبحث عن حصان أنت تركبه.
• لا يمكنك أن تسوق بشكل مستقيم في طريق ملتوٍ.
• الحكمة في الرأس وليس في اللّحية.
• اطلب من السماء حصادا جيدا واستمر بالعمل في الحراثة.
• قد يفلت انسان من الثعبان ولكنه لا ينجو من النميمة.
• لا تحكم علي السيد بثناء الخادم عليه.
• يوجد القانون حيث توجد القوة.
• من أكرم والديه سر بأولاده.
• الأم تصنع الأمة.
• كما الريش يزين الطاووس كذلك الثقافة تزين الإنسان.
• الوقت لا ينحني أمامنا،ولكن نحن من ينحني أمام الوقت.
• عندما يتكلم المال يصمت الصدق.
• أجمل انتصار هو انتصار المرء على قلبه.
• تعطي الأعمى العينين فيطالبك بالحاجبين.
• في مستنقع الأكاذيب لا تسبح سوى الأسماك الميتة.
• الحقيقة أثمن من الذهب.
• ليس كل من يغني مسرورا.
• لم يشنق أحد وفي جيبهمال.
• لا تهتم بوصف الحبل في بيت به مشنوق.
• في دموع المرأة لا يرى الحكيم إلا ماءا.
• ليس القانون هو ما يخشى بل القاضي.
• خمسون خروفا بدون راع لا تكون قطيعا.
• شعرة بشعرة سوف تأتي اللحية.
• لا تعلق كل شيء بمسمار واحد.
• الحكيم لا زال يفكر أما الأحمق فقد أخذ قراره.
• لكي تصبح من المعمرين يجب أن تبدأ صغيرا.
• تكبر العيوب حين يقل الحب.
• أحسن لحظة في الدين هي حين نقوم بسداده.
• عندما يتزوج الغضب من الثأر ينجبان الشراسة.
• صديقك يبني لك قصراوعدوك يحفر لك قبرا.
• أحبب أولادك بقلبك وأدبهم بيدك.
• عندما يقطع الرأس لا نبكي على الشعر.
• نحلة واحدة لا تجني العسل.
• الخبز هو أب والمياه هي أم.
• غني بخيل أفقر من متسول.
• في مملكة الأمل لا يحل الشتاء.
• الصيت الحسن يبقى نائما والسيء يركض في الطرقات.
• لا يبنى الحائط من حجر واحد.
• ما أسهل الدفع من جيب الغير.
• من يخف الذئاب لا يذهب إلى الغاب.
• الخوف يجعل الحمار أسرع من الحصان.
• ما تأخذه مع الحليب لا يخرج إلا مع النفس.
• كونك أعرج خير من قعودك الدائم.
• يكون الضيف ذهبا فيصبح فضة ثم حديدا.
• الطريق نحو المصيبة قصيرة.
• أول فطيرة لا تنجح.
• تاج القيصر لا يحميه من وجع الرأس.
• وحده من يحب يحق له أن يلوم ويصلح.
• يكون المرء طيبا إذا جعل الآخرين أفضل.
• من يقدم ظهره لا ينبغي له الشكوى من الضربات التي يعانيها.
• يأكل الصدأ الحديد وتأكل الأحزان الفؤاد.
• نحل بدون ملكة قفير زائل.
• نفس الغريب غابة مظلمة.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق